Kaori Ekuni (jap. 江國 香織, Ekuni Kaori; * 21. März 1964) ist eine japanische Schriftstellerin. Ekuni studierte nach dem…Kaori Ekuni (jap. 江國 香織, Ekuni Kaori; * 21. März 1964) ist eine japanische Schriftstellerin. Ekuni studierte nach dem Abschluss des College zuerst an einer Frauenkurzzeituniversität. Nachdem sie in einem Jugendbuchverlag gearbeitet hatte, ging sie für ein weiterführendes Studium in die USA, an die Universität von Delaware. Sie debütierte 1987 mit Erzählungen für Kinder, für die sie einen Kinderbuchpreis erhielt. Mit dem Roman Kira kira hikaru (1991), der in Japan ein Bestseller wurde, gewann sie 1992 den Murasaki-Shikibu-Literaturpreis. In der Folgezeit trat sie vor allem als Essayistin und Autorin sensibler Porträts junger Frauen hervor. Für Oyogu no ni anzen demo tekisetsu demo arimasen erhielt sie 2002 den Yamamoto-Shūgorō-Preis, für Gōkyūsuru jumbi wa dekiteita 2003 den Naoki-Preis. 2010 wurde sie mit dem Chūōkōron-Literaturpreis für Mahiru nanoni kurai heya ausgezeichnet.
Taijirō Amazawa (jap. 天沢 退二郎, Amazawa Taijirō, * 21. Juli 1936 in Tokio; † 25. Januar 2023 in Chiba) war ein…Taijirō Amazawa (jap. 天沢 退二郎, Amazawa Taijirō, * 21. Juli 1936 in Tokio; † 25. Januar 2023 in Chiba) war ein japanischer Dichter, Übersetzer und Literaturwissenschaftler.
Tanikawa Shuntarō (japanisch 谷川 俊太郎; * 15. Dezember 1931 in Suginami, Tokio; † 13. November 2024) war ein japanischer…Tanikawa Shuntarō (japanisch 谷川 俊太郎; * 15. Dezember 1931 in Suginami, Tokio; † 13. November 2024) war ein japanischer Schriftsteller, Übersetzer und Lyriker.
Eriko Kishida (japanisch 岸田 衿子, Kishida Eriko; geboren 5. Januar 1929 in der Präfektur Tokio (heute: Stadtbezirk…Eriko Kishida (japanisch 岸田 衿子, Kishida Eriko; geboren 5. Januar 1929 in der Präfektur Tokio (heute: Stadtbezirk Suginami); gestorben 7. April 2011) war eine japanische Kinderbuchautorin, Dichterin und Übersetzerin. Sie war die älteste Tochter des Schriftstellers Kishida Kunio. Ihre Schwester ist die Schauspielerin Kyōko Kishida.
Maruya Saiichi (japanisch 丸谷 才一; * 27. August 1925 in Tsuruoka; † 13. Oktober 2012 in Tokio) war ein japanischer…Maruya Saiichi (japanisch 丸谷 才一; * 27. August 1925 in Tsuruoka; † 13. Oktober 2012 in Tokio) war ein japanischer Schriftsteller.
Fukuda Tsuneari (japanisch 福田 恆存; * 25. August 1912; † 20. November 1994) war ein japanischer Dramatiker, Übersetzer…Fukuda Tsuneari (japanisch 福田 恆存; * 25. August 1912; † 20. November 1994) war ein japanischer Dramatiker, Übersetzer und Literaturkritiker.
Senuma Shigeki (japanisch 瀬沼 茂樹, wirklicher Name Suzuki Tadanao (鈴木 忠直); geboren 6. Oktober 1904 in Tōkyō; gestorben…Senuma Shigeki (japanisch 瀬沼 茂樹, wirklicher Name Suzuki Tadanao (鈴木 忠直); geboren 6. Oktober 1904 in Tōkyō; gestorben 14. August 1988) war ein japanischer Literaturkritiker.
Muraoka Hanako (japanisch 村岡 花子; geboren 21. Juni 1893 in Kōfu (Präfektur Yamanashi); gestorben 25. Oktober 1968 in…Muraoka Hanako (japanisch 村岡 花子; geboren 21. Juni 1893 in Kōfu (Präfektur Yamanashi); gestorben 25. Oktober 1968 in Tokio) war eine japanische Schriftstellerin und Übersetzerin.
Ikuta Chōkō (jap. 生田 長江; * 21. April 1882 in Hino, Präfektur Tottori; † 11. Januar 1936 in Tokio) war ein japanischer…Ikuta Chōkō (jap. 生田 長江; * 21. April 1882 in Hino, Präfektur Tottori; † 11. Januar 1936 in Tokio) war ein japanischer Literaturkritiker und Übersetzer. Mit Übersetzungen von Werken Friedrich Nietzsches (Also sprach Zarathustra), Gabriele D’Annunzios (Il Trionfo della morte), Dantes (Göttliche Komödie), Karl Marx’, Gustave Flauberts und Homers (Odyssee) etablierte sich Ikuta als bedeutender japanischer Übersetzer des beginnenden 20. Jahrhunderts. Als Befürworter der aufkommenden Frauenbewegung leitete er gemeinsam mit der Dichterin Yosano Akiko und den Schriftstellern Baba Kochō und Morita Sōhei einen literarischen Zirkel für Frauen (Keishū Bungakkai).
Katayama Hiroko (jap. 片山 広子; * 10. Februar 1878 in Tokio; † 19. März 1957) war eine japanische Lyrikerin und…Katayama Hiroko (jap. 片山 広子; * 10. Februar 1878 in Tokio; † 19. März 1957) war eine japanische Lyrikerin und Übersetzerin.
Ueda Bin (japanisch 上田 敏; * 30. Oktober 1874 in Tokio; † 9. Juli 1916 ebenda), eigentlich Ueda Yanagimura (上田 柳村), war…Ueda Bin (japanisch 上田 敏; * 30. Oktober 1874 in Tokio; † 9. Juli 1916 ebenda), eigentlich Ueda Yanagimura (上田 柳村), war ein japanischer Dichter, Kritiker, Übersetzer und Aufklärer. Er war ein Mitherausgeber der Bungakukai-Zeitschrift und er übertrug heute noch weithin bekannte Werke der französischen und englischen Literatur, insbesondere der französischen Symbolisten, in Reimform ins Japanische.
Baba Kochō (japanisch 馬場 孤蝶, eigentlich Baba Katsuya; geboren 10. Dezember 1869 in Kōchi (Provinz Tosa); gestorben 22.…Baba Kochō (japanisch 馬場 孤蝶, eigentlich Baba Katsuya; geboren 10. Dezember 1869 in Kōchi (Provinz Tosa); gestorben 22. Juni 1940 in Tokio) war ein japanischer Essayist und Übersetzer.
