小原 亜美（おばら あみ）は、日本の翻訳家。 小説『トワイライト』シリーズの邦訳などで知られている。 東京都出身。上智大学法学部卒業。在学中にオーストリア・ザルツブルクへ派遣留学。1997年から2011年までニューズウィーク日本版の編集協力者として記事の翻訳および編集を担当。東京藝術大学大学院音楽研究科修士課程修了（音楽文芸）。 この項目は、文人（小説家・詩人・歌人・俳人・著作家・作詞家・脚本家・作家・劇作家・放送作家・随筆家/コラムニスト・文芸評論家）に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（P:文学/PJ作家）。
出典：ウィキペディア「小原亜美」（CC BY-SA 4.0）を一部抜粋