Кайта Мураяма (яп. 村山 槐多 Мураяма Кайта, 15 сентября 1896 года — 20 февраля 1919 года) — японский художник, писатель…Кайта Мураяма (яп. 村山 槐多 Мураяма Кайта, 15 сентября 1896 года — 20 февраля 1919 года) — японский художник, писатель, поэт
Кодзиро Сэридзава (яп. 芹沢 光治良 Сэридзава Ко:дзиро:, 4 мая 1897 года — 23 марта 1993 года) — японский писатель. Номинант…Кодзиро Сэридзава (яп. 芹沢 光治良 Сэридзава Ко:дзиро:, 4 мая 1897 года — 23 марта 1993 года) — японский писатель. Номинант Нобелевской премии, обладатель множества литературных наград, лауреат премии ЮНЕСКО, почётный член Французской и Бельгийской академий, президент японского филиала ПЕН-клуба, один из первых японских писателей, изданных в Европе. На родине Сэридзавы, в городе Нумадзу, ещё при жизни писателя в 1970 году был открыт культурный центр, носящий его имя. Творчество Кодзиро Сэридзавы объединяет литературные направления Запада и Востока. Создавал произведения различных жанров (от небольших рассказов до многотомных романов). Одной из самых характерных интонаций на протяжении всего творчества оставалась исповедальность. Большое внимание в своих работах уделял проблемам веры и религии. К основным сочинениям относятся роман «Умереть в Париже», повесть «Мужская жизнь», роман-эпопея «Судьба человеческая».
Ли Ги Ён (кор. 이기영; 29 мая 1895, деревня Хверённи, близ Чхонана — 9 августа 1984) — северокорейский писатель…Ли Ги Ён (кор. 이기영; 29 мая 1895, деревня Хверённи, близ Чхонана — 9 августа 1984) — северокорейский писатель, государственный и общественный деятель.
На Хе Сок (кор. 나혜석, Na Hye-sok; 18 апреля 1896, Сувон, Корейская империя — 10 декабря 1948, Сеул, Южная Корея) —…На Хе Сок (кор. 나혜석, Na Hye-sok; 18 апреля 1896, Сувон, Корейская империя — 10 декабря 1948, Сеул, Южная Корея) — корейская поэтесса, писательница, педагог и журналистка, активистка феминистского движения. Первая в истории профессиональная корейская художница-модернистка.
Нобуко Ёсия (яп. 吉屋 信子 Ёсия Нобуко, 12 января 1896 — 11 июля 1973) — японская писательница середины XX века, один из…Нобуко Ёсия (яп. 吉屋 信子 Ёсия Нобуко, 12 января 1896 — 11 июля 1973) — японская писательница середины XX века, один из наиболее коммерчески успешных авторов в жанре романтической прозы.
Эдогава Рампо (яп. 江戸川 乱歩), настоящее имя Таро Хираи (яп. 平井 太郎 Хираи Таро:, 21 октября 1894 — 28 июля 1965) — японский…Эдогава Рампо (яп. 江戸川 乱歩), настоящее имя Таро Хираи (яп. 平井 太郎 Хираи Таро:, 21 октября 1894 — 28 июля 1965) — японский писатель и критик, считающийся основателем современного японского детективного жанра.
Катаока Тэппэй (яп. 片岡鉄兵, 2 февраля 1894 — 25 декабря 1944) — японский писатель. Родился в Кагамино, префектура Окаяма…Катаока Тэппэй (яп. 片岡鉄兵, 2 февраля 1894 — 25 декабря 1944) — японский писатель. Родился в Кагамино, префектура Окаяма, округ Томата. Окончил неполную среднюю школу в Токио, затем поступил изучать французскую литературу в университет Кэйо, но прервал обучение до получения диплома и начал работать журналистом; сотрудничал с разными газетами: сначала в «Санё Симбун», затем в осакском отделении «Асахи Симбун» и в «Осакском курьере»; писал статьи и начал заниматься литературой. В печати дебютировал в 1921 году рассказом «Язык» (яп. 舌 сита). В 1924 году присоединился к «Литературной эпохе» и сотрудничал с Ясунари Кавабатой; входил в группу неосенсуалистов «Синканкаку-ха», был одним из её теоретиков. В этот период было издано множество его рассказов, в том числе «Девушка на цепи» и «Горький рассказ», а также детективный роман «Стул с кривыми ножками». В 1927 году некоторое время сотрудничал в литературном журнале «Тэтё», переводил для него произведения Гектора Мало, но в 1928 году, опубликовав статью «Нищета искусства» («Гэйдзюцу-но хинкон»), вступил в конфликт с редакцией журнала, покинул его и стал членом движения «Пролетарская литература». В этот период жизни написал рассказы «Живая кукла» («Икэ-ру нингё», 1928), «Летопись событий в деревне Аясато» (яп. 綾里村快挙録 аясато мура кайкёроку, 1929) и другие. В 1932 году был арестован в тюрьму за пропаганду коммунистических взглядов, но в 1933 году был досрочно освобождён, согласившись публично отречься от своих прежних убеждений. После этого писал всевозможные бульварные романы, в том числе эротические. Одним из наиболее известных его произведений позднего периода жизни является роман «Школа невест» (яп. 花嫁学校 ханаёмэ гакко:, 1935). Скончался в 50-летнем возрасте вследствие цирроза печени.
Рюноскэ Акутагава (яп. 芥川 龍之介 Акутагава Рю:носукэ, 1 марта 1892 года, Токио — 24 июля 1927 года, там же) — японский…Рюноскэ Акутагава (яп. 芥川 龍之介 Акутагава Рю:носукэ, 1 марта 1892 года, Токио — 24 июля 1927 года, там же) — японский писатель, классик новой японской литературы. Отец композитора Ясуси Акутагавы и драматурга Хироси Акутагавы. Известен своими рассказами и новеллами. В 1935 году в Японии учреждена литературная Премия Рюноскэ Акутагавы.
Масао Кумэ (яп. 久米 正雄 Кумэ Масао, 23 ноября 1891 — 1 марта 1952) — японский писатель, драматург, сценарист и автор…Масао Кумэ (яп. 久米 正雄 Кумэ Масао, 23 ноября 1891 — 1 марта 1952) — японский писатель, драматург, сценарист и автор хокку. Пик его литературной деятельности пришёлся на 1930-е годы. Родился в городе Уэда, префектура Нагано, в семье школьного учителя, в 1897 году покончившего с собой, после чего семья переехала в Корияму. Хокку начал писать ещё в начальной школе, в 1914 году опубликовал свой первый сборник поэзии, но с 1916 года переключился в своём творчестве преимущественно на драматургию, в том же году опубликовал свой первый роман. Окончил литературный факультет Токийского императорского университета, после чего вступил в литературный кружок Акутагавы Рюноскэ и Кикути Кана, издававший литературный журнал 新思潮 («Новое течение мысли»). В 1923 году переехал из Токио в Камакуру, где прожил до конца жизни. В 1933 году был арестован вместе с несколькими другими литераторами за участие в незаконных азартных играх. На протяжении конца 1920-х и 1930-х годов считался одним из самых известных и уважаемых писателей Японии, но из всего его творчества наибольшего успеха достигли небольшие рассказы. Большую часть жизни страдал от повышенного кровяного давления и умер от кровоизлияния в мозг. В Камакуре ему установлена бронзовая статуя.
Такакура Тэру (14 апреля 1891 года — 2 апреля 1986 года) — японский писатель, драматург, переводчик. Основная тема…Такакура Тэру (14 апреля 1891 года — 2 апреля 1986 года) — японский писатель, драматург, переводчик. Основная тема произведений — судьба крестьян. Родился на японском острове Хонсю. Окончил Киотский университет. В 1950—1951 годах был членом ЦК компартии Японии. Одно из самых известных произведений — роман «Воды Хаконэ» — рассказывает о строительстве в XVII веке подземного оросительного канала в горах Хаконэ (на русский язык был переведён в 1954 году). Экранизирован в 1952 году режиссёрами Сацуо Ямамото и Киёси Кусуда под названием «Буря в горах Хаконэ». Среди переводческий деятельности — переводы Александра Блока: семь его стихотворений были опубликованы в октябре 1920 года в журнале «Гэйбун».
Дзёдзи Цубо́та (яп. 坪田 譲治 Дзёдзи Цубота, 3 марта 1890 года, Префектура Окаяма — 7 июля 1982 года) — японский детский…Дзёдзи Цубо́та (яп. 坪田 譲治 Дзёдзи Цубота, 3 марта 1890 года, Префектура Окаяма — 7 июля 1982 года) — японский детский писатель, член Японской академии искусств. Окончил Университет Васэда. Автор более полусотни книг. Основатель детского литературного журнала «Школа мушмулы». Литературный учитель писательницы Миёко Мацутани. На территории бывшего СССР известен благодаря повестям «Дети на ветру» и «Странный мир», а также обработкам японских народных сказок, изданных в одном сборнике в 1978 году.
Кю́саку Юмэ́но (яп. 夢野久作 Юмэно Кю:саку, 4 января 1889 года, Фукуока — 11 марта 1936 года, Токио) — псевдоним японского…Кю́саку Юмэ́но (яп. 夢野久作 Юмэно Кю:саку, 4 января 1889 года, Фукуока — 11 марта 1936 года, Токио) — псевдоним японского писателя Сугиямы Ясумити (яп. 杉山泰道, другой вариант прочтения — Тайдо:), при рождении — Сугияма Наоки (яп. 杉山直樹). За свою жизнь был армейским подпоручиком, монахом Дзэн, журналистом и главой почтового отделения. Получил известность как автор одной из «трех великих странных книг» — романа «Догра Магра». Также сочинял фантастические и мистические произведения в жанре ужасов и мистики, проникнутые духом родной префектуры Фукуока. Автор серии танка «Песни о необычном» («Рё: ки ута», 猟奇歌) и однопанельных комиксов для газеты «Кюсю Ниппо». Отец — политический деятель Сугияма Сигэмару (1864—1935), член организации Гэнъёся. Скончался от инсульта 11 марта 1936 года в возрасте 47 лет.
Кикути Кан (яп. 菊池 寛 Кикути Кан, 26 декабря 1888 — 6 марта 1948) — японский писатель, сценарист, издатель. Одна из…Кикути Кан (яп. 菊池 寛 Кикути Кан, 26 декабря 1888 — 6 марта 1948) — японский писатель, сценарист, издатель. Одна из ключевых фигур японского литературного процесса первой половины XX века. Настоящее имя Кикути Хироси (яп. 菊池寛 Кикути Хироси). Инициатор учреждения двух литературных премий — имени Акутагавы и имени Наоки, лауреатами которых становятся писатели с 1935 года и по сей день.
Хон Мён Хи (кор. 홍명희?, 洪命熹?; 3 июля 1888, Квесан, Чхунчхон-Пукто, Чосон — 5 марта 1968, КНДР) — корейский и…Хон Мён Хи (кор. 홍명희?, 洪命熹?; 3 июля 1888, Квесан, Чхунчхон-Пукто, Чосон — 5 марта 1968, КНДР) — корейский и северокорейский писатель, государственный и общественный деятель.
Юдзо Ямамото (яп. 山本 有三; 27 июля 1887 — 1 января 1974) — японский писатель и драматург. Переводчик Стриндберга. Один из…Юдзо Ямамото (яп. 山本 有三; 27 июля 1887 — 1 января 1974) — японский писатель и драматург. Переводчик Стриндберга. Один из создателей реалистического театра в Японии. Автор пьес «Яма» (издана в 1910 году), «Профессор Цумура» (1919), «Детоубийца» (1920), «Люди одного убеждения» (1923). В России наиболее известен романом «Жизнь женщины» (яп. 女の一生, 1933; русский перевод 1936 года П. Глебова и А. Успенской, Государственное издательство «Художественная Литература»), повествующим о трудной судьбе матери-одиночки в довоенной Японии.
Ёсии Исаму (яп. 吉井勇; 8 октября 1886, Токио — 19 ноября 1960, там же) — японский поэт и драматург, один из ведущих…Ёсии Исаму (яп. 吉井勇; 8 октября 1886, Токио — 19 ноября 1960, там же) — японский поэт и драматург, один из ведущих танка-поэтов Японии начала XX века.
Дзюнъитиро Танидзаки (яп. 谷崎 潤一郎 Танидзаки Дзюнъитиро:, 24 июля 1886 года — 30 июля 1965 года) — японский писатель…Дзюнъитиро Танидзаки (яп. 谷崎 潤一郎 Танидзаки Дзюнъитиро:, 24 июля 1886 года — 30 июля 1965 года) — японский писатель, драматург.
Хирацука Райтё (яп. 平塚 らいちょう, в транслитерации яп. らいてう согласно исторической орфографии кана; урождённая Хирацука…Хирацука Райтё (яп. 平塚 らいちょう, в транслитерации яп. らいてう согласно исторической орфографии кана; урождённая Хирацука Хару, яп. 平塚 明; 10 февраля 1886 — 24 мая 1971) — писательница, журналистка, политическая активистка, анархистка и одна из первых японских феминисток.
Санэацу Мусякодзи, или Санэацу Мусянокодзи (яп. 武者小路 実篤 Мусяноко:дзи Санэацу, 12 мая 1885 года, Токио — 9 апреля 1976…Санэацу Мусякодзи, или Санэацу Мусянокодзи (яп. 武者小路 実篤 Мусяноко:дзи Санэацу, 12 мая 1885 года, Токио — 9 апреля 1976 года, там же) — японский романист, драматург, поэт, художник и философ, творивший в конце периода Тайсё и в период Сёва. Представитель литературной группы «Сиракаба». Сам писатель настаивал, что его фамилия более правильно читается Мусякодзи, хотя и записывается всё теми же кандзи — 武者小路. От друзей получил прозвище Муся (яп. 武者 муся), что означает воин, под которым так же иногда печатался. Иногда печатался под псевдонимом Футоо (яп. 不倒翁 Футо:о:) — «неваляшка, ванька-встанька».
Хакусю Китахара (яп. 北原 白秋; 25 января 1885 года, Янагава, Фукуока — 2 ноября 1942 года, Токио) — японский поэт…Хакусю Китахара (яп. 北原 白秋; 25 января 1885 года, Янагава, Фукуока — 2 ноября 1942 года, Токио) — японский поэт, известный в том числе своими произведениями для детей. Настоящее имя — Рюкити Китахара (яп. 北原 隆吉).
Сакаэ Осуги (яп. 大杉栄 О:суги Сакаэ, 17 января 1885 года, Маругаме, префектура Кагава — 16 сентября 1923 года, Токио) —…Сакаэ Осуги (яп. 大杉栄 О:суги Сакаэ, 17 января 1885 года, Маругаме, префектура Кагава — 16 сентября 1923 года, Токио) — японский революционер-анархист и социалист.
Наоя Сига (яп. 志賀 直哉 Сига Наоя, 20 февраля 1883 года — 21 октября 1971 года) — японский автор рассказов, романист…Наоя Сига (яп. 志賀 直哉 Сига Наоя, 20 февраля 1883 года — 21 октября 1971 года) — японский автор рассказов, романист, драматург. Представитель литературной группы «Сиракаба».
Удзяку А́кита (яп. 秋田 雨雀 Акита Удзяку, 30 января 1883 года — 12 мая 1962 года) — японский драматург, писатель и…Удзяку А́кита (яп. 秋田 雨雀 Акита Удзяку, 30 января 1883 года — 12 мая 1962 года) — японский драматург, писатель и общественный деятель.
Миэкити Судзуки (鈴木 三重吉, Suzuki Miekichi, 29 сентября 1882 г. — 27 июня 1936 г.) — японский писатель и издатель начала…Миэкити Судзуки (鈴木 三重吉, Suzuki Miekichi, 29 сентября 1882 г. — 27 июня 1936 г.) — японский писатель и издатель начала 20 века. B первую очередь известен как издатель литературного журнала для детей «Красная Птица» или «Акаи Тори» (яп. 赤い鳥), публиковавшим детские рассказы японских писателей начала 20-х и 30-х годов 20 века в жанре «дова» («рассказы для детей», яп. 童話) и «доё» (пер. «детские стихи и песни», 童謡). Некоторые из авторов журнала, к примеру Акутагава Рюноскэ, впоследствии получили мировую известность. Благодаря изданию журнала «Красная Птица», Миэкити Судзуки можно назвать основоположником современной детской литературы Японии. Миэкити Судзуки родился 29 сентября 1882 года в г. Хиросиме, Япония, третьим ребёнком в семье. В 9 лет скончалась мать писателя. С 15-летнего возраста он начинает публиковать свои произведения в литературных юношеских журналах под псевдонимом Эйдзан (яп. 映山). В 22 года юноша поступает в Токийский императорский университет (ныне Токийский университет) на факультет Английской литературы. Лекции ему читает известный писатель Нацумэ Сосэки. В 1905 году, когда ему исполняется 23 года, в связи с болезнью берет академический отпуск в университете и возвращается на родину, где у него появляется задумка о написании рассказа «Тидори» (яп. 千鳥, пер. «Ржанки», название птиц). Какое-то время он живёт на острове Этадзима (префектура Хиросима) и продолжает работу над произведением. Через год отправляет рукопись Нацумэ Сосэки, который, высоко оценив литературные навыки Судзуки, помогает с публикацией этого произведения. Вернувшись в Токио, Миэкити Судзуки становится учеником Сосэки, участвует в литературных встречах в доме писателя. Впоследствии заканчивает университет и начинает работать учителем английского языка, одновременно продолжая писательскую деятельность. Начиная с 1912 года публикуются несколько рассказов Миэкити Судзуки: «Птичье гнездо» (яп. 小鳥の巣), «Мицу-сан» (яп. お三津さん), а в 1913 году выходит полный сборник его произведений в тринадцати томах. В 1916 году рождается дочь писателя Судзу и 34-летний Судзуки принимает решение сосредоточиться над написанием рассказов для детей. Одновременно он занимается переводом и изданием сборника детских сказок мира, что в дальнейшем привело его к идеи создания собственного журнала, которая и была реализована в 1918 году, когда в июне этого же года был выпущен первый номер журнала «Красная Птица». Для издания журнала привлекались многие японские писатели: Рюносукэ Акутагава, Такэо Арисима, Кодзи Уно, Мимэй Огава, Ёсио Тоёсима, Нанкити Ниими и другие. Рассказы сопровождались яркими иллюстрациями (к примеру, авторства Ёсио Симидзу и Сёдзо Фукадзавы). Также в журнале печатались детские стихи и ноты к ним. За публикацию детских стихов отвечал японский поэт Хакусю Китахара. В период с марта 1929 году до января 1931 года журнал не печатался. В 1935 году здоровье Судзуки пошатнулось, и в возрасте 53 лет он начинает работу над автобиографией, для чего уезжает в префектуру Ямагата. В это время писатель мучается приступами астмы и периодически откладывает работу, но завершает произведение, написанное в стиле наставлений или «цудзуриката» (яп. 綴方). Здоровье писателя продолжало ухудшаться. В июне 1936 года он был госпитализирован, а 27 июня 1936 года скончался в больнице. После вскрытия у него был обнаружен рак легких. В августе 1936 года вышел последний выпуск журнала «Красная Птица», а в октябре был выпущен специальный номер, посвященный памяти Миэкити Судзуки. В 1964 году в г. Хиросиме был установлен памятный монумент в честь писателя в виде двух стоящих рядом постаментов. На одном из них высечен бюст писателя с сидящим на плече голубем, название журнала «Красная Птица», написанное в том виде, как оно выглядело на обложке, и изображение лошади, так любимых писателем. На соседнем постаменте сидят фигуры детей и почерком писателя высечены принадлежащие ему слова: «Навечно в мир грёз я ухожу. Подобно молодым печалиться не стану» (яп. 私は永久に夢を持つ。ただ年少時のごとく、ために悩むこと浅きのみ).
Каору Осанаи (яп. 小山内薫 Осанай Каору; 26 июля 1881 года — 25 декабря 1928 года) — японский прозаик, поэт, драматург…Каору Осанаи (яп. 小山内薫 Осанай Каору; 26 июля 1881 года — 25 декабря 1928 года) — японский прозаик, поэт, драматург, критик, переводчик, театральный деятель, режиссёр, педагог. Один из основоположников движения за создание современной японской драмы и театра (сингэки).
Ка́фу Нага́и (1879—1959) — японский писатель, драматург и мемуарист. Представитель так называемой школы эстетов в…Ка́фу Нага́и (1879—1959) — японский писатель, драматург и мемуарист. Представитель так называемой школы эстетов в японской литературе. Часть своих литературных произведений Кафу писал на классическом японском языке — бунго, а часть на современном.
Тадаёси Сакураи (яп. 櫻井 忠温 Сакураи Тадаёси, новыми иероглифами 桜井 忠温; 11 июня 1879 — 17 сентября 1965) — японский…Тадаёси Сакураи (яп. 櫻井 忠温 Сакураи Тадаёси, новыми иероглифами 桜井 忠温; 11 июня 1879 — 17 сентября 1965) — японский военный, писатель. Автор наиболее известной японской автобиографической книги о русско-японской войне — военных мемуаров под названием «Живые снаряды» (яп. 肉弾 Никудан).
Нагацука Такаси (яп. 長塚節; 3 апреля 1879, преф. Ибараки — 8 февраля 1915, Фукуока) — японский поэт, литературный критик…Нагацука Такаси (яп. 長塚節; 3 апреля 1879, преф. Ибараки — 8 февраля 1915, Фукуока) — японский поэт, литературный критик и писатель, ученик Масаока Сики.
Акико Ёсано (яп. 与謝野 晶子, 7 декабря 1878 года, Сакаи, префектура Осака — 29 мая 1942 года, Токио) — японская поэтесса.…Акико Ёсано (яп. 与謝野 晶子, 7 декабря 1878 года, Сакаи, префектура Осака — 29 мая 1942 года, Токио) — японская поэтесса. Автор сборников «Спутанные волосы» (1901), «Маленький веер» (1904), «Плащ любви» (1905), «Танцовщица» (1906). Настоящее имя — Сё Хо (яп. 鳳 志よう хо: сё:). Выступала также как теоретик поэзии танка и синтайси, литературный критик, прозаик. Ёсано перевела на современный японский язык классический роман X века «Гэндзи-моногатари». Перевела дневники писательниц классической поры Идзуми Сикибу и Мурасаки Сикибу.
Такэ́о Ари́сима (яп. 有島 武郎 Арисима Такэо, 4 марта 1878 — 9 июня 1923) — японский писатель, видный представитель…Такэ́о Ари́сима (яп. 有島 武郎 Арисима Такэо, 4 марта 1878 — 9 июня 1923) — японский писатель, видный представитель литературной группы «Сиракаба» («Белая берёза»). Подвергся сильному влиянию философии Льва Толстого. Принадлежа к привилегированным слоям общества, испытывал обострённое чувство вины перед теми, кто был лишён преимуществ его положения. Пытался найти решение на путях христианского учения о любви к ближнему, в рамках теорий социализма и анархизма. Основные сочинения: роман «Женщина» (或る女) и повесть «Потомок Каина» (カインの末裔).
Каё Сэнума (яп. 瀬沼夏葉 Каё Сэнума), настоящее имя Икуко Сэнума, яп. 瀬沼郁子, в девичестве Ямада, яп. 山田; 11 декабря 1875…Каё Сэнума (яп. 瀬沼夏葉 Каё Сэнума), настоящее имя Икуко Сэнума, яп. 瀬沼郁子, в девичестве Ямада, яп. 山田; 11 декабря 1875 года — 28 февраля 1915 года) — японская писательница, переводчица и педагог. Первой познакомила японских читателей с творчеством Антона Чехова.
Ёнэдзиро Ногути (яп. 野口 米次郎 Ногути Ёнэдзиро:, 8 декабря 1875, Цусима — 13 июля 1947, Тоёока) — японский поэт и…Ёнэдзиро Ногути (яп. 野口 米次郎 Ногути Ёнэдзиро:, 8 декабря 1875, Цусима — 13 июля 1947, Тоёока) — японский поэт и литературовед. Отец скульптора и дизайнера Исаму Ногути.
Идзуми Кёка (泉 鏡花, 4 ноября 1873 — 7 сентября 1939) — японский писатель, творчество которого приходится на довоенные…Идзуми Кёка (泉 鏡花, 4 ноября 1873 — 7 сентября 1939) — японский писатель, творчество которого приходится на довоенные годы. Помимо романов сочинял также пьесы и стихотворения в жанре хайку. Настоящее имя — Идзуми Кётаро (泉 鏡太郎). Был учеником Одзаки Коё. Первую известность приобрёл благодаря рассказам «На ночном обходе» и «Операционная», а повесть «Мудрец из Коя» принесла ему славу. Для его произведений характерен особый романтизм и мистицизм, которые он воспринял из искусства и литературы эпохи Эдо. Он также считается одним из первых представителей современной фантастики. К другим знаковым произведениям Кёка относятся «Пьеса о сияющих листьях», «Женщина с родословной», «Стихи на бумажном фонаре».
Тосон Симадзаки (яп. 島崎 藤村 Симадзаки То:сон, 17 февраля 1872 года, Ямагути, преф. Нагано — 22 августа 1943 года, Оисо…Тосон Симадзаки (яп. 島崎 藤村 Симадзаки То:сон, 17 февраля 1872 года, Ямагути, преф. Нагано — 22 августа 1943 года, Оисо, преф. Канагава, Япония) — японский поэт и писатель, представитель японского реалистического романа начала XX века. Настоящее имя — Харуки Симадзаки (яп. 島崎 春樹).
Катай Таяма (настоящее имя Рокуя Таяма; 13 декабря 1871, Татэхаяси, префектура Гумма — 13 мая 1930, Токио) — японский…Катай Таяма (настоящее имя Рокуя Таяма; 13 декабря 1871, Татэхаяси, префектура Гумма — 13 мая 1930, Токио) — японский писатель. Считается одним из родоначальников натуралистических «эго-романов» в японской литературе.
Доппо Куникида (яп. 国木田 獨歩, 1871—1908) — японский писатель, поэт и журналист, работавший в направлениях романтизм и…Доппо Куникида (яп. 国木田 獨歩, 1871—1908) — японский писатель, поэт и журналист, работавший в направлениях романтизм и натурализм в период Мэйдзи (1868—1912). Доппо — творческий псевдоним («одинокий странник»), который писатель взял себе во время пребывания на Кюсю, где родилось одно из первых его произведений — «Доппогин» или «Песни одинокого странника». Доппо Куникида был одним из первых японских писателей-натуралистов.
Сакаи Тосихико (яп. 堺 利彦, 25 ноября 1871 года, Мияко — 23 января 1933 года, Йокогама) — японский социалист, писатель и…Сакаи Тосихико (яп. 堺 利彦, 25 ноября 1871 года, Мияко — 23 января 1933 года, Йокогама) — японский социалист, писатель и историк. Он также известен под псевдонимом Сакаи Косэн (яп. 堺 枯川) и переводами Сюсуя Котоку[стиль].
Суэо Ивая (яп. 巌谷 孝雄), более известный под псевдонимом Садзанами Ивая (яп. 巌谷 小波).; 6 июня 1870 года, Токио — 5…Суэо Ивая (яп. 巌谷 孝雄), более известный под псевдонимом Садзанами Ивая (яп. 巌谷 小波).; 6 июня 1870 года, Токио — 5 сентября 1933 года, Токио) — японский детский писатель, журналист. Считается зачинателем детской литературы в Японии. Один из основателей литературного общества «Кэнъюся» («Друзья тушечницы»). Дебютировал в 1889 году. Стал известен и прославился, как автор сказок для детей. Собирал и перерабатывал японские народные сказки, мифы, средневековые легенды, исторические сказания, сохранив в них мягкий народный юмор, чистый народный язык (сборники: «Японские сказки» — «Нихон мукаси-банаси», 1894—1896; «Японские старинные сказания» — «Нихон отоги-банаси», 1896—1898; «Сказки и легенды всего мира» — «Сэкай отоги-банаси», 1899—1908, и др.). Основатель и главный редактор одного из первых сёдзё-журналов Японии (журналов для девушек) «Shojo Sekai», издававшегося с 1906 года, а также детского театра в Японии.
Наоэ Киносита (яп. 木下 尚江 Киносита Наоэ, 12 октября 1869 года — 5 ноября 1937 года) — японский писатель и общественный…Наоэ Киносита (яп. 木下 尚江 Киносита Наоэ, 12 октября 1869 года — 5 ноября 1937 года) — японский писатель и общественный деятель, христианско-социалистический активист и автор, принимавший участие в левом и антивоенном движении.
Бимё Ямада (яп. 山田 美妙 Ямада Бимё:, 25 августа 1868, Канда, Япония — 24 октября 1910, Токио) — японский писатель, поэт…Бимё Ямада (яп. 山田 美妙 Ямада Бимё:, 25 августа 1868, Канда, Япония — 24 октября 1910, Токио) — японский писатель, поэт, литературный критик периода Мэйдзи. Настоящее имя — Такэтаро Ямада (山田武太郎). Псевдонимы — мудрец Бимё, учитель Бимё, Хикэй и другие. Модернист, популяризатор разговорной речи в японской литературе и японской поэзии. Бимё Ямада родился 25 августа 1868 года в Эдо в семье самурая Ямады Кити из княжества Намбу. По окончании 1-й средней школы Токио молодой человек поступил на подготовительные курсы Токийского университета. Он имел незаурядные способности к языкам, особенно к английскому. На курсах Бимё подружился с будущими японскими литераторами Сианом Исибаси, Коё Одзаки, Кюкой Маруокой и другими. В 1885 году вместе с ними он организовал «Товарищество любителей чернильницы». Оно издавало литературный вестник «Гаракута Бунко», в котором Бимё опубликовал рассказ «Тенгу». Этот рассказ стало одним из первых произведений японской литературы нового времени, которое было написано не книжным, а разговорным языком. Впоследствии он порвал с «Обществом» и стал писать в журнал «Цветы столицы». Поэтому писатель потерял популярность. В конце жизни он заболел и умер в бедности 24 октября 1910 года. Стихи в разговорном стиле, которые писал Бимё, не имели успеха при его жизни. Они были собраны в двух сборниках «Избранные новые стихи» и «Записки новых стихов». Некоторые из них обрели славу после смерти поэта и стали текстом многих военных песен. В своих прозаических произведениях, таких как «Поле Мусаси», «Паук», «Бабочка», Бимё часто прибегал к приёмам эпатажа, что часто шокировало критиков-традиционалистов. Главные герои, как правило, умирали, а послание читателю имело не очень дидактический характер. Непонимание творчества писателя заставляло его заниматься составлением словарей. Результатам его труда стали «Большой словарь японского языка» (1892) и «Большой словарь» (1912). Все пояснения были написаны разговорным языком, а некоторые необычные на то время статьи посвящались словам-возгласам.
Одзаки Коё (настоящее имя Токутаро; 16 декабря 1867, Токио ‒ 30 октября 1903, там же) — японский писатель. Писал в…Одзаки Коё (настоящее имя Токутаро; 16 декабря 1867, Токио ‒ 30 октября 1903, там же) — японский писатель. Писал в основном исторические романы; язык его произведений считался разговорным. Родился в семье резчика нэцкэ Кокусая, имевшего известность ещё до революции Мэйдзи, однако его отец рано умер, поэтому его воспитанием занимались мать, бабушка и дедушка. Получил образование в средней школе в Токио, в 1883 году поступил в Первую высшую школу Токио, а в 1886 году — на литературный факультет Токийского императорского университета и окончил его. Ещё во время обучения, в 1888 году, он создал совместной с Ямадой Бимё и Бидзаном Каваками литературное общество «Друзья тушечницы» (от слова тушь; идейно-творческая позиция этого объединения провозглашала опору на традиции старой японской литературы), издававшее одноимённый журнал, в котором и были опубликованы его первые произведения. В его ранних произведениях заметно влияние Ихара Сайкаку. Многие из его работ печатались в издании «Ёмиури Симбун», бывшем тогда самой популярной газетой Японии. Его наиболее известные исторические романы: «Любовная исповедь двух монахинь» (1889), «Благоухающее изголовье» (1890), «Три жены»; в этих произведениях дана широкая картина нравов старой Японии. К числу других известных романов писателя относятся «Много чувств, много горя» (1896) и «Золотой демон» (1897), в которых высказан протест против капиталистического устройства.
Нацумэ Кинноскэ (яп. 夏目 金之助 Нацумэ Кинносукэ, 5 января III года Кэйо (9 февраля 1867), Эдо, пров. Мусаси — 9 декабря V…Нацумэ Кинноскэ (яп. 夏目 金之助 Нацумэ Кинносукэ, 5 января III года Кэйо (9 февраля 1867), Эдо, пров. Мусаси — 9 декабря V года Тайсё (1916), Токио), более известный под псевдонимом Нацумэ Сосэки (яп. 夏目 漱石 Нацумэ Со:сэки) — японский писатель, один из основоположников современной японской литературы.
Ито Сатио (яп. 伊藤左千夫; 18 сентября 1864, Тонодай, уезд Такея, Кадзуса — 30 июля 1913, Токио) — японский поэт…Ито Сатио (яп. 伊藤左千夫; 18 сентября 1864, Тонодай, уезд Такея, Кадзуса — 30 июля 1913, Токио) — японский поэт, литературный критик и писатель, ученик Масаоки Сики. Мастер чайной церемонии. Настоящее имя — Ито Кодзиро (яп. 伊藤幸次郎).
Фтабатэй Симэй (яп. 二葉亭四迷 футабатэй симэй), настоящее имя — Хасэгава Тацуноскэ (яп. 長谷川辰之助); 4 апреля 1864 года — 10…Фтабатэй Симэй (яп. 二葉亭四迷 футабатэй симэй), настоящее имя — Хасэгава Тацуноскэ (яп. 長谷川辰之助); 4 апреля 1864 года — 10 мая 1909 года) — японский писатель и переводчик. Считается одним из основоположников современной японской литературы. Переводил не только русскую литературу на японский язык, но и японскую литературу на русский.