Лі Ґу (29 грудня 1931, Токіо, Японська імперія — 16 липня 2005, Токіо, Японія) — корейський принц, який очолював…Лі Ґу (29 грудня 1931, Токіо, Японська імперія — 16 липня 2005, Токіо, Японія) — корейський принц, який очолював династію Лі з 1970 по 2005 рік. Він був онуком імператора Гочжона з династії Чосон. Через Куні Асахіко, Ґу був троюрідним братом почесного імператора Японії Акіхіто.
Юн Гіджун (кор. 윤기중; нар. 19 січня 1953(19530119) — пом. 15 серпня 2023) — південнокорейський економіст. Він є батьком…Юн Гіджун (кор. 윤기중; нар. 19 січня 1953(19530119) — пом. 15 серпня 2023) — південнокорейський економіст. Він є батьком президента Південної Кореї Юн Сук Йоля. Юн помер 15 серпня 2023 року у віці 91 року.
Ацусі Міяґі (19 жовтня 1931 — 24 лютого 2021) — колишній японський тенісист. Перемагав на турнірах Великого шолома в…Ацусі Міяґі (19 жовтня 1931 — 24 лютого 2021) — колишній японський тенісист. Перемагав на турнірах Великого шолома в парному розряді.
Рюдзо Хіракі (яп. 平木 隆三, нар. 7 жовтня 1931, Осака — пом. 2 січня 2009, Тойота) — японський футболіст, що грав на…Рюдзо Хіракі (яп. 平木 隆三, нар. 7 жовтня 1931, Осака — пом. 2 січня 2009, Тойота) — японський футболіст, що грав на позиції захисника. По завершенні ігрової кар'єри — футбольний тренер.
Сюкуро Манабе (яп. 真鍋 淑郎; нар. 21 вересня 1931(19310921), Ехіме, Японія) — японсько-американський кліматолог, відомий…Сюкуро Манабе (яп. 真鍋 淑郎; нар. 21 вересня 1931(19310921), Ехіме, Японія) — японсько-американський кліматолог, відомий фахівець з обчислювального моделювання клімату і його зміни, піонер комп'ютерного моделювання кліматичних змін, зокрема глобальної зміни клімату, піонер у дослідженні феномену глобального потепління — в 1970-х Співробітник Принстонського університету і раніше Національного управління океанічних і атмосферних досліджень (NOAA)
Мураока Хірото (яп. 村岡 博人, нар. 19 вересня 1931, Токіо — 13 березня 2017, Токіо) — японський футболіст, що грав на…Мураока Хірото (яп. 村岡 博人, нар. 19 вересня 1931, Токіо — 13 березня 2017, Токіо) — японський футболіст, що грав на позиції воротаря.
Ітікава Райдзо VIII (яп. 八代目 市川 雷蔵, Hachidaime Ichikawa Raizō, 29 серпня 1931 – 17 липня 1969) — японський актор кіно і…Ітікава Райдзо VIII (яп. 八代目 市川 雷蔵, Hachidaime Ichikawa Raizō, 29 серпня 1931 – 17 липня 1969) — японський актор кіно і кабукі. Від народження мав офіційне ім'я Акіо Камедзакі (яп. 亀崎 章雄, Kamezaki Akio), але потім двічі його змінював, спочатку на Йосіо Такеуті (яп. 武内 嘉男, Takeuchi Yoshio), а згодом на Йосія Ота (яп. 太田 吉哉, Ōta Yoshiya). Шестимісячного хлопчика всиновив Ітікава Кудандзі III (яп. 三代目 市川 九團次, Sandaime Ichikawa Kudanji). У 15 років дебютував як актор кабукі під сценічним ім'ям Ітікава Ендзо (яп. 市川延蔵, Ichikawa Enzō). 1951 року його усиновив Ітікава Дзюкай III (яп. 三代目 市川 壽海, Sandaime Ichikawa Jūkai) і дав нове сценічне ім'я Ітікава Райдзо VIII. 1954 року розпочав кар'єру кіноактора. Гра у стрічці Полум'я принесла йому визнання і кілька нагород за виконання головної чоловічої ролі, зокрема «Кінема Дзюмпо» та «Блакитну стрічку». Шанувальники з любов'ю називали його «Рай-сама». У червні 1968 року акторові поставили діагноз рак прямої кишки, прооперували, але хвороба вже дала метастази в печінку, і наступного року він помер. Ітікава Райдзо грав здебільшого в історичних драмах. Найбільшу славу йому принесли серіали «Сонні очі смерті», «Ніндзя» (Shinobi no Mono) і «Шпигунська школа Накано») (на основі історії Школи Накано). Райдзо багато разів працював з режисером Кендзі Місумі. Серед їхніх спільних робіт — «Меч» (за книгою Юкіо Мішіми) і «Вбити». Серед інших визначних робіт «Помста актора». Його граціозністю так захоплювалися, що за життя називали «генієм, який мислить своїм тілом».
Сюнітіро Окано (яп. 岡野 俊一郎, 28 серпня 1931, Токіо — 2 лютого 2017) — японський футболіст, що грав на позиції нападника.…Сюнітіро Окано (яп. 岡野 俊一郎, 28 серпня 1931, Токіо — 2 лютого 2017) — японський футболіст, що грав на позиції нападника. По завершенні ігрової кар'єри — футбольний тренер і функціонер. Виступав, а згодом тренував національну збірну Японії.
Мімура Какуїті (яп. 三村 恪一; 16 серпня 1931, Токіо — 19 лютого 2022) — японський футболіст, що грав на позиції…Мімура Какуїті (яп. 三村 恪一; 16 серпня 1931, Токіо — 19 лютого 2022) — японський футболіст, що грав на позиції півзахисника.
Такабаясі Такасі (яп. 高林 隆, нар. 2 серпня 1931, Сайтама — пом. 27 грудня 2009) — японський футболіст, що грав на…Такабаясі Такасі (яп. 高林 隆, нар. 2 серпня 1931, Сайтама — пом. 27 грудня 2009) — японський футболіст, що грав на позиції нападника.
Арата Ісодзакі ( 23 липня 1931(1931-07-23) , Ойта, Префектура Ойта, Японська імперія — 28 грудня 2022(2022-12-28)…Арата Ісодзакі ( 23 липня 1931(1931-07-23) , Ойта, Префектура Ойта, Японська імперія — 28 грудня 2022(2022-12-28) , Наха, Префектура Окінава, Японія і Острів Окінава, Префектура Окінава ) — японський архітектор. Народився на острові Кюсю, в 1954 році закінчив Токійський університет. Професійну діяльність розпочав під орудою відомого архітектора і містобудівника Танге Кендзо. В 1963 році відкрив своє бюро, спочатку працюючи в стилі метаболізму, а потім (в 1970-і) перейшов до постмодернізму. Серед творінь Ісодзакі — стадіони, університетські кампуси, музеї. У своїх будівлях він часто використовує прості, абстрактні форми. Багато бере участь в конкурсах як член журі, вважає себе «першовідкривачем» талантів З. Хадід, Б. Чуми та Д. Лібескінда. З 1968 року Ісодзакі демонструє в різних країнах виставку «Зруйнована заново Хіросіма», що показує його ставлення до процесів творення і руйнування, до містики і реальності.
Ясуо Оцука (яп. 大塚康生, Ōtsuka Yasuo, 11 липня 1931 — 15 березня 2021) — японський аніматор який працював з Toei…Ясуо Оцука (яп. 大塚康生, Ōtsuka Yasuo, 11 липня 1931 — 15 березня 2021) — японський аніматор який працював з Toei Animation, TMS Entertainment, та Studio Ghibli.
Кімура Арава (яп. 木村 現, нар. 8 липня 1931, Хіросіма — пом. 21 лютого 2007) — японський футболіст, що грав на позиції…Кімура Арава (яп. 木村 現, нар. 8 липня 1931, Хіросіма — пом. 21 лютого 2007) — японський футболіст, що грав на позиції нападника.
Хейсуке Хіронака (англ. Heisuke Hironaka (яп. 広中 平祐; 9 квітня 1931 — 18 березня 2026) — японський математик. Лауреат…Хейсуке Хіронака (англ. Heisuke Hironaka (яп. 広中 平祐; 9 квітня 1931 — 18 березня 2026) — японський математик. Лауреат Філдсівської премії (1970)
Фукухара Реідзо (яп. 福原 黎三; 2 квітня 1931, Хіросіма — 27 лютого 1970) — японський футболіст, що грав на позиції…Фукухара Реідзо (яп. 福原 黎三; 2 квітня 1931, Хіросіма — 27 лютого 1970) — японський футболіст, що грав на позиції півзахисника.
Такакура Кен (яп. 高倉 健, Такакура Кен), справжнє ім'я Ода Гоїті (яп. 小田 剛一, Ода Го:іті, нар. 16 лютого 1931(1931-02-16)…Такакура Кен (яп. 高倉 健, Такакура Кен), справжнє ім'я Ода Гоїті (яп. 小田 剛一, Ода Го:іті, нар. 16 лютого 1931(1931-02-16) , Кітакюсю, Префектура Фукуока — 10 листопада 2014(2014-11-10) , Токіо ) — японський актор і співак, лауреат близько двох десятків кінематографічних і кількох державних нагород. Найвідоміший зображенням «героїв-одинаків», зокрема нарівні з Кодзі Цурутою відомий як одне з уособлень «благородного якудзи».
Сакьо Комацу (小松 左京 Комацу Сакьо, січень 28, 1931 — липень 26, 2011), справжнє ім'я Мінору Комацу (яп. 小松実 Комацу…Сакьо Комацу (小松 左京 Комацу Сакьо, січень 28, 1931 — липень 26, 2011), справжнє ім'я Мінору Комацу (яп. 小松実 Комацу Мінору) — японський письменник-фантаст. Є одним з основоположників та вважається одним з найвидатніших авторів наукової фантастики в Японії. Комацу є автором понад 80 книг.
Акасі Ясусі (яп. 明石 康; нар. 19 січня 1931, префектура Акіта, Японія) — японський дипломат, адміністратор ООН, заступник…Акасі Ясусі (яп. 明石 康; нар. 19 січня 1931, префектура Акіта, Японія) — японський дипломат, адміністратор ООН, заступник Генерального секретаря ООН у 1990-х роках, Почесний громадянин міста Сочі (1989), активний борець за зміцнення миру, безпеку і розвиток співробітництва між державами. Акаші Ясушіотримав ступінь бакалавра мистецтв в Токійському університеті (1954), навчався по програмі Фулбрайта спочатку в Університеті Вірджинії, а потім у Флетчерській школі Права і Дипломатії при Університеті Тафтса. На зустрічі експертів ООН з роззброєння (квітень 1988 в Дагомисі) вручив місту Сочі диплом ООН «Посланець світу», присуджений в вересні 1987 за великий внесок у справу миру. Акаші Ясуші — ініціатор проведення в Сочі 38-й Пагуошської конференції вчених (серпень — вересень 1988), що проходила під девізом «Глобальні проблеми й загальна безпека».
Тосікі Кайфу (яп. 海部 俊樹; 2 січня 1931(19310102), Ітіномія, префектура Айті — 9 січня 2022) — японський державний і…Тосікі Кайфу (яп. 海部 俊樹; 2 січня 1931(19310102), Ітіномія, префектура Айті — 9 січня 2022) — японський державний і громадський діяч. Прем'єр-міністр Японії з 10 серпня 1989 до 5 листопада 1991.
Масатосі Неї (яп. 根井 正利, Неї Масатосі, в деяких джерелах Масатоші Ней; 12 січня 1931, Міядзакі — 18 травня 2023…Масатосі Неї (яп. 根井 正利, Неї Масатосі, в деяких джерелах Масатоші Ней; 12 січня 1931, Міядзакі — 18 травня 2023, Моррістаун) — американський біолог, професор Університету штату Пенсильванія і директор Інституту молекулярної еволюційної генетики(англ. Institute of Molecular Evolutionary Genetics). Основні роботи Неї присвячені теоретичним основам популяційної генетики і молекулярної філогенетики.
Такеші Кайко (яп. 開高 健; 30 грудня 1930 — 9 грудня 1989) — японський письменник і публіцист. Нагороджений преміями…Такеші Кайко (яп. 開高 健; 30 грудня 1930 — 9 грудня 1989) — японський письменник і публіцист. Нагороджений преміями Акутаґави, Кавабати та ін.
Окадзакі Рейдзі (яп. 岡崎令治, Okazaki Reiji, 1930—1975) — японський молекулярний біолог, відомий за свої дослідження…Окадзакі Рейдзі (яп. 岡崎令治, Okazaki Reiji, 1930—1975) — японський молекулярний біолог, відомий за свої дослідження реплікації ДНК і особливо за опис ролі так званих фрагментів Окадзакі, які він відкрив, працюючи зі своєю дружиною Окадзакі Цунеко в 1968 році. Окадзакі Рейдзі народився в Хіросімі, Японія. Він здобув вищу освіту у 1953 в Нагойському університеті, і працював там професором після 1963 року, там він і зробив свої відомі відкриття. Окадзакі помер від лейкемії через кілька років після свого відкриття. Він потрапив під значну дозу радіації під час американського атомного бомбування Хіросіми.
Судзукі Акіра (鈴木 章, нар. 12 вересня 1930, Мукава) — японський хімік, лауреат Нобелівської премії з хімії за 2010 рік…Судзукі Акіра (鈴木 章, нар. 12 вересня 1930, Мукава) — японський хімік, лауреат Нобелівської премії з хімії за 2010 рік за дослідження синтезу сполук карбону з паладієвими каталізаторами. Першовідкривач реакції Судзукі.
Кен Наганума (яп. 長沼 健, нар. 5 вересня 1930, Префектура Хіросіма — пом. 2 червня 2008) — японський футболіст, що грав…Кен Наганума (яп. 長沼 健, нар. 5 вересня 1930, Префектура Хіросіма — пом. 2 червня 2008) — японський футболіст, що грав на позиції нападника. Футболіст року в Японії (1961). По завершенні ігрової кар'єри — футбольний тренер. Протягом усієї кар'єри виступав за клуб «Фурукава Електрік», а також національну збірну Японії. Також з цими ж командами працював і у статусі головного тренера.
Го́ро Шиму́ра (яп. 志村 五郎 Шимура Горо:, іноді Горо Шимура; 23 лютого 1930, Хамамацу, Японія — 3 травня 2019) — японський…Го́ро Шиму́ра (яп. 志村 五郎 Шимура Горо:, іноді Горо Шимура; 23 лютого 1930, Хамамацу, Японія — 3 травня 2019) — японський математик, професор-емерит Принстонського університету. Разом з колегою Ютакою Таніямою написали книгу, в якій описано комплексне перемноження абелевих многовидів. Потім Шимура написав безліч статей, в яких результати теорії комплексного переумноження і модулярних форм поширилися на многовиди вищих розмірів. Ці праці, а також ряд інших робіт спеціалістів, що розвивали ідеї Таніями і Шимури, склали основу програмного забезпечення Ленглендса — системи недоведених на початку 1970-х років гіпотез, що зв'язують алгебраїчну теорію чисел і алгебричну геометрію. Також завдяки цій роботі з'явилася концепція многовидів Шимури, що є багатовимірним аналогом модулярних кривих. Став широко відомий за межами наукового співтовариства завдяки теоремі про модулярність (раніше відомої як гіпотеза Таніями — Шимури), за допомогою якої в 1994 Ендрю Вайлсом була остаточно доведена Велика теорема Ферма. В 1996 Шимура був удостоєний премії Стіла в номінації «за видатні досягнення протягом усієї кар'єри». Захоплювався завданнями цуме-сьоґі з наддовгими розв'язками та колекціонуванням порцеляни Імарі (яп. 有田焼; аритаяки).
О́ґа Норіо́ (яп. 大賀典雄, おおがのりお, МФА: [oːga noɾʲi.o]; 29 січня 1930 — 23 квітня 2011) — японський підприємець, президент…О́ґа Норіо́ (яп. 大賀典雄, おおがのりお, МФА: [oːga noɾʲi.o]; 29 січня 1930 — 23 квітня 2011) — японський підприємець, президент (від 1982) і голова ради директорів (1989—1995) компанії Sony. Популяризатор формату CD. Розширив діяльність Sony в сфері музики, кіно та комп'ютерних ігор.
Бундзі Сакіта (崎田 文二, Сакіта Бундзі , 1930 — 31 серпня 2002) — японо-американський фізик-теоретик, який зробив важливий…Бундзі Сакіта (崎田 文二, Сакіта Бундзі , 1930 — 31 серпня 2002) — японо-американський фізик-теоретик, який зробив важливий внесок у квантову теорію поля , теорію суперструн та відкрив суперсиметрію в 1971 році. Він був відомим професором фізики в Міському коледжі Нью-Йорка .
