西森 マリー（にしもり まりー、1956年7月19日 - ）は、イギリス出身、1980 - 1990年代の日本で活躍した翻訳家、映画評論家であり、米国のジャーナリストである。本名、マリー・シェヘラザード・伊神（1986年時点）。 野生動物保護運動に取り組み、イスラム教徒でもある。菜食主義者。 父はオランダ人、母は日本人。英語、アラビア語、フランス語、日本語に堪能。 1976年にエジプトのカイロ大学へ留学（専攻は比較言語心理学）後、東京外国語大学（心理学、アラビア語専攻）卒業。1979年、フジテレビにリポーターとして入社。フジテレビ退社後は『11PM』（日本テレビ）でインタビュアーなどを務める。キャスター以外にロックの訳詞家としては、ローリング・ストーンズ、デフ・レパード、ボン・ジョヴィなどの1000枚以上のアルバムに日本語訳詞をつけた。
出典：ウィキペディア「西森マリー」（CC BY-SA 4.0）を一部抜粋