冨原 眞弓（とみはら まゆみ、1954年1月11日 - 2025年2月）は、フランス哲学研究者、スウェーデン文学者、聖心女子大学教授。 兵庫県立西脇高等学校卒業。1976年上智大学外国語学部英語科卒。同大学院博士前期課程修了。79年からパリ・ソルボンヌ大学大学院に学び、82年修了、哲学博士。聖心女子大学哲学科講師、助教授、教授。シモーヌ・ヴェイユが専門だが、1989年にトーベ・ヤンソンの作品に出会い、原著を読むためスウェーデン語を習得し、作品の翻訳・研究を多数手掛ける。1998年に日本翻訳家協会文化奨励賞受賞。没後の2026年に『トーヴェ・ヤンソン』で第77回読売文学賞評論・伝記賞を受賞した。
出典：ウィキペディア「冨原眞弓」（CC BY-SA 4.0）を一部抜粋