いずみ つかさ（1965年 - ）は、日本の翻訳家。神奈川県出身。東京外国語大学外国語学部中国語学科卒業。スタジオ・エコー所属。 海外作品における日本語吹き替え・字幕の映像翻訳家として活動し、ディズニー作品の吹き替え翻訳を多く手掛けている。 幼少期から読書家であり、映画も好んでいた。高校在学時に出演した演劇祭で助演賞を受賞したことがきっかけで、東京外国語大学外国語学部へ進学後は演劇サークルに所属。 当初は女優を目指し、大学に通いながら夜間の劇団養成所に通い始め、大学卒業後は劇団テアトル・エコーに入団。テアトル・エコーには海外作品の吹き替え制作をする関連会社スタジオ・エコーがあり、その縁から声優として吹き替えに出演するようになる。
出典：ウィキペディア「いずみつかさ」（CC BY-SA 4.0）を一部抜粋