Tomoyuki Matsushita (松下知之, Matsushita Tomoyuki; Utsunomiya, 1 de agosto de 2005) é um nadador japonês.
Prefeitura de Tochigi: 30 pessoas
Tomoyuki Matsushita (松下知之, Matsushita Tomoyuki; Utsunomiya, 1 de agosto de 2005) é um nadador japonês.
Seika Izawa (em japonês: 伊澤星花, Seika Izawa; nascida em 1 de novembro de 1997) é uma lutadora japonesa de artes marciais…
Seika Izawa (em japonês: 伊澤星花, Seika Izawa; nascida em 1 de novembro de 1997) é uma lutadora japonesa de artes marciais mistas. Atualmente, ela compete na divisão de peso átomo da Rizin Fighting Federation. Izawa detém os títulos de campeã de peso palha da Jewels e campeã de super peso átomo da Rizin. Desde 3 de janeiro de 2022, ela é reconhecida como a melhor lutadora de peso átomo do mundo, tanto pela Fight Matrix quanto pela Sherdog. A paixão de Izawa pelas artes marciais começou cedo, quando ela começou a praticar judô aos quatro anos de idade. Durante seu tempo na Sakushin Gakuin High School, Izawa se destacou em competições de luta livre e judô, conquistando o terceiro lugar no Torneio Nacional Japonês de Luta Livre Júnior de 2012 e o quinto lugar no Campeonato Nacional de Judô do Ensino Médio. Além disso, ela conquistou o segundo lugar na categoria de peso ultra-leve do Campeonato Japonês de Sumô Feminino. Izawa é também uma acadêmica realizada, tendo se formado na Universidade de Educação de Tóquio com um mestrado em ensino em 3 de março de 2023. Em sua vida pessoal, Izawa anunciou seu noivado com o colega lutador de artes marciais mistas Kosuke "CORO" Terashima em 30 de junho de 2022. O casal se casou em 11 de junho de 2023. A carreira de Izawa nas artes marciais mistas começou em junho de 2020, quando a pandemia de COVID-19 a impediu de competir em judô. Ela fez sua estreia profissional contra Mika Arai no Deep Jewels 30 em 31 de outubro de 2020, vencendo a luta por decisão unânime. Izawa foi promovida a campeã indiscutível em 15 de março de 2022, após Mizuki Inoue renunciar ao cinturão. Izawa fez sua estreia no peso átomo contra Si Woo Park no DEEP 104 Impact em 23 de outubro de 2021, onde ela também saiu vitoriosa por decisão unânime.
Kosuke Hagino (em japonês: 萩野 公介, Hagino Kōsuke; Oyama, 15 de agosto de 1994) é um nadador profissional japonês.
Naohisa Takato (30 de maio de 1993) é um judoca japonês da categoria até 60 quilos, medalhista olímpico.
Yoshiki Inamura (稲村 愛輝, Inamura Yoshiki; nascido em 18 de novembro de 1992) é um lutador profissional japonês. Ele…
Yoshiki Inamura (稲村 愛輝, Inamura Yoshiki; nascido em 18 de novembro de 1992) é um lutador profissional japonês. Ele trabalha atualmente para a Pro Wrestling Noah. Também faz aparições para a WWE em sua marca NXT, onde faz parte de uma dupla com Josh Briggs.
Ryutaro Umeno (梅野 隆太郎, Umeno Ryūtarō; Fukuoka, 17 de junho de 1991) é um jogador de beisebol japonês, que joga na…
Ryutaro Umeno (梅野 隆太郎, Umeno Ryūtarō; Fukuoka, 17 de junho de 1991) é um jogador de beisebol japonês, que joga na posição de receptor (catcher).
Masashi Ebinuma (Oyama, 15 de fevereiro de 1990) é um judoca japonês. Ebinuma é tricampeão mundial e duas vezes…
Masashi Ebinuma (Oyama, 15 de fevereiro de 1990) é um judoca japonês. Ebinuma é tricampeão mundial e duas vezes medalhista olímpico. Foi o primeiro do Rank mundial por três anos.
Naoki Yamamoto (em japonês: 山本尚貴; Utsunomiya, 11 de julho de 1988) é um automobilista japonês que atualmente compete…
Naoki Yamamoto (em japonês: 山本尚貴; Utsunomiya, 11 de julho de 1988) é um automobilista japonês que atualmente compete nos campeonatos de Super GT e Super Fórmula. Ele ganhou o campeonato de Super Fórmula em 2013 e 2018 e o campeonato de Super GT em 2018. Em 2018, ele se tornou o primeiro piloto a vencer os títulos de Super Fórmula e Super GT no mesmo ano em 14 anos. Seus sucessos nas duas categorias lhe permitiram alcançar o limiar de 40 pontos exigido para a superlicença na Fórmula 1. Ele pilotou pela Toro Rosso na primeira sessão de treinos do Grande Prêmio do Japão de 2019, completando o máximo de voltas na sessão e estabelecendo um tempo de volta mais rápido, a apenas 0,1s do tempo mais rápido de seu companheiro de equipe mais experiente.
Sayaka Hirano (Tochigi, 24 de março de 1985) é uma mesa-tenista japonesa.
Cecília Mika Someya (染谷 美佳, Someya Mika; Atibaia, 2 de Junho de 1983) é uma jogadora de softball nipo-brasileira, que…
Cecília Mika Someya (染谷 美佳, Someya Mika; Atibaia, 2 de Junho de 1983) é uma jogadora de softball nipo-brasileira, que fez parte da Seleção do Japão que conquistou medalha de ouro nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008, em Pequim. Mika joga na posição de arremessadora.
Tōru Sagara (Japão, 25 de junho de 1976) é um árbitro de futebol japonês. É atualmente árbitro da Japan Football…
Tōru Sagara (Japão, 25 de junho de 1976) é um árbitro de futebol japonês. É atualmente árbitro da Japan Football Association (JFA) e da Federação Internacional de Futebol (FIFA). É árbitro assistente de Yūichi Nishimura na Copa do Mundo FIFA de 2014.
Yasushi Ishii (石井 妥師, Ishii Yasushi; 10 de março de 1970) é um compositor e dublador, nascido em Utsunomiya, Província…
Yasushi Ishii (石井 妥師, Ishii Yasushi; 10 de março de 1970) é um compositor e dublador, nascido em Utsunomiya, Província de Tochigi, Japão. Ishii é um músico especializado em rock experimental, acid, clássico e hard rock. Ele é conhecido por seu trabalho como compositor de trilhas sonoras originais de anime. Ele compôs e gravou as músicas do anime Hellsing, lançado as músicas em duas trilhas sonoras separadas. Além disso, ele emprestou sua voz para o Intelligencer no jogo Chaos Legion. Em 1991, ele estreou como compositor pela Epic Records Japan, compondo para Misato Watanabe, Takashi Utsunomiya, e entrando em uma turnê com a banda T.utu with the Band. Foi nesta época que Ishii mudou a escrita de seu nome de 恭史 para 妥師, embora a pronúncia tenha permanecido a mesma. Em 1994, a T.utu lançou seu primeiro álbum, e Utsunomiya, um dos membros da banda, saiu para formar outra banda chamada Boyo-Bozo, na qual Ishii também ajudou a compor. Após o fim da Boyo-Bozo, Ishii compôs músicas para numerosos artistas, tais como Lazy Knack, Tomoe Shinohara, Masayuki Suzuki, e V6. Ele também ajudou a produzir o álbum Liquid Sun de Naoto Kine, o primeiro álbum de Crystal Kay C. L. L. Crystal Lover Light, e o single "Siren’s Melody" de Daisuke Asakura. Ele compôs também a trilha sonora de Darker Than Black: Ryusei no Gemini.
Hisashi Kurosaki (黒崎久志, Kurosaki Hisashi) (Tochigi, 8 de maio de 1968) é um ex-futebolista profissional japonês e…
Hisashi Kurosaki (黒崎久志, Kurosaki Hisashi) (Tochigi, 8 de maio de 1968) é um ex-futebolista profissional japonês e atualmente treinador. Kurosaki, foi jogador por diversos clubes, no inicio da J-League, chegando a disputar pela Seleção Japonesa de Futebol, a Copa da Ásia de 1988. Kurosaki, defendeu Honda FC, Kashima Antlers, Kyoto Purple Sanga, Vissel Kobe, Albirex Niigata e Omiya Ardija. Em 19 de dezembro de 2009 ele passou a atuar como treinador do Albirex Niigata.
Yuichiro Kamiyama –em japonês, 神山雄一郎, Kamiyama Yuichiro– (Oyama, 7 de abril de 1968) é um desportista japonês que…
Yuichiro Kamiyama –em japonês, 神山雄一郎, Kamiyama Yuichiro– (Oyama, 7 de abril de 1968) é um desportista japonês que competiu no ciclismo na modalidade de pista. Ganhou uma medalha de prata no Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista de 1989, na prova de velocidade individual. Participou em dois Jogos Olímpicos de Verão, nos anos 1996 e 2000, ocupando o 5.º lugar em Sydney 2000 em velocidade individual.
Kahimi Karie (カヒミ・カリィ Kahimi Karī), nome real Mari Hiki (比企マリ Hiki Mari, nascida no dia 15 de março de 1968, é uma…
Kahimi Karie (カヒミ・カリィ Kahimi Karī), nome real Mari Hiki (比企マリ Hiki Mari, nascida no dia 15 de março de 1968, é uma música japonesa do estilo de Shibuya (Shibuya-kei). Kahimi canta em inglês, francês e japonês (e outras línguas) com vocais suaves. Uma quantidade de suas canções mais recentes foram escritas por Momus. Ela também tem uma forte relação com Cornelius, que colaborou em inúmeros de seus trabalhos, dos quais o popular selo Trattoria lançou muitos de seus EP na década de 90. Karie atualmente vive em Tóquio, Japão, embora ela faça a maior parte de sua carreira em Paris. Kahimi nasceu como filha de um médico-chefe em Utsunomiya. Ela cresceu com o seu pai rigoroso, e diz que não teve permissão para fazer coisas que as crianças costumam fazer, como assistir TV, dançar, etc. Ela foi inflienciada por Serge Gainsbourg na sua adolescência. Depois de terminar o Ensino Superior, ela se mudou para Tóquio e entrou em um colégio para estudar fotografia. Depois de se graduar, ela começou uma curta carreira como fotógrafa free-lance. Em 1990, sua amiga montou um selo de gravadora e convidou-a a participar. Ela fez sua estréia como vocalista ao lado de Takako Minekawa como o duo feminino "Fancy Face Groovy Name". Depois de 1994 ele lançou seu primeiro álbum solo "Mike Alway's Diary", que foi produzido por Keigo Oyamada (mais conhecido como Cornelius). Naquela época ela foi chamada de "Princesa Shibuya-kei", e sua relacão pessoal com Oyamada foi altamente publicado pela imprensa. Posteriormente ela se mudou para Paris para prosseguir em carreira. Ela atualmente vive em Tóquio, e recentemente apresentou-se com Yoshihide Otomo e Jim O'Rourke, que também escreveu músicas para ela. Seu cachorro, um buldogue francês de pêlos negros, chama-se "Gomes". Dois projetos foram lançados em 2007. Um é um DVD ao vivo Muhlifein; o outro é a rara coleção Specialothers.
Masako Morita (森田 昌子, Morita Masako; Utsunomiya, Tochigi; 13 de outubro de 1958) mais conhecida profissionalmente como…
Masako Morita (森田 昌子, Morita Masako; Utsunomiya, Tochigi; 13 de outubro de 1958) mais conhecida profissionalmente como Masako Mori (森 昌子, Mori Masako), é uma cantora de enka e atriz japonesa. Ela iniciou sua carreira musical com o lançamento de Sensei (1972) aos treze anos de idade, que foi seguido por diversos outros singles e álbuns ao longo dos anos.
Masao Urino (売野 雅勇, Urino Masao; nascido em 22 de fevereiro de 1951 em Ashikaga, Tochigi, Japão) é um letrista…
Masao Urino (売野 雅勇, Urino Masao; nascido em 22 de fevereiro de 1951 em Ashikaga, Tochigi, Japão) é um letrista, roteirista e diretor de cinema japonês. Ele escreveu letras para muitos grupos musicais e cantores solo, às vezes sob o pseudónimo Reiji Asō (麻生 麗二, Asō Reiji). Depois de se formar na Escola Secundária Ashikaga da Prefeitura de Tochigi, ele se formou em 1974 em literatura pela Universidade Sophia. Depois de se formar, ele trabalhou como redator para a empresa de publicidade Mannensha (萬年社) , que faliu em 1999. Porém, devido a um erro em um anúncio de jornal nacional, ele foi forçado a fazer outro trabalho. Enquanto trabalhava na Tōkyū Agency International (agora Frontage), ele fez sua estreia como letrista com a canção Hoshi Kuzu no Dance Hall, de Chanels de 1981. Em 1982, ele teve um grande sucesso com a música Shōjo A de Akina Nakamori. A partir daí, ele escreveu as letras para uma série de canções de sucesso cantadas por Hiroaki Serizawa e para o grupo de J-pop The Checkers (Namida no Request). Ele escreveu letras para artistas como Hidemi Ishikawa, Junichi Inagaki, Daisuke Inoue, Hiromi Iwasaki, Yoshimi Iwasaki, Tomio Umezawa, Yukiko Okada, Yōko Oginome, Carlos Toshiki & Omega Tribe, Naoko Kawai, Yuri Kunizane, Masahiko Kondō, Kiyotaka Sugiyama, Tomomi Nishimura, Yū Hayami, Chiemi Hori, Junko Miyama, Hironobu Kageyama e outros. Em 1987, escreveu a abertura e o encerramento da série Super Sentai de tokusatsu, Hikari Sentai Maskman, lançadas no single homônimo. Urino fez sua estreia como diretor e roteirista em 1990 com o filme Cinderella Express.
Chiaki Ishii (em japonês: チアキ・イシイ; Ashikaga, 1 de outubro de 1941 – São Paulo, 16 de outubro de 2026) foi um judoca…
Chiaki Ishii (em japonês: チアキ・イシイ; Ashikaga, 1 de outubro de 1941 – São Paulo, 16 de outubro de 2026) foi um judoca japonês, naturalizado brasileiro desde 1969. Chiaki tem três filhas: Tânia Ishii, Vânia Ishii e Luiza Ishii. As duas primeiras também são judocas. Ishii foi o primeiro judoca brasileiro a ganhar uma medalha olímpica para o Brasil, nos Jogos de 1972, em Munique. Ishii também ganhou uma medalha de bronze no Mundial de 1971. Ishii treinava judô desde criança em um dojô perto de sua casa, e se formou na Universidade de Waseda. Ansioso por participar da estreia do judô nos Jogos de 1964 em Tóquio, eventualmente perdeu sua vaga para o futuro campeão Isao Okano. Frustrado, desistiu do esporte e decidiu emigrar para o Brasil, fazendo uma viagem de navio de 60 dias no qual aprendeu português, e após chegar trabalhou em uma fazenda em Presidente Prudente. Após ser convencido a participar por diversão de um torneio local de judô, impressionou os conterrâneos por suas habilidades, que pediram para ele ensiná-los judô. Já frustrado com a vida de fazendeiro, virou professor e abriu um dojô em São Paulo. Em 1969, Ishii se naturalizou brasileiro para participar de competições.
Yuriko Handa (em japonês: 半田 百合子; Tochigi, 31 de março de 1940) é uma ex-jogadora de voleibol do Japão que competiu nos…
Yuriko Handa (em japonês: 半田 百合子; Tochigi, 31 de março de 1940) é uma ex-jogadora de voleibol do Japão que competiu nos Jogos Olímpicos de 1964. Em 1964, ela fez parte da equipe japonesa que conquistou a medalha de ouro no torneio olímpico, no qual atuou em cinco partidas.
Shoichiro Sakai (em japonês: 境 正一郎; Kanuma, 1928) é um matemático japonês.
Tosio Kato (加藤 敏夫, Katō Toshio; Kanuma, 25 de agosto de 1917 — Oakland (Califórnia), 2 de outubro de 1999) foi um…
Tosio Kato (加藤 敏夫, Katō Toshio; Kanuma, 25 de agosto de 1917 — Oakland (Califórnia), 2 de outubro de 1999) foi um matemático japonês. Trabalhou com equações diferenciais parciais, física matemática e análise funcional. Kato estudou física e concluiu sua graduação em 1941 na Universidade Imperial de Tóquio. Após o fim da Segunda Guerra Mundial, concluiu seu doutorado em 1951 pela Universidade de Tóquio, onde se tornou professor em 1958. A partir de 1962, começou a trabalhar como professor na Universidade da Califórnia em Berkeley, nos Estados Unidos. Muitas de suas obras estão relacionados à física matemática. Em 1951, Kato demonstrou que Hamiltonianos para potenciais (singulares) realistas são auto-adjuntos. Ele lidou também com equações de evolução não-linear, com a equação de Korteweg-de Vries e com as soluções da equação de Navier-Stokes. Kato é conhecido também pelo seu influente livro Perturbation theory of linear operators, publicado pela Springer-Verlag. Em 1980, ele recebeu da AMS e da SIAM o prêmio Norbert Wiener de Matemática Aplicada. Em 1970, realizou uma palestra no Congresso Internacional de Matemáticos, em Nice, referente a teoria do espalhamento e perturbação no espectro contínuo.
Tanaka Jun, mais conhecido como Tabaka Isson, (田中一村, 22 de julho de 1908 – 11 de setembro de 1977), foi um pintor…
Tanaka Jun, mais conhecido como Tabaka Isson, (田中一村, 22 de julho de 1908 – 11 de setembro de 1977), foi um pintor japonês de Nihonga do Período Shōwa lembrado por suas pinturas de pássaros e flores da Ilha Amami. Nascido em Tochigi, Tochigi, Tanaka Isson era filho de um escultor local. Interessado por arte desde a infância, ele ganhou seu primeiro prêmio por uma pintura em aquarela quando tinha sete anos. Em 1926, ele se matriculou na Tokyo Bijutsu Gakko (a predecessora da Universidade de Artes de Tóquio), onde Tanaka Isson se especializou em pintura Nihonga contudo, não chegou a concluir sua graduação devido à saúde de seu pai e a falta de recursos para continuar seus estudos. A partir de 1938, Tanaka Isson viveu em vários locais em Chiba, e embora seu futuro parecesse inicialmente promissor, seu isolamento do circuito mainstream de arte significou que ele teve dificuldades de estabelecer seu nome no mercado. Tanaka Isson foi forçado a trabalhar em inúmeros trabalhos temporários e não especializados para sobreviver ao mesmo tempo em que continuava pitando nas horas vagas. Nos anos da Segunda Guerra Mundial, ele acabou ficando doente e muito pobre. Foi apenas em 1947, em uma exposição patrocinada por Kawabata Ryūshi, que seu nome passou a ser minimamente reconhecido no mundo da arte. Em 1958, quando tinha cinquenta anos, Tanaka Isson resolveu mudar-se para Amami Ōshima, onde conseguiu emprego em uma fábrica de seda. Ganhando apenas o suficiente para uma vida frugal, ele continuou a pintar usando a natureza de Amami Ōshima como inspiração. Sua produção nos anos 1960 e início dos anos 1970 foi prolífica. Tanaka Isson morreu na obscuridade em 1977 de um ateque cardíaco, aos sessenta e nove anos de idade. Após a sua morte, sua vida e estilo artístico foram comparados à Paul Gauguin no programa Sunday Art Museum da rede de televisão japonesa NHK. Em 2001, um museu-memorial de arte foi inaugurado em sua homenagem perto do aeroporto em Amami Oshima. Uma das pinturas de Isson, Amami Forest, palm trees and bougainvillea (Floresta Amami, palmeiras e buganvílias) foi selecionada pela Japan Post para um selo postal comemorativo em 1983, comemorando o 50º aniversário da reversão das ilhas Amami ao controle japonês.
Masaru Ibuka (井深 大 Ibuka Masaru; 11 de abril de 1908 – 19 de dezembro de 1997) foi um industrial eletrônico japonês e…
Masaru Ibuka (井深 大 Ibuka Masaru; 11 de abril de 1908 – 19 de dezembro de 1997) foi um industrial eletrônico japonês e co-fundador da Sony, juntamente com Akio Morita.
Yūzō Yamamoto (1887-1974) foi um romancista e dramaturgo japonês.
Kuniaki Koiso (22 de Março de 1880 — 3 de Novembro de 1950) foi um militar e político do Japão. Ocupou o lugar de…
Kuniaki Koiso (22 de Março de 1880 — 3 de Novembro de 1950) foi um militar e político do Japão. Ocupou o lugar de primeiro-ministro do Japão de 22 de julho de 1944 a 7 de abril de 1945. O mandato de Koiso como primeiro-ministro, que durou de julho de 1944 a abril de 1945, foi marcado pela rápida deterioração da posição do Japão na Segunda Guerra Mundial. Ao assumir o poder após a queda de Saipan, que colocou as ilhas japonesas ao alcance direto dos bombardeiros dos Estados Unidos, sua estratégia nas linhas de frente fracassaram absurdamente, paralisando a Marinha Imperial Japonesa numa catastrófica derrota na Batalha de Leyte, garantindo a perda das Filipinas. Internamente, seu governo lutava contra grave desordem econômica, inflação galopante e colapso da produção industrial, enquanto suas tentativas de negociar um vago "acordo político" com a China se mostraram totalmente inúteis. Com a situação militar desesperadora e a iminente defesa planejada de Okinawa, ele foi forçado a renunciar após apenas nove meses, deixando seu sucessor com a tarefa de presidir a derrota final do Japão. Koiso renunciou ao cargo de primeiro-ministro logo após o início da Batalha de Okinawa e, após a rendição do Japão, foi condenado como criminoso de guerra de Classe A e sentenciado à prisão perpétua, morrendo na prisão em 1950.
Toshio Furukawa (古川 登志夫, Furukawa Toshio) é um seiyuu veterano que nasceu em 16 de Julho de 1946 em Tochigi. Ele…
Toshio Furukawa (古川 登志夫, Furukawa Toshio) é um seiyuu veterano que nasceu em 16 de Julho de 1946 em Tochigi. Ele trabalha na Aoni Production e é casado com a sua parceira seiyuu Shino Kakinuma. Ele é melhor conhecido por sua dublação dos personagens Ataru Moroboshi (Urusei Yatsura), Kagege (Keroro Gunso), Kai Shiden (Mobile Suit Gundam), Shin (Fist of the North Star), Portgas D. Ace (One Piece), Asuma Shinohara (Mobile Police Patlabor), e Piccolo (Dragon Ball Z).
Aya Sameshima (鮫島 彩, Sameshima Aya; nascida em 16 de junho de 1987, em Kawachi) é uma futebolista japonesa que atua…
Aya Sameshima (鮫島 彩, Sameshima Aya; nascida em 16 de junho de 1987, em Kawachi) é uma futebolista japonesa que atua como zagueira. Atualmente joga pelo INAC Kobe Leonessa
Kozue Andō (安藤 梢, Andō Kozue; nascida em 9 de julho de 1982) é uma futebolista japonesa que atua como meia. Atualmente…
Kozue Andō (安藤 梢, Andō Kozue; nascida em 9 de julho de 1982) é uma futebolista japonesa que atua como meia. Atualmente joga pelo 1. FFC Frankfurt.
Yuko Oshima (大島優子, Ōshima Yūko; Mibu, 17 de outubro de 1988) é uma atriz japonesa e ex-membro do grupo feminino de…
Yuko Oshima (大島優子, Ōshima Yūko; Mibu, 17 de outubro de 1988) é uma atriz japonesa e ex-membro do grupo feminino de ídolos japoneses Not Yet e AKB48, do qual era a capitã do Time K. Ela ficou entre as duas primeiras eleições gerais anuais do grupo de 2009 a 2013 e atualmente é representada pela agência Ohta Production.
Yoshio Kodaira (小平 義雄, Kodaira Yoshio; 28 de janeiro de 1905 – 5 de outubro de 1949) foi um assassino em série…
Yoshio Kodaira (小平 義雄, Kodaira Yoshio; 28 de janeiro de 1905 – 5 de outubro de 1949) foi um assassino em série, estuprador em série, e criminoso de guerra japonês que matou pelo menos 8 pessoas nas áreas de Tóquio e Prefeitura de Tochigi entre 1932 e 1946. Kodaira matou o seu sogro em 1932 e mais tarde estuprou e matou pelo menos 7 mulheres entre 1945 e 1946, convidando-as para áreas florestais em Tochigi e Tóquio sob o pretexto de lhes dar comida e emprego. Kodaira foi sentenciado a morte depois de ser acusado de matar sete mulheres e foi executado em 1949. Kodaira é suspeito de ter morto outras pessoas no Japão, e confessou ter cometido crimes de guerra na China nos anos 20. No entanto, o exato número de vítimas é desconhecido.