Shōko Kawata (川田 翔子, Kawata Shōko), née le 30 août 1990 à Nara, est une fonctionnaire et femme politique japonaise.…Shōko Kawata (川田 翔子, Kawata Shōko), née le 30 août 1990 à Nara, est une fonctionnaire et femme politique japonaise. Élue mairesse de Yawata, dans la préfecture de Kyoto, elle devient la plus jeune femme maire de l'histoire du Japon. En 2026, durant son premier mandat, elle devient la première maire à prendre un congé parental et la première maire à accoucher durant son mandat au Japon. Elle apparaît également à ce moment sur le Time 100 Next.
Shinji Ishimaru (石丸 伸二, Ishimaru Shinji, /i.ʃi.ma.ʁu ʃin.dʒi/), né le 12 août 1982 à Akitakata (préfecture de…Shinji Ishimaru (石丸 伸二, Ishimaru Shinji, /i.ʃi.ma.ʁu ʃin.dʒi/), né le 12 août 1982 à Akitakata (préfecture de Hiroshima), est un homme politique japonais. Il est le quatrième maire d'Akitakata du 9 août 2020 au 9 juin 2024.
Kenichi Maeyamada (前山田 健一, Maeyamada Ken'ichi, né le 4 juillet 1980), plus connu sous le nom de scène Hyadain (ヒャダイン)…Kenichi Maeyamada (前山田 健一, Maeyamada Ken'ichi, né le 4 juillet 1980), plus connu sous le nom de scène Hyadain (ヒャダイン), est un auteur-compositeur-interprète japonais. Sa production est majoritairement composée de musique d'anime et de J-pop.
Tomihiko Morimi (森見登美彦, Morimi Tomihiko), né le 6 janvier 1979 à Ikoma, dans la préfecture de Nara, est un romancier…Tomihiko Morimi (森見登美彦, Morimi Tomihiko), né le 6 janvier 1979 à Ikoma, dans la préfecture de Nara, est un romancier japonais.
Fuminori Ujihara (宇治原 史規, Ujihara Fuminori, né le 20 avril 1976 à Shijōnawate), surnommé Ujy, est un comique japonais.…Fuminori Ujihara (宇治原 史規, Ujihara Fuminori, né le 20 avril 1976 à Shijōnawate), surnommé Ujy, est un comique japonais. Il est connu en tant que tsukkomi du duo owarai (duo comique) Rozan (ロザン), dont Hirofumi Suga (菅 広文, Suga Hirofumi) est le boke.
Tadashi Takayanagi (高柳 匡, Takayanagi Tadashi), né le 11 octobre 1975 à Tokyo, est un physicien théorique japonais. Il…Tadashi Takayanagi (高柳 匡, Takayanagi Tadashi), né le 11 octobre 1975 à Tokyo, est un physicien théorique japonais. Il est professeur à l'Institut Yukawa de Physique Théorique à l'université de Kyoto.
Shintarō Arakawa (荒川 慎太郎, Arakawa Shintarō), né en mai 1971 est un linguiste japonais spécialiste de la langue morte…Shintarō Arakawa (荒川 慎太郎, Arakawa Shintarō), né en mai 1971 est un linguiste japonais spécialiste de la langue morte tangoute.
Harue Yamasaki (山崎 晴恵, Yamasaki Harue), née le 29 janvier 1970 à Okayama, est une avocate et une femme politique…Harue Yamasaki (山崎 晴恵, Yamasaki Harue), née le 29 janvier 1970 à Okayama, est une avocate et une femme politique japonaise, maire de Takarazuka.
Tomoaki Shimada (島田 智明, Shimada Tomoaki, né le 2 décembre 1969), est un homme politique japonais, membre du Parti…Tomoaki Shimada (島田 智明, Shimada Tomoaki, né le 2 décembre 1969), est un homme politique japonais, membre du Parti libéral-démocrate (PLD). Depuis 2024, il est élu à la Chambre des représentants. Il est vice-ministre parlementaire des Affaires étrangères dans le premier et le deuxième gouvernements Takaichi. Il a auparavant été maire de Kawachinagano, dans la préfecture d'Osaka, de 2016 à 2024, pour deux mandats consécutifs.
Yasuhiko Sugimura (杉村 靖彦, Sugimura Yasuhiko), né à Osaka le 19 décembre 1965, est un philosophe japonais. Professeur à…Yasuhiko Sugimura (杉村 靖彦, Sugimura Yasuhiko), né à Osaka le 19 décembre 1965, est un philosophe japonais. Professeur à l'université de Kyoto, il est spécialiste de philosophie française et de philosophie de la religion.
Yasushi Adachi (足立康史, Adachi Yasushi) (né le 14 octobre 1965 à Izumiōtsu) est un homme politique japonais, membre du…Yasushi Adachi (足立康史, Adachi Yasushi) (né le 14 octobre 1965 à Izumiōtsu) est un homme politique japonais, membre du Parti japonais de l'innovation, siégeant à la Chambre des représentants, où il a été élu à trois reprises, en 2012, 2014 et 2021. Après l' élection de la Chambre des représentants de 2021, Adachi a été nommé par le co-chef du parti Nobuyuki Baba au poste de président du "Diet Caucus Policy Affairs Research Council", devenant de facto le responsable de toutes les affaires politiques au sein du parti. Adachi soutient l'idée de faire de l'éducation gratuite un droit constitutionnel, affirmant que cela contribuerait à ralentir la baisse du taux de natalité
Ken'ichirō Ueno (上野 賢一郎, Ueno Ken'ichirō), né le 3 août 1965 à Nagahama, est un homme politique japonais, affilié au…Ken'ichirō Ueno (上野 賢一郎, Ueno Ken'ichirō), né le 3 août 1965 à Nagahama, est un homme politique japonais, affilié au Parti libéral-démocrate (PLD). Il est membre de la Chambre des représentants de la Diète du Japon (le parlement national).
Kyoko Nozaki (野崎京子), née le 9 février 1964, est une chimiste japonaise spécialiste de la synthèse chimique. En 2021…Kyoko Nozaki (野崎京子), née le 9 février 1964, est une chimiste japonaise spécialiste de la synthèse chimique. En 2021, elle reçoit le prix L'Oréal-Unesco pour les femmes et la science.
Shūhei Yoshida (吉田 修平, Yoshida Shūhei) est né le 11 février 1964 à Kyoto. Il est le président de SIE Worldwide Studios…Shūhei Yoshida (吉田 修平, Yoshida Shūhei) est né le 11 février 1964 à Kyoto. Il est le président de SIE Worldwide Studios de 2008 à 2019 dont il est l'un des fondateurs. En date de 2020, il reste une personnalité influente au sein de l'entreprise japonaise.
Hiraku Nakajima (中島 啓, Nakajima Hiraku, né le 30 novembre 1962 à Tokyo) est un mathématicien japonais, qui mène ses…Hiraku Nakajima (中島 啓, Nakajima Hiraku, né le 30 novembre 1962 à Tokyo) est un mathématicien japonais, qui mène ses recherches dans les domaines de la théorie des représentations, de la physique mathématique, la géométrie algébrique et la géométrie différentielle. Il sera le président de l'Union mathématique internationale pour la période 2023–2026.
Seiji Maehara (前原 誠司, Maehara Seiji), né le 30 avril 1962 dans l'arrondissement de Sakyō de la ville de Kyoto, est un…Seiji Maehara (前原 誠司, Maehara Seiji), né le 30 avril 1962 dans l'arrondissement de Sakyō de la ville de Kyoto, est un homme politique japonais, membre du Parti démocrate du Japon (PDJ) puis du Parti démocrate progressiste (PDP), partis qu'il a successivement présidés du 17 septembre 2005 au 7 avril 2006 et du 1er septembre au 30 octobre 2017, faisant de lui le chef de l'opposition parlementaire pendant ces périodes. Le 30 octobre 2017, il quitte le PDP afin d'engager les démarches pour adhérer au Parti de l'espoir fondé un mois plus tôt par le gouverneur de Tokyo Yuriko Koike. Membre du lobby ouvertement révisionniste Nippon Kaigi, il est connu pour ses positions plutôt pro-américaines et dures à l'égard de la république populaire de Chine en politique étrangère, sa volonté de réformer la Constitution pacifique du Japon afin de reconnaître au pays le droit à l'auto-défense collective et son réformisme administratif porté essentiellement vers la lutte contre la multiplication des grands travaux publics. Il est l'interlocuteur de plusieurs personnalités réformatrices du Parti libéral-démocrate, dont surtout Shinzō Abe, Shigeru Ishiba ou Yuriko Koike, et est un opposant au sein de son propre camp à Ichirō Ozawa jusqu'à la dissidence de celui-ci en 2012. Il dit admirer Ryōma Sakamoto, un des précurseurs de la révolution Meiji, et cite comme devises personnelles : « remplis la mission de ta vie » et « la sincérité fait se mouvoir les cieux ». Il est élu à la Chambre des représentants, la chambre basse de la Diète (ou parlement), depuis 1993, d'abord pour l'ancien 1er district (de 1993 à 1996) puis pour la nouvelle 2e circonscription (depuis 2000) de sa préfecture natale, et entre-temps à la proportionnelle pour le bloc législatif de Kinki (de 1996 à 2000). Il est ministre du Territoire, des Infrastructures, des Transports et du Tourisme et ministre d'État pour Okinawa et les Territoires du Nord du 16 septembre 2009 au 17 septembre 2010, ainsi que pour la Gestion des catastrophes du 16 septembre 2009 au 12 janvier 2010, dans les 93e et 94e Cabinets du Japon dirigés successivement par Yukio Hatoyama puis Naoto Kan. Le 17 septembre 2010, à l'occasion du premier remaniement du gouvernement Kan, il devient ministre des Affaires étrangères, et le reste jusqu'au 6 mars 2011. Plus tard, le 1er octobre 2012, il réintègre le Cabinet du Japon, désormais dirigé par Yoshihiko Noda, en tant que ministre d'État chargé des Politiques nationales, océaniques, économiques et fiscales, scientifiques et technologiques, nucléaires et spatiales.
Hirosi Ooguri (大栗 博司, Ōguri Hiroshi), né en 1962, est un physicien théorique à l'Institut de technologie de Californie.…Hirosi Ooguri (大栗 博司, Ōguri Hiroshi), né en 1962, est un physicien théorique à l'Institut de technologie de Californie. Il est l'un des principaux théoriciens de la physique des hautes énergies.
Masayo Takahashi (高橋 政代, Takahashi Masayo) est une médecin ophtalmologue japonaise née le 23 juin 1961. Elle est…Masayo Takahashi (高橋 政代, Takahashi Masayo) est une médecin ophtalmologue japonaise née le 23 juin 1961. Elle est spécialisée dans la recherche sur les cellules souches. Takahashi dirige un projet de recherche au Riken Center for Developmental Biology à Kobe, centré sur l'application clinique de la technologie des cellules iPS (cellules souches pluripotentes induites) sur la dégénérescence maculaire. En 2014, Takahashi est nommée par la revue scientifique britannique Nature comme l'une des « cinq scientifiques à garder à l'œil » dans le monde pour ses travaux révolutionnaires en matière de médecine régénérative. En mars 2017, une équipe dirigée par Takahashi réussit la première transplantation de cellules rétiniennes dérivées de cellules souches pluripotentes induites (CIPS) dans l'œil d'un patient atteint de dégénérescence maculaire liée à l'âge dans la forme humide (exsudative). Pendant l'opération, le patient est greffé avec environ 250 000 cellules épithéliales de pigments rétiniens, toutes générées à partir de cellules souches pluripotentes induites (CIPS) prélevées sur d'autres donneurs et dérivées ensuite. Les résultats de cette étude historique sont publiés dans le The New England Journal of Medicine.
Masaya Sawamura (澤村 正也, Sawamura Masaya) est un chimiste japonais né en 1961 à Kōchi, professeur au département de…Masaya Sawamura (澤村 正也, Sawamura Masaya) est un chimiste japonais né en 1961 à Kōchi, professeur au département de chimie de l'Université de Hokkaido au sein de l'Institut de recherche en sciences de l'université de Hokkaido. Sa spécialité est la chimie de synthèse et la chimie organique. Il est l'auteur responsable de la fraude, comprenant 519 cas de falsification et 317 cas de manipulation, dans plusieurs données de résonance magnétique nucléaire (RMN) utilisées pour examiner la structure des réactifs, telle que reconnue par une enquête universitaire.
Takahisa Zeze (瀬々 敬久, Zeze Takahisa), né le 24 mai 1960, est un réalisateur et scénariste japonais. Avec les…Takahisa Zeze (瀬々 敬久, Zeze Takahisa), né le 24 mai 1960, est un réalisateur et scénariste japonais. Avec les réalisateurs Kazuhiro Sano, Toshiki Satō et Hisayasu Satō, il est connu comme l'un des « quatre dieux du pink » (ピンク四天王, Pinku shitennō).
Yutaka Fukushima (福島 豊, Fukushima Yutaka, né le 4 janvier 1958) est un homme politique japonais membre du parti…Yutaka Fukushima (福島 豊, Fukushima Yutaka, né le 4 janvier 1958) est un homme politique japonais membre du parti Kōmeitō, élu a la Chambre des représentants à la Diète (le parlement national).
Akira Asada (浅田 彰, Asada Akira, né le 23 mars 1957) est un critique et conservateur postmoderne japonais qui…Akira Asada (浅田 彰, Asada Akira, né le 23 mars 1957) est un critique et conservateur postmoderne japonais qui s'intéresse aux arts contemporains, à l'histoire de la pensée sociale et à la philosophie économique. Il est actuellement doyen de l'École supérieure de Université d'art et de design de Kyoto. Jusqu'en mars 2008, il a été professeur agrégé d'économie à l'Institut de recherche économique de l'Université de Kyoto (KIER). Asada est largement reconnu comme l'auteur du livre à succès 構造と力─記号論を超えて (Structure et pouvoir - Au-delà de la sémiotique), qui a été publié en 1983. Il occupe un poste de membre du comité de surveillance du NTT InterCommunication Center , et a été co-éditeur d'une revue trimestrielle japonaise Hihyōkūkan (Espace critique) avec Kojin Karatani jusqu'en 2002.
Yuko Hasegawa (長谷川祐子, Hasegawa Yuko) est une commissaire d'exposition japonaise, née en 1957, dans la préfecture de…Yuko Hasegawa (長谷川祐子, Hasegawa Yuko) est une commissaire d'exposition japonaise, née en 1957, dans la préfecture de Hyogo au Japon. Elle est, depuis avril 2021, directrice du Musée d'Art contemporain du XXIe siècle de Kanazawa, après avoir été conservatrice en chef du Musée d'Art contemporain de Tokyo. En 2017, Yuko Hasegawa est la commissaire de la 7e Biennale internationale de Moscou et inaugure l'exposition principale à la New Tretyakov Gallery.
Shigeru Mukai (向井 茂, Mukai Shigeru, né le 8 décembre 1953) est un mathématicien japonais, qui s'occupe de géométrie…Shigeru Mukai (向井 茂, Mukai Shigeru, né le 8 décembre 1953) est un mathématicien japonais, qui s'occupe de géométrie algébrique.
Haruzō Hida (肥田 晴三, Hida Haruzo, né le 6 août 1952 à Sakai) est un mathématicien japonais, connu pour ses recherches en…Haruzō Hida (肥田 晴三, Hida Haruzo, né le 6 août 1952 à Sakai) est un mathématicien japonais, connu pour ses recherches en théorie des nombres, géométrie algébrique et sur les formes modulaires.
Michio Jimbō (神保 道夫, Jimbō Michio, né le 28 novembre 1951) est un mathématicien japonais spécialisé en physique…Michio Jimbō (神保 道夫, Jimbō Michio, né le 28 novembre 1951) est un mathématicien japonais spécialisé en physique mathématique.
Susumu Kitagawa (北川 進, Kitagawa Susumu), né le 4 juillet 1951 à Kyoto, est un chimiste japonais. Il est co-lauréat du…Susumu Kitagawa (北川 進, Kitagawa Susumu), né le 4 juillet 1951 à Kyoto, est un chimiste japonais. Il est co-lauréat du prix Nobel de chimie 2025 pour ses travaux dans le domaine du « développement de structures métallo-organiques » avec Richard Robson et Omar M. Yaghi.
Shigefumi Mori (森 重文, Mori Shigefumi, né le 23 février 1951 à Nagoya) est un mathématicien japonais, connu pour son…Shigefumi Mori (森 重文, Mori Shigefumi, né le 23 février 1951 à Nagoya) est un mathématicien japonais, connu pour son travail en géométrie algébrique et en particulier pour ses travaux en classification des variétés de dimension trois. Il a été récompensé par la médaille Fields en 1990. De 2015 à 2018 il est président de l'Union mathématique internationale.
Shimon Sakaguchi (坂口 志文, Sakaguchi Shimon), né le 19 janvier 1951 à Nagahama, est un immunologue japonais des…Shimon Sakaguchi (坂口 志文, Sakaguchi Shimon), né le 19 janvier 1951 à Nagahama, est un immunologue japonais des universités de Kyōto et d'Osaka. Il est principalement connu pour la découverte des lymphocytes T régulateurs et pour la description de leur rôle dans le système immunitaire. Cette découverte est utilisée dans le traitement du cancer et des maladies auto-immunes. Il est colauréat du prix Nobel de physiologie ou médecine 2025, avec Mary E. Brunkow et Fred Ramsdell, pour leurs travaux sur tolérance immunitaire périphérique.
Hitoshi Asada (浅田 均), né le 29 décembre 1950 à Osaka, au Japon, est un homme politique japonais, membre de la Chambre…Hitoshi Asada (浅田 均), né le 29 décembre 1950 à Osaka, au Japon, est un homme politique japonais, membre de la Chambre des conseillers du Japon depuis 2016. Il représente la circonscription électorale d'Osaka et est membre du parti Ishin.
Tetsurō Matsuzawa (松沢哲郎, Matsuzawa Tetsurō) est un éthologue japonais né le 15 octobre 1950 dans la préfecture d'Ehime.…Tetsurō Matsuzawa (松沢哲郎, Matsuzawa Tetsurō) est un éthologue japonais né le 15 octobre 1950 dans la préfecture d'Ehime. Spécialiste en primatologie, il est à l'origine de l'hypothèse du compromis cognitif.
Kayo Inaba (稲葉 カヨ, Inaba Kayo) est une biologiste et immunologue japonaise. Elle enseigne et dirige ses recherches à…Kayo Inaba (稲葉 カヨ, Inaba Kayo) est une biologiste et immunologue japonaise. Elle enseigne et dirige ses recherches à l'université de Kyoto. Elle est connue pour ses recherches qui montrent le rôle des cellules dendritiques dans le système immunitaire. Elle a reçu le prix L'Oréal-Unesco pour les femmes et la science en 2014 pour ses découvertes sur les mécanismes déclenchés par le système immunitaire en réponse à une menace (virus ou bactérie) ou à des cellules anormales (cellules cancéreuses).
Yukiko Kada (嘉田 由紀子, Kada Yukiko), née le 18 mai 1950 à Honjō (Saitama), est une universitaire et femme politique…Yukiko Kada (嘉田 由紀子, Kada Yukiko), née le 18 mai 1950 à Honjō (Saitama), est une universitaire et femme politique japonaise, gouverneure de la préfecture de Shiga de 2006 à 2014.
Professeur Masafumi Matsui (松井 正文, Matsui Masafumi) est un herpétologue japonais qui enseigne à l’université de Kyoto.…Professeur Masafumi Matsui (松井 正文, Matsui Masafumi) est un herpétologue japonais qui enseigne à l’université de Kyoto. Il est président de la Société japonaise d'herpétologie (Herpetological Society of Japan)
Hiroshi Ogawa (小川 洋, Ogawa Hiroshi) est un homme politique japonais né le 17 mai 1949 à Fukuoka et mort le 2 novembre…Hiroshi Ogawa (小川 洋, Ogawa Hiroshi) est un homme politique japonais né le 17 mai 1949 à Fukuoka et mort le 2 novembre 2021. Il est gouverneur de la préfecture de Fukuoka de 2011 à 2021.
Kōichirō Nishikawa (西川 公一郎, Nishikawa Kōichirō), né en 1949 et mort le 28 novembre 2018, est un physicien japonais des…Kōichirō Nishikawa (西川 公一郎, Nishikawa Kōichirō), né en 1949 et mort le 28 novembre 2018, est un physicien japonais des particules élémentaires, connu pour ses contributions à la physique des neutrinos. Il est professeur à l'université de Kyoto. En 2016, lui et les équipes K2K et T2K ont reçu le Prix de physique fondamentale pour d'autres expériences de neutrinos. En 2005, il a reçu le Prix Nishina, en 2016 le Prix Bruno Pontecorvo (de). Il a été le conférencier de l'expérience K2K d'un rayon neutre du synchrotron à protons KEK au détecteur de Super-Kamiokande à Kamioka (1999-2005). L'équipe K2K a confirmé avec une plus grande précision à la CEC les oscillations de neutrinos observées par Kamiokande II aux neutrinos atmosphériques. Le successeur T2K (rayonnement neutre de l'accélérateur J-PARC vers le superdétecteur de Super-Kamiokande ; à partir de 2010 en fonctionnement) a observé des oscillations de neutrinos avec une saveur initiale et finale fixe de neutrinos et a confirmé 3 générations de neutrinos selon le modèle standard.
Yōichirō Suzuki (鈴木 洋一郎, Suzuki Yōichirō), né vers 1952, est un physicien japonais spécialiste de la physique des…Yōichirō Suzuki (鈴木 洋一郎, Suzuki Yōichirō), né vers 1952, est un physicien japonais spécialiste de la physique des neutrinos. Il est directeur de l'Institut de Recherche sur les Rayons Cosmiques (Institute for Cosmic Ray Research) à l'université de Paris et de l'Observatoire de Kamioka et porte-parole de la collaboration Super-Kamiokande. Suzuki a démontré des oscillations de neutrinos solaires avec la collaboration de super-camiocande. Il est le directeur adjoint de l'Institut Kavli pour la Physique et les Mathématiques de l'Univers (IPMU).
Shin Takamatsu (高松伸, Takamatsu Shin), né le 5 août 1948 à Nima dans la préfecture de Shimane, est un architecte…Shin Takamatsu (高松伸, Takamatsu Shin), né le 5 août 1948 à Nima dans la préfecture de Shimane, est un architecte japonais, professeur à l'université de Kyoto. Architecte de renommée internationale dans les années 1980 et 1990 il est alors connu pour concevoir des bâtiments futuristes qui utilisent souvent des images anthropomorphes ou mécaniques. Dans les années 1990 et 2000, il construit à l'étranger (en Europe et en Asie) et accède à de nombreuses commandes publiques au Japon.
Akira Yoshino (吉野 彰, Yoshino Akira), né le 30 janvier 1948 à Suita au Japon, est un chimiste japonais. Il est l’un des…Akira Yoshino (吉野 彰, Yoshino Akira), né le 30 janvier 1948 à Suita au Japon, est un chimiste japonais. Il est l’un des inventeurs de la batterie lithium-ion. En 2019, il reçoit le Prix Nobel de chimie avec John B. Goodenough et Stanley Whittingham, pour leur invention.
Takura Izumi (泉 拓良, Izumi Takura, né en 1948) est un écrivain et archéologue japonais, professeur d'archéologie à…Takura Izumi (泉 拓良, Izumi Takura, né en 1948) est un écrivain et archéologue japonais, professeur d'archéologie à l'université de Kyoto et professeur émérite à l'université de Nara. Il est spécialiste d'archéologie préhistorique et a écrit plusieurs ouvrages sur l'apparition de la céramique de la période Jōmon ainsi que sur l'histoire ancienne et la naissance du Japon (2002). Il est membre de l'Association japonaise d'archéologie, de la Société japonaise d'études scientifiques des biens culturels, de la West Asian Archaeology Society, de la Japanese Society for West Asian Archeology, de la Japan Orient Society et de The Society For Near Eastern Studies on Japan.
Masaki Kashiwara (柏原 正樹, Kashiwara Masaki) est un mathématicien japonais né le 30 janvier 1947 à Yūki. Il reçoit le…Masaki Kashiwara (柏原 正樹, Kashiwara Masaki) est un mathématicien japonais né le 30 janvier 1947 à Yūki. Il reçoit le prix Abel en 2025.
Minoru Arakawa (荒川實, Arakawa Minoru) fut le président de Nintendo of America (NOA) de 1980 à 2002. Né le 3 septembre…Minoru Arakawa (荒川實, Arakawa Minoru) fut le président de Nintendo of America (NOA) de 1980 à 2002. Né le 3 septembre 1946 à Kyōto au Japon, il suivit des études à l'université de Kyōto et au Massachusetts Institute of Technology. En 1972, il fut embauché par le conglomérat japonais Marubeni pour aider au développement d'hôtels, bureaux et immeubles en copropriété à l'étranger. Il se maria avec la fille du président de Nintendo Hiroshi Yamauchi, Yoko Yamauchi, mais continua à travailler pour Marubeni. Il déménagea à Vancouver avec sa femme. Arakawa impressionna Hiroshi avec le sens des affaires qu'il afficha dans ses projets immobiliers à Vancouver. En 1979, Hiroshi l'invita à diriger une usine de production Nintendo en Malaisie. Arakawa rejeta cette offre. Hiroshi approcha Arakawa de nouveau, un an plus tard, avec une nouvelle offre : fonder Nintendo of America, une offre qu'il accepta. La société fut créée à New York en 1980, et il devint son premier président. Après une expérience désastreuse avec le jeu d'arcade Radar Scope, il rebondit en passant des mauvais résultats obtenus pour Radar Scope au phénoménal succès de Donkey Kong, avec toutes ses suites. En 1985, lui et Howard Lincoln furent l'instrument de la refonte de l'industrie du jeu vidéo (après le crash de 1983) avec la sortie de la Nintendo Entertainment System. Arakawa engagea également Howard Philips, qui fut extrêmement utile pour la création du magazine Nintendo Power. En 2002, après 22 ans à la tête de NOA, Arakawa part en retraite. Tatsumi Kimishima, ancien directeur financier de la branche Pokémon de Nintendo, monta pour prendre sa place. En 2005, il co-fonde Tetris online Inc. Il est interprété par Ken Yamamura dans le film Tetris (2021) de Jon S. Baird.
