阿部 寿美代（あべ すみよ、1964年2月10日 - ）は、… 阿部 寿美代（あべ すみよ、1964年2月10日 - ）は、日本のノンフィクション作家、翻訳家。 宮城県仙台市出身。宮城県第一女子高等学校（現・宮城県宮城第一高等学校）を経て、早稲田大学第一文学部およびフランス・リヨン第二大学文学部を卒業。1987年にNHKへ記者として入局し、医療、教育、国際報道などを担当。1996年に退職。 1998年に『ゆりかごの死 ～ 乳幼児突然死症候群(SIDS)の光と影』で第29回大宅壮一ノンフィクション賞受賞。2012年より、英語、フランス語、ドイツ語の出版翻訳を始める。
高校の人物データベース×観光資源
スポーツ選手、俳優、学者、実業家、芸能人など各界で活躍する人物情報に加え、外の言語（多言語）で紹介されている内容や、その人物にゆかりのある地の観光資源データを集めました。
スペース（広告 / 本日誕生日の有名人・注目エリアなど）
宮城県宮城第一高等学校：4人
若林ひとみ（わかばやし ひとみ、1953年〈昭和28年〉9月… 若林ひとみ（わかばやし ひとみ、1953年〈昭和28年〉9月5日 - 2005年〈平成17年〉11月25日）は、日本のドイツ語翻訳家、ドイツ文化研究家。 宮城県出身（北海道札幌市生まれ）。宮城県第一女子高等学校卒業、1977年東京外国語大学ドイツ語科卒業。1974年から1975年、1980年から1981年ドイツ留学、ビーレフェルト大学（ドイツ語版）・ミュンヘン大学で学ぶ。外資系銀行、出版社勤務の後、フリーランスで通訳、翻訳、ライター等の仕事に従事。また、来日したドイツ人ジャーナリストの取材コーディネーターも務めていた。 児童文学を中心に、数多くのドイツ文学を翻訳・紹介。また、第二次世界大戦中の反ナチス運動「白いバラ」の中心メンバーであったゾフィー・ショルの伝記（ヘルマン・フィンケ著）の翻訳も行った。
松岡 佑子（まつおか ゆうこ、1943年9月10日 - ）は… 松岡 佑子（まつおか ゆうこ、1943年9月10日 - ）は、日本の英語通訳で翻訳家・実業家。出版社の静山社社長。福島県原町市（現・南相馬市）出身。ミドルネームはハリス。 ファンタジー小説「ハリー・ポッターシリーズ」の日本語版の翻訳者として知られる。 グループ会社とした出版芸術社の代表取締役もつとめる。 1998年、夫である松岡幸雄の死去に伴い、静山社の社長に就任した。しかし、静山社を引き継いだものの出版について知識のない松岡は、通訳の仕事を続けながら「どんな本」を出すべきか暗中模索の日々を送っていた。 同年、ロンドンに住む昔からの友人であるダン＆アリソン夫妻のもとを訪れた際、「語学力を生かして、翻訳本を出したいと思っているんだけど、何か面白い本はないかしら？」と尋ねたところ、ダンが「それならこの本だ！ 子どものいるイギリス人で、これを読んでいない親はいないって言われている。
山本 恭子（やまもと きょうこ、1906年ごろ - 1996… 山本 恭子（やまもと きょうこ、1906年ごろ - 1996年11月6日）は、日本の映画評論家、翻訳家、編集者。本名、山本田鶴。山本田鶴子の名義も用いた。 京都府船井郡和知町出身。宮城県第一高等女学校卒業。女性映画評論家の草分けである。 洋画の字幕スーパーや原作本の翻訳に従事した。ユナイテッド・アーティスツ日本支社、雑誌『キネマ旬報』編集部、のち『映画之友』などの編集者として活躍した。雑誌『映画ファン』の編集長も務めた。