野沢 佳織（のざわ かおり、1961年 - ）は、日本の翻訳家。 1961年、東京都に生まれる。上智大学文学部英文学科を卒業後、自動車メーカーにて海外営業と秘書業務を経験する。結婚と出産を経て、夫の転勤に伴いイギリスに2年間、オーストリアに3年間暮らす。帰国後、翻訳学校に通い、下訳、リーディング等に携わったのち、1998年に翻訳家としてデビューする。バベル翻訳学院では金原瑞人に師事し、共同で翻訳作業をすることもある。 この項目は、文人（小説家・詩人・歌人・俳人・著作家・作詞家・脚本家・作家・劇作家・放送作家・随筆家/コラムニスト・文芸評論家）に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（P:文学/PJ作家）。
出典：ウィキペディア「野沢佳織」（CC BY-SA 4.0）を一部抜粋