Рёко Секигу́ти (яп. 関口涼子, Sekiguchi Ryōko; род. 21 декабря 1970, Токио) — японская писательница, поэтесса и эссеистка…Рёко Секигу́ти (яп. 関口涼子, Sekiguchi Ryōko; род. 21 декабря 1970, Токио) — японская писательница, поэтесса и эссеистка, с 1997 года живущая в Париже и пишущая на японском и французском языках. Автор около двадцати книг стихов, прозы и эссеистики, значительная часть которых посвящена феноменологии чувственного восприятия — вкуса, запаха, голоса — как формам памяти и способам осмысления времени.
Хана Брадиова (чеш. Hana Bradyová, более известная как Хана Бради чеш. Hana Brady; 16 апреля 1931…Хана Брадиова (чеш. Hana Bradyová, более известная как Хана Бради чеш. Hana Brady; 16 апреля 1931, Нове-Место-на-Мораве, Высочина, Первая Чехословацкая Республика — 23 октября 1944, Освенцим, Генерал-губернаторство, Польша) — чешская девочка еврейского происхождения, убитая в период Холокоста. В 2002 году о ней была написана биографическая книга «Чемодан Ханы».
Тайдзиро Амадзава (яп. 天沢 退二郎) (21 июля 1936, Токио — 25 января 2023, Инагэ-ку) — японский поэт, детский писатель…Тайдзиро Амадзава (яп. 天沢 退二郎) (21 июля 1936, Токио — 25 января 2023, Инагэ-ку) — японский поэт, детский писатель, переводчик с французского, а также исследователь творчества Кэндзи Миядзавы. Эмерит отделения французской литературы филологического факультета Университета Мэйдзи Гакуин.
Таку Мики (яп. 三木 卓 Мики Таку, 13 мая 1935 года — 18 ноября 2023 года) — японский поэт и прозаик. Настоящее имя —…Таку Мики (яп. 三木 卓 Мики Таку, 13 мая 1935 года — 18 ноября 2023 года) — японский поэт и прозаик. Настоящее имя — Томита Мики (冨田三樹).
Сюнтаро Таникава (яп. 谷川 俊太郎 Таникава Сюнтаро:, 15 декабря 1931, Сугинами — 13 ноября 2024, Токио) — японский поэт…Сюнтаро Таникава (яп. 谷川 俊太郎 Таникава Сюнтаро:, 15 декабря 1931, Сугинами — 13 ноября 2024, Токио) — японский поэт гэндайси, а также сценарист, автор иллюстрированных книг для детей и переводчик англоязычной литературы на японский. Был одним из самых известных и читаемых поэтов Японии своего времени. Широко известны его переводы детской литературы («Сказки Матушки Гусыни» и др.). Также Таникава — автор текстов многочисленных песен популярных поп- и рок-групп, а также школьных гимнов.
Сайити Маруя (яп. 丸谷 才一 Маруя Сайити, 27 августа 1925 год — 13 октября 2012 год) — японский писатель, литературовед и…Сайити Маруя (яп. 丸谷 才一 Маруя Сайити, 27 августа 1925 год — 13 октября 2012 год) — японский писатель, литературовед и переводчик английской литературы (Джойс и др.). Лауреат ряда литературных премий Японии. Как литератор дебютировал в 1960 году с романом «Отвернувшись от лица Иеговы» (エホバの顔を避けて). Этапным для писателя стал роман «Подушка из бамбуковых листьев» (笹まくら, 1966), о человеке, которому удалось уклониться от призыва в армию во время Тихоокеанской войны, и о том, с какими последствиями этого ему пришлось столкнуться спустя двадцать лет после её окончания. Другие сочинения: «Остаток года» (年の残り, 1968, премия Акутагавы), «Один в поле» (たった一人の反乱, 1972, премия Танидзаки), «Моросящий дождь» (横しぐれ, 1975), «Спой японский гимн фальцетом!» (裏声で歌へ君が代, 1982), «Что такое Тюсингура?» (忠臣蔵とは何か, 1985, премия Номы), «Женская зрелость» (女ざかり, 1993), «Принцесса Сверкающего солнца» (輝く日の宮, 2003, премия Идзуми Кёка, по мотивам считающейся утраченной главы «Повести о Гэндзи»).
Юкихико Канэко (яп. 金子 幸彦; 5 января 1912 — 25 июля 1994) — японский литературовед, переводчик и специалист по русской…Юкихико Канэко (яп. 金子 幸彦; 5 января 1912 — 25 июля 1994) — японский литературовед, переводчик и специалист по русской литературе. Преподавал в Университете Васэда; выступал также под псевдонимом Морибэ Мориото.
Ханако Мураока (урожд. Хана Аннака; 21 июня 1893 — 25 октября 1968) — японская писательница и переводчица. Наиболее…Ханако Мураока (урожд. Хана Аннака; 21 июня 1893 — 25 октября 1968) — японская писательница и переводчица. Наиболее известна переводом на японский язык произведения Л. М. Монтгомери «Аня из Зелёных Мезонинов».
Бин Уэда (яп. 上田敏, 30 октября 1874 года, Токио, Япония — 9 июля 1916 года, там же) — японский поэт, критик и…Бин Уэда (яп. 上田敏, 30 октября 1874 года, Токио, Япония — 9 июля 1916 года, там же) — японский поэт, критик и переводчик. Настоящее имя — Янагимура Уэда (яп. 上田 柳村).
