Natsuki Ikezawa (池澤 夏樹, Ikezawa Natsuki), né le 7 juillet 1945, est un romancier, essayiste, poète et traducteur…
Natsuki Ikezawa (池澤 夏樹, Ikezawa Natsuki), né le 7 juillet 1945, est un romancier, essayiste, poète et traducteur japonais. Entre autres thèmes, Ikezawa s'appuie dans son écriture sur la relation entre la civilisation et la nature. Il a traduit en japonais une grande variété de textes, notamment Le Petit Prince d'Antoine de Saint-Exupéry et de la poésie grecque contemporaine. Il obtient le prix Akutagawa en 1987 pour La Vie immobile et le prix Tanizaki en 1993 pour Mashiasu giri no shikkyaku. Il est par ailleurs le père de l'actrice de doublage japonais, Haruna Ikezawa.
Célébrités : Hokkaidō
Hokkaidō : 5 personnes
Yoshio Aramaki (荒巻 義雄, Aramaki Yoshio), 12 avril 1933 - ) est un écrivain japonais, écrivain SF, écrivain raisonneur et…
Yoshio Aramaki (荒巻 義雄, Aramaki Yoshio), 12 avril 1933 - ) est un écrivain japonais, écrivain SF, écrivain raisonneur et un critique. Il était un propriétaire de la galerie (jusqu'en 2016). Son vrai nom était Kunio Aramaki (荒巻 邦夫), mais plus tard, il a changé pour Yoshimasa Aramaki (荒巻 義雅). Aramaki est bien connu dans ses séries des romans de "bataille imaginaire / histoire alternative". Par exemple, le série Konpeki no Kantai et le série Yōsai sont bien connues. Il est un membre de l’Association japonaise des artistes littéraires, du Club des artistes SF et fantaisie au japon (le SFWJ, Science Fiction and Fantasy Writers of Japan), et de l’Association des haïkus modernes. Il a également été professeur au Collège des femmes Seishū de 1993 à 1997 (Université internationale de Sapporo, depuis 1997).
Aiko Kawasaki (1911-1936), également connue sous le nom de Chika Sagawa (左川 ちか, Sagawa Chika), est une poétesse…
Aiko Kawasaki (1911-1936), également connue sous le nom de Chika Sagawa (左川 ちか, Sagawa Chika), est une poétesse d'avant-garde japonaise.
Sei Itō (伊藤 整, Itō Sei, nom véritable Itō Hitoshi ; 16 janvier 1905 à Otaru - 15 novembre 1969) est un traducteur…
Sei Itō (伊藤 整, Itō Sei, nom véritable Itō Hitoshi ; 16 janvier 1905 à Otaru - 15 novembre 1969) est un traducteur, critique littéraire, et écrivain japonais. Itō fréquente l'université de commerce d'Otaru et commence des études à l'école de commerce de Tokyo (à présent université Hitotsubashi), qu'il n'achève cependant pas. En 1926, il publie le recueil de poèmes Yukiakari no michi. Dans les années 1930, il participe à la première traduction en japonais du roman Ulysse de James Joyce. Mais ce n'est qu'après sa traduction de L'Amant de lady Chatterley de D. H. Lawrence (1950) que sa réputation de traducteur s'établit. Dans les années 1950 et 1960, Itō est surtout connu comme critique littéraire. Il écrit également plusieurs romans à succès et reçoit le prix de l'Académie japonaise des arts (Nihon geijutsuin-shō). Une édition en vingt-quatre volumes de ses œuvres (Itō Sei zenshū) paraît entre 1972 et 74. Depuis 1990, sa ville natale d'Otaru décerne le prix Sei Itō de littérature créé en sa mémoire.
Hideo Oguma (小熊秀雄, Oguma Hideo), né le 9 septembre 1901, mort le 20 novembre 1940 est un poète japonais du mouvement de…
Hideo Oguma (小熊秀雄, Oguma Hideo), né le 9 septembre 1901, mort le 20 novembre 1940 est un poète japonais du mouvement de la littérature prolétarienne. Il est également renommé pour ses livres pour la jeunesse, ses bandes dessinées et ses critiques littéraires. Un « prix Hideo Oguma » de poésie récompense les nouveaux auteurs.