Shintarō Arakawa (荒川 慎太郎, Arakawa Shintarō), né en mai 1971 est un linguiste japonais spécialiste de la langue morte…Shintarō Arakawa (荒川 慎太郎, Arakawa Shintarō), né en mai 1971 est un linguiste japonais spécialiste de la langue morte tangoute.
Shinjirō Kazama (風間 伸次郎, Kazama Shinjirō), né en 1965, est professeur de linguistique à l'Université de Tokyo des…Shinjirō Kazama (風間 伸次郎, Kazama Shinjirō), né en 1965, est professeur de linguistique à l'Université de Tokyo des études étrangères, spécialiste des langues toungouses. Il est actif dans le travail sur le terrain linguistique et a également publié des articles de grammaire, bien accueillis par son compatriote tungologiste Toshiro Tsumagari qui les qualifie de « révélateurs ». Ses contributions sur les nanai et autres matériaux folkloriques toungouses forment l'un des piliers des publications de l'université de Chiba dans la série consacrée aux langues et à la culture toungouses.
Takekazu Asaka (浅香 武和, Asaka Takekazu), né à Tokyo en 1952, est un linguiste et professeur japonais de philologie…Takekazu Asaka (浅香 武和, Asaka Takekazu), né à Tokyo en 1952, est un linguiste et professeur japonais de philologie romane à l'Université de Tsudajuku, Tokyo. Il traduit en japonais les œuvres des écrivains galiciens comme Rosalía de Castro, Ramón Cabanillas et Uxío Novoneyra, et a publié la première grammaire du galicien en japonais. Il se définit lui-même comme « ambassadeur de la culture galicienne au Japon.» Il est également responsable de l'organisation, à Tokyo, et dans d'autres villes, des cycles de la musique et de poésie galicienne pour célébrer la Journée de lettres galiciennes. Depuis le mois de juin de l'année 2017, il est académicien correspondant de la Real Academia Galega (Académie royale galicienne), en reconnaissance de son travail.
Hiromichi Mori (森 博達, Mori Hiromichi), né en 1949, est un linguiste japonais. Il étudie la phonologie historique du…Hiromichi Mori (森 博達, Mori Hiromichi), né en 1949, est un linguiste japonais. Il étudie la phonologie historique du chinois et du japonais ancien (en) transcrit en caractères chinois par sons.
Takamitsu Muraoka (村岡 崇光, Muraoka Takamitsu), né le 9 février 1938 à Hiroshima et mort le 10 février 2026, est un…Takamitsu Muraoka (村岡 崇光, Muraoka Takamitsu), né le 9 février 1938 à Hiroshima et mort le 10 février 2026, est un linguiste sémitisant japonais. Il est titulaire de la chaire d'hébreu, d'antiquités israélites et d'ougaritique à l'université de Leyde, aux Pays-Bas, de 1991 à 2003. Il est surtout connu pour ses études sur la linguistique hébraïque et araméenne et sur les anciennes traductions de la Bible, notamment la Septante.
Tōru Ohno (大野 徹, Ōno Tōru), né le 13 septembre 1935 et mort le 7 octobre 2022, est un universitaire japonais…Tōru Ohno (大野 徹, Ōno Tōru), né le 13 septembre 1935 et mort le 7 octobre 2022, est un universitaire japonais spécialiste de la Birmanie.
Sige-Yuki Kuroda (黒田 成幸, Kuroda Shigeyuki), né en 1934 – décédé le 25 février 2009, est professeur émérite et directeur…Sige-Yuki Kuroda (黒田 成幸, Kuroda Shigeyuki), né en 1934 – décédé le 25 février 2009, est professeur émérite et directeur de recherche en linguistique à l'université de Californie à San Diego. Bien que pionnier dans l'application de la syntaxe générative (en) chomskyenne à la langue japonaise, il est surtout connu pour le large éventail de son travail dans les sciences du langage. En théorie du langage formel par exemple, la forme normale de Kuroda des grammaires contextuelles porte son nom.
Yoshihiko Ikegami (池上 嘉彦, Ikegami Yoshihiko), né le 6 février 1934 à Fushimi-ku (Kyoto), est un théoricien de la…Yoshihiko Ikegami (池上 嘉彦, Ikegami Yoshihiko), né le 6 février 1934 à Fushimi-ku (Kyoto), est un théoricien de la littérature et linguiste japonais. Ikegami étudie l'anglais à l'Université de Tokyo et la linguistique à l'Université Yale, où il obtient son doctorat. À partir de 1963, il enseigne à l'Institut des langues étrangères de l'Université de Tokyo. En tant que bénéficiaire d'une bourse de la Fondation Alexander von Humboldt il fréquente de 1974 à 1976 le département de linguistique générale et comparée à l'Université de Hambourg.
Susumu Kuno (久野 暲, Kuno Susumu), né le 11 août 1933, est un écrivain et linguiste japonais, professeur émérite de…Susumu Kuno (久野 暲, Kuno Susumu), né le 11 août 1933, est un écrivain et linguiste japonais, professeur émérite de linguistique à l'université Harvard où il a obtenu son Ph.D. en 1964 et où il a passé toute sa carrière. Il est titulaire d'un A.B. et d'une A.M. de l'université de Tokyo où il a reçu une formation approfondie en linguistique sous la direction de Shirō Hattori. Sa recherche de troisième cycle est consacrée aux langues dravidiennes. C'est par l'intermédiaire de Sige-Yuki Kuroda, un des premiers défenseurs de l'approche Chomskyenne du langage, que Kuno a entrepris ses premières études en grammaire transformationnelle. En 1960, il se rend à Harvard pour travailler au projet de traduction automatique. Kuno est connu pour son approche du discours-fonctionnaliste de la syntaxe connue sous le nom perspective de la phrase fonctionnelle (en) et pour son analyse de la syntaxe des verbes japonais, en particulier les caractéristiques sémantiques et grammaticales d'état et les corrélats sémantiques de l'indication des cas et des contraintes du scrambling (en). Toutefois, ses intérêts sont plus larges. Dans la préface du deuxième d'un couple de Festschrift pour Kuno, ses rédacteurs décrivent ces intérêts comme « s'[étendant] non seulement à la syntaxe, à la sémantique et à la pratique mais aussi à la linguistique computationnelle et autres domaines tels que l'étude du discours et le traitement des kanji, caractères chinois utilisés au Japon .
Hashimoto Mantarō (橋本 萬太郎), 26 novembre 1932 - 7 juin 1987, est un sinologue japonais auteur de plusieurs ouvrages sur…Hashimoto Mantarō (橋本 萬太郎), 26 novembre 1932 - 7 juin 1987, est un sinologue japonais auteur de plusieurs ouvrages sur les langues sinitiques, la phonologie et la langue hakka, la lexicologie, le taïwanais et l'influence des langues altaïques sur le mandarin.
Shōichi Watanabe (渡部 昇一, Watanabe Shōichi), né le 15 octobre 1930 à Tsuruoka (préfecture de Yamagata) et mort le 17…Shōichi Watanabe (渡部 昇一, Watanabe Shōichi), né le 15 octobre 1930 à Tsuruoka (préfecture de Yamagata) et mort le 17 avril 2017, est un universitaire japonais et l'un des plus éminents critiques culturels du Japon.
Kiyozō Kazama (風間 喜代三, Kazama Kiyozō), né le 9 décembre 1928 à Tokyo, est un professeur japonais de linguistique…Kiyozō Kazama (風間 喜代三, Kazama Kiyozō), né le 9 décembre 1928 à Tokyo, est un professeur japonais de linguistique comparée, spécialiste du latin et du grec ancien et professeur émérite à l'université de Tokyo. Il étudie la grammaire comparée auprès de Kōzu Harushige au département de linguistique de l'université de Tokyo dont il est diplômé en 1952. Il part étudier à l'étranger grâce à une bourse d'études à l'université de Vienne puis rentre pour être nommé professeur assistant puis titulaire à son alma mater. Il soutient son doctorat en septembre 1978 sur la parenté terminologique dans les langues indo-européennes. Après sa retraite; il enseigne à l'université Hōsei. Il est l'un des plus grands spécialistes du Japon des études indo-européennes, avec un intérêt particulier pour l'étymologie.
Tatsuo Nishida (西田 龍雄, Nishida Tatsuo), né le 26 novembre 1928, et mort le 26 septembre 2012, est un linguiste…Tatsuo Nishida (西田 龍雄, Nishida Tatsuo), né le 26 novembre 1928, et mort le 26 septembre 2012, est un linguiste japonais, professeur émérite à l'université de Kyoto. Son travail englobe des recherches sur une variété de langues tibéto-birmanes. Il a notamment travaillé sur le tangoute. Nishida est né à Osaka en 1928. En 1951, il est diplômé de la Faculté des Lettres de l'université de Kyoto. En 1958, il devient professeur assistant à l'université de Kyoto. En 1958, il reçoit le Prix de l'Académie du Japon. En 1962, il a reçu son D. Litt pour son étude sur les lettres tangoutes. En 1992, il prend sa retraite comme professeur. En 1994, il reçoit le prix Asahi, et en 2005 le Prix de la culture de Kyoto pour sa carrière.
Shuzen Hokama (外間 守善, Hokama Shuzen, né le 6 décembre 1924 à Naha et mort le 6 décembre 2012) est un ethnologue…Shuzen Hokama (外間 守善, Hokama Shuzen, né le 6 décembre 1924 à Naha et mort le 6 décembre 2012) est un ethnologue japonais spécialiste d’Okinawa, de son histoire, sa culture, sa langue et sa pensée. Il a fait ses études à la faculté de lettres de l’Université de Tokyo après avoir obtenu son diplôme d’études à l’Université Kokushikan. Il a obtenu un diplôme de doctorat en études littéraires et il est actuellement professeur émérite de l’Université Hōsei. Hokama est le directeur général de l’institut des études okinawanes. Il a poursuivi des études sur « Omorosoushi », la plus ancienne collection des chansons traditionnelles d'Okinawa et y a trouvé les bases de la culture d'Okinawa. Il s'intéresse à la spécificité d'Okinawa et de la relation particulière qu'elle entretient avec d'autres régions d’Asie.
Susumu Ōno (大野 晋, Ōno Susumu), 23 août 1919 – 14 juillet 2008, est un linguiste japonais, spécialiste de l'histoire…Susumu Ōno (大野 晋, Ōno Susumu), 23 août 1919 – 14 juillet 2008, est un linguiste japonais, spécialiste de l'histoire ancienne de la langue japonaise. Il est diplômé de l'université de Tokyo en 1943 où il a étudié auprès de Shinkichi Hashimoto. Il a été professeur émérite à l'université Gakushūin.
Toshihiko Izutsu (井筒 俊彦, Izutsu Toshihiko), 4 mai 1914 et mort le 1er juillet 1993, est un arabisant et iranisant…Toshihiko Izutsu (井筒 俊彦, Izutsu Toshihiko), 4 mai 1914 et mort le 1er juillet 1993, est un arabisant et iranisant, islamologue, linguiste et philosophe japonais. Spécialiste de l'islam, et connaisseur du bouddhisme, il a été professeur à l'Institut d'Études culturelles et de linguistique de l'Université Keio à Tokyo, à l'Iranian Research Institute of Philosophy de Téhéran et à l'Université McGill à Montréal.
Haruhiko Kindaichi (金田一 春彦, Kindaichi Haruhiko, 3 avril 1913 – 19 mai 2004) est un linguiste japonais et un spécialiste…Haruhiko Kindaichi (金田一 春彦, Kindaichi Haruhiko, 3 avril 1913 – 19 mai 2004) est un linguiste japonais et un spécialiste de la linguistique japonaise (kokugogaku). Il est bien connu comme éditeur de dictionnaires japonais et pour ses recherches sur les dialectes japonais. Sa médaille du mérite est l'ordre du Soleil levant. Il est docteur en littérature de l'université de Tokyo en 1962. Il reçoit un éloge officiel comme quelqu'un qui a rendu un service spécial dans le domaine de la culture, est citoyen d'honneur du district métropolitain de Tokyo etc.
Tsutomu Miura (三浦 つとむ, Miura Tsutomu), né le 15 février 1911 à Tokyo - décédé le 27 octobre 1989, est un linguiste…Tsutomu Miura (三浦 つとむ, Miura Tsutomu), né le 15 février 1911 à Tokyo - décédé le 27 octobre 1989, est un linguiste japonais. Il a étudié la langue comme forme d'expression et critiqué le conformisme et le fonctionnalisme, comme la linguistique structurale ou la théorie de la grammaire générative. Il considère la théorie de Motoki Tokieda, aussi connue sous le nom Gengo Katei Setsu (« théorie de la langue comme processus »), comme « la théorie au plus haut standard du monde » et a créé sa théorie originale de la langue fondée sur la théorie de Tokieda.
Shirō Hattori (服部四郎, Hattori Shirō, 29 mai 1908 - 29 janvier 1995) est un universitaire japonais. Né à Kameyama…Shirō Hattori (服部四郎, Hattori Shirō, 29 mai 1908 - 29 janvier 1995) est un universitaire japonais. Né à Kameyama, Hattori est un linguiste spécialiste du japonais ancien (en) et des langues japoniques et professeur à l'université de Tokyo.
Takeshi Shinmura (新村 猛, Shinmura Takeshi, né le 2 août 1905, décédé le 31 octobre 1992) est un linguiste, universitaire…Takeshi Shinmura (新村 猛, Shinmura Takeshi, né le 2 août 1905, décédé le 31 octobre 1992) est un linguiste, universitaire et traducteur japonais, spécialiste de littérature française. Fils du lexicographe Shinmura Izuru, il naît à Tôkyô, mais fait sa scolarité à Kyôto où son père enseigne à l’Université impériale. Il entre à l’Université impériale de Kyôto et se spécialise en littérature française. Professeur à l’Université Dōshisha (Kyōto) jusqu’en 1937, il est arrêté en novembre pour son activité au sein de groupes antifascistes et ses liens avec Nakai Masakazu et Mashita Shin.ichi. Libéré au cours de l’été 1939, il commence à aider son père à compiler le Kōjien, grand dictionnaire encyclopédique de la langue japonaise. Après la Seconde Guerre mondiale, il devient professeur à l’Université de Nagoya. Spécialiste de littérature française, il traduit en particulier Diderot et Romain Rolland.
Motoki Tokieda (時枝 誠記, Tokieda Motoki), 6 décembre 1900 – 27 octobre 1967, est professeur de linguistique à…Motoki Tokieda (時枝 誠記, Tokieda Motoki), 6 décembre 1900 – 27 octobre 1967, est professeur de linguistique à l'université de Tokyo. Il est élève de Shinkichi Hashimoto dont il critique ensuite la grammaire japonaise et crée sa « grammaire de Tokieda » à partir de sa propre « théorie du processus langagier » (言語過程説, gengo katei setsu).
Naoshirō Tsuji (辻 直四郎, Tsuji Naoshirō) (18 novembre 1899 - 24 septembre 1979) est un spécialiste de l'Inde ancienne, du…Naoshirō Tsuji (辻 直四郎, Tsuji Naoshirō) (18 novembre 1899 - 24 septembre 1979) est un spécialiste de l'Inde ancienne, du Védanta et du bouddhisme, du brahmanisme, dans l'ensemble des Védas et autres littératures. Linguiste en Sanskrit. Traducteur de nombreux classiques védiques et mystiques, dont les Vedas, Bhagavad-Gita, Jātaka, Mahabharata. Il est un professeur émérite de l'Université de Tokyo, et 8e vice-président de Toyo Bunko la bibliothèque / musée de recherche à Tokyo, spécialisé dans les études Orientales.
Chen Wangdao (陈望道), né le 18 janvier 1891 et mort 29 octobre 1977 à Shanghai, est un intellectuel chinois qui fut la…Chen Wangdao (陈望道), né le 18 janvier 1891 et mort 29 octobre 1977 à Shanghai, est un intellectuel chinois qui fut la première personne en Chine à traduire le Manifeste du Parti communiste. Il est président de l'université Fudan de 1949 à 1977.
Shinobu Orikuchi (折口 信夫, Orikuchi Shinobu), 11 février 1887 - 3 septembre 1953, est un ethnologue, poète et romancier…Shinobu Orikuchi (折口 信夫, Orikuchi Shinobu), 11 février 1887 - 3 septembre 1953, est un ethnologue, poète et romancier, spécialiste de la religion, de la langue et de la littérature japonaises. Comme poète, il a surtout écrit sous le nom de plume de Shaku Chōkū (釈 迢空).
Shinkichi Hashimoto (橋本 進吉, Hashimoto Shinkichi), né le 24 décembre 1882 - décédé le 30 janvier 1945, est un linguiste…Shinkichi Hashimoto (橋本 進吉, Hashimoto Shinkichi), né le 24 décembre 1882 - décédé le 30 janvier 1945, est un linguiste japonais né à Tsuruga dans la préfecture de Fukui.
Kyōsuke Kindaichi (金田一 京助, Kindaichi Kyōsuke), (5 mai 1882 – 14 novembre 1971) est un éminent linguiste japonais…Kyōsuke Kindaichi (金田一 京助, Kindaichi Kyōsuke), (5 mai 1882 – 14 novembre 1971) est un éminent linguiste japonais originaire de Morioka dans la préfecture d'Iwate. Il est surtout connu pour ses dictées de yukar, ou sagas du peuple des Aïnous. Kindaichi est également poète et entretient de bonnes relations avec Takuboku Ishikawa ainsi qu'avec le romancier Kodō Nomura, ses amis de pensionnat. Il est par ailleurs l'auteur du dictionnaire Shin Meikai kokugo jiten (en). Lors d'un voyage de recherche à Horobetsu en 1918, Kyōsuke Kindaichi fait connaissance des femmes de lettres d'origine aïnou Imecanu (金成マツ, Kannari Matsu) et Yukie Chiri (知里 幸恵, Chiri Yukie). Sous les encouragements de Kindaichi, Yukie transcrit elle aussi des yukar à Tokyo. Kyōsuke Kindaichi parraine également Imecanu et le jeune frère de Yukie, Mashiho, dans le recueil des traditions aïnou. Il a pour fils le linguiste Haruhiko Kindaichi.
Shinmura Izuru (新村 出, Shinmura Izuru), est un essayiste et linguiste japonais, né dans la préfecture de Yamaguchi le 4…Shinmura Izuru (新村 出, Shinmura Izuru), est un essayiste et linguiste japonais, né dans la préfecture de Yamaguchi le 4 octobre 1876 et mort le 17 août 1967. Il est spécialiste en linguistique du japonais et en lexicographie. Le prix Shinmura Izuru est décerné chaque année pour récompenser la meilleure contribution à la linguistique.
Iha Fuyū (伊波 普猷) (15 mars 1876 (Meiji 9) – 13 août 1947 (Showa 22)) est un folkloriste et linguiste japonais. Il est…Iha Fuyū (伊波 普猷) (15 mars 1876 (Meiji 9) – 13 août 1947 (Showa 22)) est un folkloriste et linguiste japonais. Il est considéré comme le père des études sur Okinawa. Il est né à Naha, préfecture d'Okinawa. Son ouvrage le plus célèbre est "Le Ryukyu antique" (古琉球, Ko-Ryūkyū).
Yoshio Yamada (山田 孝雄), 20 août 1873 – 20 novembre 1958 est un linguiste japonais, fondateur de l'influente « grammaire…Yoshio Yamada (山田 孝雄), 20 août 1873 – 20 novembre 1958 est un linguiste japonais, fondateur de l'influente « grammaire Yamada », et a été le premier à utiliser le mot « chinjutsu » comme terme linguistique. Il a redécouvert et mis en valeur l’œuvre de Fujitani Nariakira, l'illustre théoricien de l'époque d'Edo.
Peter Yoshiro Saeki (佐伯 好郎, Saeki Yoshirō) (né le 15 septembre 1871 dans la préfecture d'Hiroshima, décédé le 26 juin…Peter Yoshiro Saeki (佐伯 好郎, Saeki Yoshirō) (né le 15 septembre 1871 dans la préfecture d'Hiroshima, décédé le 26 juin 1965, était un légiste et théologien japonais anglican, le plus grand spécialiste asiatique du Keikyo (mot japonais pour désigner l'Église syriaque ou nestorienne). Ayant étudié les langues perses et syriaques à l'université d'Oxford, il découvrit dans le livre japonais Shoku Nihongi la preuve de la visite d'un missionnaire persan (Keikyoto) appelé Rimitsui (ou Limitsi ) à Nara en 736, missionnaire qui aurait été le père de Yesbuzid (Jazedbuzid), prêtre nestorien chinois constructeur de la stèle nestorienne en Chine. Après la fin de la Seconde Guerre mondiale, il est devenu maire de sa ville natale, Hatsukaichi. Il fut aussi consulté pour la reconstruction de la ville d'Hiroshima, où un monument est érigé à sa mémoire, le Keikyo Scholar Yoshiro Saeki Memorial. En 1962, il est devenu docteur honoris causa de l'université Waseda.
Takatarō Kimura (木村 鷹太郎, Kimura Takatarō), né le 12 octobre 1870 à Uwajima dans la préfecture d'Ehime et mort le 18…Takatarō Kimura (木村 鷹太郎, Kimura Takatarō), né le 12 octobre 1870 à Uwajima dans la préfecture d'Ehime et mort le 18 juillet 1931, est un historien, philosophe, linguiste et traducteur japonais. Kimura est formé au lycée dépendant de l'université Meiji Gakuin puis à l'université de Tokyo. Il enseigne ensuite l'anglais à l'École d'officiers de l'armée japonaise. Kimura est le premier traducteur de l'œuvre complet de Platon en japonais. Kimura défend l'origine commune des mythologies grecque et japonaise et étend cette origine commune à la langue, à l'histoire, à la religion et à la société des deux civilisations. Kimura écrit aussi des études sur les mythologies grecque et latine. Il est aussi l'un des promoteurs d'un nationalisme spécifiquement japonais appelé Nihonshugi (日本主義). Avec Inoue Tetsujirō, Kimura fonde la Société du Grand Japon (大日本協会) en mai 1897. Ils défendent un nationalisme japonais qui juge les valeurs et idéaux étrangers comme inférieurs et dangereux, qui promeut la supériorité japonaise, et qui s'oppose aux nationalistes chrétiens (en particulier Uchimura Kanzō) lesquels critiquent la nature shintoiste de l'État japonais et le rôle de l'empereur.