Takekazu Asaka (em japonês: 浅香武和), nascido em Tóquio em 1952, é um linguista e professor japonês de Filologia Românica…
Takekazu Asaka (em japonês: 浅香武和), nascido em Tóquio em 1952, é um linguista e professor japonês de Filologia Românica da Universidade de Tsudajuku, Tóquio. Traduziu para o japonês obras de autores galegos como Rosalía de Castro, Ramón Cabanillas e Uxío Novoneyra, e elaborou a primeira gramática galega para japoneses. Define-se a si mesmo como "embaixador da cultura galega no Japão". Também é a responsável por organizar em Tóquio, e noutras cidades, ciclos de música e poesia galegas para celebrar o Dia das Letras Galegas. Desde junho de 2017, é o académico correspondente da Real Academia Galega em reconhecimento do seu trabalho.
Famosos japoneses: Linguista
Linguista: 7 pessoas
Kazuko Inoue (em japonês: 飯田朝子) (1919 - 2017) foi uma linguista japonesa conhecida por suas pesquisas sobre a sintaxe…
Kazuko Inoue (em japonês: 飯田朝子) (1919 - 2017) foi uma linguista japonesa conhecida por suas pesquisas sobre a sintaxe gerativa da língua japonesa. Foi presidente da Sociedade Linguística do Japão.
Toshihiko Izutsu (井筒 俊彦, Izutsu Toshihiko; 4 de maio de 1914 – 7 de janeiro de 1993) foi um filósofo japonês…
Toshihiko Izutsu (井筒 俊彦, Izutsu Toshihiko; 4 de maio de 1914 – 7 de janeiro de 1993) foi um filósofo japonês, islamólogo e iranólogo, Professor na Universidade Keio e autor de muitos livros sobre o Islã e outras religiões. Ele lecionou no Instituto de Estudos Linguísticos e Culturais da Universidade Keio em Tóquio, no Instituto Iraniano de Filosofia in Teerã e na Universidade McGill em Montreal, Quebec, Canadá. Foi membro do Círculo de Eranos e da Academia do Japão. Ele era fluente em mais de 30 idiomas, incluindo árabe, persa, hebraico, sânscrito, páli, chinês, japonês, russo e grego, e ficou conhecido como um gênio da linguagem. Por ter escrito obras em inglês, tornou-se muito estimado fora do Japão e difundiu análises de religião e filosofia comparada, interreligiosidade e metafilosofia, publicando a primeira versão direta do Corão em japonês, além de obras sobre filosofia grega, misticismo grego e linguística, pesquisas científicas sobre hinduísmo, budismo maaiana (principalmente Zen), metafísica e sabedoria filosófica do taoismo e sufismo islâmico, sendo um dos primeiros que despertaram o interesse acadêmico nos estudos de ibne Arabi. Tentou construir uma filosofia oriental única que cruzava zen, budismo esotérico, hinduísmo, taoismo, confucionismo, judaísmo e filosofia escolástica.
Haruhiko Kindaichi (金田一 春彦, Kindaichi Haruhiko; 3 de abril de 1913 – Maio 19, de 2004) foi um lingüista Japonês e um…
Haruhiko Kindaichi (金田一 春彦, Kindaichi Haruhiko; 3 de abril de 1913 – Maio 19, de 2004) foi um lingüista Japonês e um estudioso da linguística do Japonês (conhecido como kokugogaku). Ele era bem conhecido como um editor de dicionários de Japonês e também pela suas investigações em dialetos do Japonês. Ele obteve o título de Doutor em Literatura na Universidade de Tóquio, no ano de 1962. Ele foi condecorado com a Ordem do Sol Nascente por seus esforços e recebeu o título de cidadão honorário do distrito metropolitano de Tóquio.
Mashiho Chiri (知里 真志保; Noboribetsu, 24 de fevereiro de 1909 — , 9 de junho de 1961) foi um antropólogo e linguista…
Mashiho Chiri (知里 真志保; Noboribetsu, 24 de fevereiro de 1909 — , 9 de junho de 1961) foi um antropólogo e linguista japonês do grupo étnico aino, responsável pela criação de diversos dicionários aino-japoneses.
Chen Wangdao (chinês: 陳望道; pinyin: Chén Wàngdào; Wade–Giles: Ch'en Wang-tao; 1891–1977) foi um intelectual e educador…
Chen Wangdao (chinês: 陳望道; pinyin: Chén Wàngdào; Wade–Giles: Ch'en Wang-tao; 1891–1977) foi um intelectual e educador chinês. Ele é conhecido como a primeira pessoa que se sabe a ter traduzido integralmente o Manifesto Comunista para o chinês. Ele também atuou como presidente da Universidade Fudan entre 1949 e 1977. Chen nasceu com o nome "Ming Rong" (明融) em 1891, enquanto "Wangdao" é seu nome de cortesia. A partir de 1915, estudou na Universidade de Waseda, na Universidade Toyo e na Universidade de Chuo sucessivamente. Finalmente obteve seu Bacharel em Direito na Universidade de Chuo. A experiência no Japão o colocou em contato com as ideias comunistas. Chen retornou à China quando o Movimento Quatro de Maio começou. Ele encontrou um emprego ensinando literatura chinesa na então Escola Normal Nº 1 da Província de Chekiang. Enquanto isso, Chen espalhou a Nova Cultura com colegas cujas paixões coincidiam com as suas. As autoridades decidiram por demiti-los por tais atividades. Apesar da agitação dos estudantes contra a ordem, ele foi obrigado a voltar para sua cidade natal em 1920. Depois disso, ele consentiu com o pedido de Dai Jitao para traduzir o Manifesto Comunista. Dai lhe forneceu sua tradução em japonês. Além disso, Li Dazhao também forneceu sua versão em inglês. Chen retornou à sua cidade natal, Yiwu, no final de 1919 e começou a tradução. Sendo um poliglota com sólida formação na língua chinesa e domínio total das teorias marxistas básicas, ele concluiu a tarefa em abril de 1920. Mais tarde, ele montou um grupo na campanha comunista em Xangai, junto com Chen Duxiu, Li Hanjun, entre outros. Em 1920, Chen tornou-se um dos fundadores do Partido Comunista da China (PCC) e da Liga da Juventude Comunista da China. No ano seguinte, o PCC foi estabelecido em Xangai. Em 1921, Chen serviu como secretário do Comitê do PCC de Xangai, tornando-se um dos primeiros líderes do PCC. Logo entrou em desacordo com Chen Duxiu, deixando o partido em 1922. Voltou ao partido em 1957. ==Referências==
Kyōsuke Kindaichi (金田一 京助, Kindaichi Kyōsuke; 5 de maio de 1882 – 14 de novembro de 1971) foi um lingüista japonês…
Kyōsuke Kindaichi (金田一 京助, Kindaichi Kyōsuke; 5 de maio de 1882 – 14 de novembro de 1971) foi um lingüista japonês nascido em Morioka, localizada na província de Iwate. Kindaichi é conhecido principalmente por suas contribuições fundamentais na pesquisa do folclore e da língua do povo ainu. Baseado nos seus textos coletados, publicou a primeira gramática acadêmica da língua ainu em 1931. Kindaichi também foi ativo como um poeta e era amigo de infância do poeta japonês Takuboku Ishikawa. Seu filho mais velho, Haruhiko Kindaichi, e seu neto, Hideho Kindaichi, também seguiram a carreira de lingüista. Kyōsuke Kindaichi e seu filho também foram editores das primeiras edições do dicionário Shin Meikai Kokugo Jiten (新明解国語辞典; "Novo dicionário japonês compreensível").