Kuroiwa Ruikō (japanisch 黒岩 涙香, eigentlich Kuroiwa Shūroku; geboren 20. November 1862 in Kreis Aki, Provinz Tosa (heute…Kuroiwa Ruikō (japanisch 黒岩 涙香, eigentlich Kuroiwa Shūroku; geboren 20. November 1862 in Kreis Aki, Provinz Tosa (heute Stadt Aki, Präfektur Kōchi); gestorben 6. Oktober 1920) war ein japanischer Schriftsteller, Übersetzer und Journalist.
Mori Ōgai (japanisch 森 鷗外; * als Mori Rintarō am 17. Februar 1862 in Tsuwano; † 9. Juli 1922 in Tokio) war ein…Mori Ōgai (japanisch 森 鷗外; * als Mori Rintarō am 17. Februar 1862 in Tsuwano; † 9. Juli 1922 in Tokio) war ein japanischer Militärarzt, Dichter und Übersetzer. Ōgai („Möwenfern“) ist sein Schriftstellername, den er mit Unterbrechungen von 1885 bis 1913 verwendete. Sein Familienname ist Mori, sein bürgerlicher Vorname Rintarō (林太郎).
Nakarai Tōsui (jap. 半井 桃水; * 12. Januar 1861 in Tsushima; † 20. November 1926 in Tsuruga) war ein japanischer…Nakarai Tōsui (jap. 半井 桃水; * 12. Januar 1861 in Tsushima; † 20. November 1926 in Tsuruga) war ein japanischer Romanautor. Sein Name in der Kindheit war Sentarō (泉太郎). Später nahm er den Namen Kiyoshi, Nebenform Retsu, (beides geschrieben: 冽) an.
Tōkai Sanshi (jap. 東海 散士; wirklicher Name 柴 四朗, Shiba Shirō; geboren 2. Dezember 1852; gestorben 25. September 1922)…Tōkai Sanshi (jap. 東海 散士; wirklicher Name 柴 四朗, Shiba Shirō; geboren 2. Dezember 1852; gestorben 25. September 1922) war ein japanischer Politiker und Schriftsteller.
Patricio Lafcadio Tessima Carlos Hearn (japanischer Name: 小泉 八雲, Koizumi Yakumo; * 27. Juni 1850 auf Lefkas…Patricio Lafcadio Tessima Carlos Hearn (japanischer Name: 小泉 八雲, Koizumi Yakumo; * 27. Juni 1850 auf Lefkas, Griechenland; † 26. September 1904 in Tokio) war ein Schriftsteller irisch-griechischer Abstammung, dessen Werke das westliche Bild von Japan im beginnenden 20. Jahrhundert entscheidend geprägt haben.
Suehiro Tetchō (japanisch 末廣 鐵腸, wirklicher Name Suehiro Shigeyasu (末廣 重恭); geb. 15. März 1849 in Uwajima (Provinz…Suehiro Tetchō (japanisch 末廣 鐵腸, wirklicher Name Suehiro Shigeyasu (末廣 重恭); geb. 15. März 1849 in Uwajima (Provinz Iyo); gest. 5. Februar 1896 in Tōkyō) war ein japanischer Politiker, Journalist und Schriftsteller.
Ōshima Sadamasu (japanisch 大島 貞益; geboren 14. März 1845 in Ōyabu (Provinz Tajima); gestorben 19. Oktober 1914) war ein…Ōshima Sadamasu (japanisch 大島 貞益; geboren 14. März 1845 in Ōyabu (Provinz Tajima); gestorben 19. Oktober 1914) war ein japanischer Ökonom. Er ist vor allem neben Inukai Tsuyoshi (1855–1932) als einer der beiden großen Befürworter des protektionistischen Handels bekannt und wird daher auch „Der List Japans“ genannt.
Kazuki Sakuraba (japanisch 桜庭 一樹, Sakuraba Kazuki; * 26. Juli 1971 in Shimane (島根県)) ist eine japanische…Kazuki Sakuraba (japanisch 桜庭 一樹, Sakuraba Kazuki; * 26. Juli 1971 in Shimane (島根県)) ist eine japanische Schriftstellerin. Sie schreibt Romane.
Miwako Daira (jap. 大良 美波子, Daira Miwako; * 1966 in der Präfektur Tokio) ist eine japanische Drehbuchautorin und…Miwako Daira (jap. 大良 美波子, Daira Miwako; * 1966 in der Präfektur Tokio) ist eine japanische Drehbuchautorin und Krimiautorin.
Eto Mori (japanisch 森 絵都; * 2. April 1968 in Tōkyō) ist eine japanische Schriftstellerin, die vor allem für ihre Werke…Eto Mori (japanisch 森 絵都; * 2. April 1968 in Tōkyō) ist eine japanische Schriftstellerin, die vor allem für ihre Werke in der Kinder- und Jugendliteratur bekannt ist. Mit ihrer einfühlsamen Darstellung von Charakteren und sozialen Themen hat sie sich als eine der bedeutendsten Autorinnen Japans etabliert.
Yū Nagira (japanisch 凪良 ゆう; geboren am 25. Januar 1973) ist eine japanische Schriftstellerin, deren Bücher verfilmt und…Yū Nagira (japanisch 凪良 ゆう; geboren am 25. Januar 1973) ist eine japanische Schriftstellerin, deren Bücher verfilmt und mehrfach mit dem Großen Preis der Buchhändler, einer von den Buchhändlern vergebenen Auszeichnung, geehrt wurden.
Nio Nakatani (japanisch 仲谷 鳰 Nakatani Nio; * 25. November 1987 in der Präfektur Shiga) ist eine japanische Mangaka und…Nio Nakatani (japanisch 仲谷 鳰 Nakatani Nio; * 25. November 1987 in der Präfektur Shiga) ist eine japanische Mangaka und Illustratorin. Ihre Girls-Love-Serie Bloom into you wurde verfilmt und vielfach übersetzt.
Akiko Abe (japanisch 阿部 暁子, Abe Akiko; * 1985 in der Präfektur Iwate) ist eine japanische Autorin, die 2025 mit ihrem…Akiko Abe (japanisch 阿部 暁子, Abe Akiko; * 1985 in der Präfektur Iwate) ist eine japanische Autorin, die 2025 mit ihrem Buch Kafuné den Großen Preis der Buchhändler gewann.
Sayaka Murata (jap. 村田 沙耶香, Murata Sayaka; geboren 14. August 1979 in Inzai) ist eine japanische Schriftstellerin Große…Sayaka Murata (jap. 村田 沙耶香, Murata Sayaka; geboren 14. August 1979 in Inzai) ist eine japanische Schriftstellerin Große Bekanntheit erlangte sie 2016 mit ihrem Bestseller Die Ladenhüterin (Konbini ningen). Murata repräsentiert als Schriftstellerin das literarische Japan der zero nendai, der Generation der Nuller-Jahre. In ihrem Werk verhandelt sie das in seiner Eigenart von den Gesellschaftsnormen eingeschränkte Individuum, ihre Texte entwerfen subversive Gegenwelten, in denen sich die Außenseiter auf sehr eigenwillige Art behaupten. Häufige Motive sind Sexualität und Sexualitätsverweigerung, Misogynie und oppressive Beziehungen in Familien. Ihre Arbeiten wurden in zahlreiche Sprachen übersetzt.
Ira Ishida (japanisch 石田 衣良; * 28. März 1960 in Edogawa, Tōkyō) ist ein japanischer Schriftsteller und…Ira Ishida (japanisch 石田 衣良; * 28. März 1960 in Edogawa, Tōkyō) ist ein japanischer Schriftsteller und Gesellschaftskritiker. Er wurde insbesondere durch die Krimi- und Jugendromanreihe Ikebukuro West Gate Park (池袋ウエストゲートパーク) bekannt, die mehrfach verfilmt und für Fernsehen und Bühne adaptiert wurde. Für seinen Roman 4TEEN erhielt er 2003 den renommierten Naoki-Preis.
Yuka Murayama (japanisch 村山 由佳, * 10. Juli 1964 in Tōkyō) ist eine japanische Schriftstellerin. Sie wurde mit mehreren…Yuka Murayama (japanisch 村山 由佳, * 10. Juli 1964 in Tōkyō) ist eine japanische Schriftstellerin. Sie wurde mit mehreren Literaturpreisen ausgezeichnet, u. a. mit dem Naoki-Preis. Ihre Werke wurden teilweise verfilmt und ins Englische übersetzt.
Mishima Yukio (japanisch 三島 由紀夫; im Deutschen Yukio Mishima; * 14. Januar 1925 in Tokio als Hiraoka Kimitake (平岡 公威); †…Mishima Yukio (japanisch 三島 由紀夫; im Deutschen Yukio Mishima; * 14. Januar 1925 in Tokio als Hiraoka Kimitake (平岡 公威); † 25. November 1970 ebenda) war ein japanischer Schriftsteller, Poet, Bühnenautor, Regisseur, Schauspieler, Model, Ultranationalist, Ikone der extremen Rechten und Anführer eines gescheiterten Putschversuches, der letztendlich in seinem Suizid endete. Mishima schrieb Romane, Drehbücher, Schauspiele, Erzählungen, Gedichte sowie ein Libretto und gilt als einer der repräsentativsten Schriftsteller der japanischen Nachkriegsliteratur. Er wurde mehrfach für den Literaturnobelpreis nominiert. Seine avantgardistischen Werke sind durch ein weitgefächertes Vokabular, vielschichtige Metaphern, die Fusion traditionaler japanischer mit moderner westlicher Literatur und seine Obsession hinsichtlich der Einheit von Schönheit, Erotik und Tod charakterisiert. Mishimas politische Tätigkeiten machen ihn bis heute zu einer kontroversen Figur. In seinen späteren Jahren verstärkten sich seine politischen Tendenzen und er gründete die Tatenokai (盾の会, wörtlich: „Schildgesellschaft“, nach der englischen Übersetzung Shield Society von Mishima selbst auch mit SS abgekürzt), eine paramilitärische Organisation, die die Macht des Kaisers wiederherstellen wollte. Er war gegen die Verwestlichung Japans, da er das Gefühl hatte, dass der Einfluss des Westens mit Ideen wie dem Materialismus das Land korrumpierte und seines wesentlichen „Geistes“ (kokutai) beraubte. Er war ebenfalls ein erklärter Feind sowohl der Ordnung der Nachkriegsdemokratie als auch des Kommunismus und der japanischen Linken. Er bekannte sich offen zu den Werten des Shintō. Sein politisches Weltbild fasste er in seinem Essay Verteidigung einer Kultur zusammen. Am 25. November 1970 besuchten vier Mitglieder der Tatenokai die Ichigaya-Garnison der Selbstverteidigungsstreitkräfte (heute das Hauptquartier des Verteidigungsministeriums), nahmen den Kommandanten als Geisel, hielten auf dem Balkon eine Rede, in der sie zum Umsturz aufriefen, und begingen unter Umständen rituellen Selbstmord. Der Vorfall hatte einen großen Einfluss sowohl auf die Gesellschaft als auch auf die literarische Welt und trug maßgeblich zur Geburt der Neuen Rechten bei. Der Putschversuch wurde nachher als „Mishima-Vorfall“ weltweit bekannt. Sein Werk umfasst die Romane Bekenntnisse einer Maske, Der Klang der Wellen, Der Tempelbrand, Nach dem Bankett, Der Seemann, der die See verriet, die Kurzgeschichte Patriotismus sowie seinen autobiografischen Essay Sonne und Stahl. Auch in der Theaterszene konnte er sich durch international gepriesene Werke wie Rokumeikan, Madame de Sade und Mein Freund Hitler etablieren; seine Theatersammlung Fünf moderne Nō-Spiele gilt allgemeinhin als das Werk, das traditionelles japanisches Theater auch im Ausland salonfähig gemacht hat. Sein Opus magnum entstand zwischen 1965 und 1970 in Form der Roman-Tetralogie Das Meer der Fruchtbarkeit, bestehend aus Schnee im Frühling, Unter dem Sturmgott, Der Tempel der Morgendämmerung und Die Todesmale des Engels. Mishima sollte 1968 als erster japanischer Autor mit dem Nobelpreis für Literatur ausgezeichnet werden. Der Preis wurde jedoch aus politischen Gründen noch vor der Verleihung zurückgezogen. Zur Ehrung seines Lebenswerkes wurde 1988 der Mishima-Preis eingeführt, der seither jährlich vergeben wird.
Mizuki Tsujimura (jap. 辻村 深月, Tsujimura Mizuki; * 29. Februar 1980 in der Fuefuki, Präfektur Yamanashi) ist eine…Mizuki Tsujimura (jap. 辻村 深月, Tsujimura Mizuki; * 29. Februar 1980 in der Fuefuki, Präfektur Yamanashi) ist eine japanische Schriftstellerin. Tsujimura gab 2004 mit Tsumetai kōsha no toki wa tomaru (冷たい校舎の時は止まる) ihr Debüt und erhielt dafür den Mephisto-Preis, einen Nachwuchspreis der von der gleichnamigen Zeitschrift des Kōdansha-Verlages vergeben wird. 2011 wurde sie für Tsunagu (ツナグ) mit dem Yoshikawa-Eiji-Nachwuchspreis für Literatur ausgezeichnet. Ein Jahr später 2012 erhielt sie für Kagi no nai yume o miru (鍵のない夢を見る, „Träume ohne Schlüssel“), eine Sammlung von Kurzgeschichten, den Naoki-Preis.
Risa Wataya (jap. 綿矢 りさ, Wataya Risa, bürgerlich: Risa Yamada (山田 梨沙, Yamada Risa); * 1. Februar 1984 in Kyōto) ist…Risa Wataya (jap. 綿矢 りさ, Wataya Risa, bürgerlich: Risa Yamada (山田 梨沙, Yamada Risa); * 1. Februar 1984 in Kyōto) ist eine japanische Schriftstellerin. Für ihre Novelle Keritai Senaka erhielt sie mit 19 Jahren den Akutagawa-Preis und zählt zusammen mit Hitomi Kanehara zu den erfolgreichsten Autorinnen der jungen Generation. Die deutsche Übersetzung des Titels von Sabine Mangold erschien im Februar 2007 unter dem Titel Hinter deiner Tür aus Papier im Carlsen Verlag. Eine Übersetzung ins Englische erschien, obwohl in Japan ein Bestseller, erst im Jahr 2015 im Kleinverlag One Peace Books in New York City. Ihr Debütroman Insutōru wurde 2004 verfilmt, für Kawaisō da ne? erhielt sie 2012 den Ōe-Kenzaburō-Preis. Im Jahr 2011 war sie auf Einladung des Harbourfront Literaturfestivals Hamburg in Deutschland auf Lesereise.
Keigo Higashino (jap. 東野 圭吾, Higashino Keigo; * 4. Februar 1958 in Ikuno-ku, Osaka, Japan; † 23. Juli 2026) war ein…Keigo Higashino (jap. 東野 圭吾, Higashino Keigo; * 4. Februar 1958 in Ikuno-ku, Osaka, Japan; † 23. Juli 2026) war ein populärer japanischer Kriminalschriftsteller, dessen Werke mehrmals ausgezeichnet sowie verfilmt wurden.
Kajii Motojirō (japanische 梶井 基次郎; * 17. Februar 1901 in der Präfektur Osaka; † 24. März 1932) war ein japanischer…Kajii Motojirō (japanische 梶井 基次郎; * 17. Februar 1901 in der Präfektur Osaka; † 24. März 1932) war ein japanischer Schriftsteller.
Kawabata Yasunari (japanisch 川端 康成, Kawabata Yasunari; * 11. Juni 1899 in Osaka; † 16. April 1972 in Zushi) war ein…Kawabata Yasunari (japanisch 川端 康成, Kawabata Yasunari; * 11. Juni 1899 in Osaka; † 16. April 1972 in Zushi) war ein japanischer Schriftsteller und Literaturnobelpreisträger 1968. Von dem Preisgeld verleiht seit 1974 die Kawabata-Gedenk-Stiftung (川端康成記念会, Kawabata-Yasunari-Kinenkai) den Kawabata-Yasunari-Literaturpreis.
Ai Morinaga (jap. 森永 あい, Morinaga Ai; geboren 28. April 1981 in der Präfektur Okayama; gestorben 2. August 2019) war…Ai Morinaga (jap. 森永 あい, Morinaga Ai; geboren 28. April 1981 in der Präfektur Okayama; gestorben 2. August 2019) war eine japanische Mangaka. 1993 hatte sie ihr Debüt als professionelle Mangaka. Dōjinshi verfasste sie unter dem Namen Guriko Morinaga (森永 グリ子, Morinaga Guriko). Einen ersten Erfolg hatte sie 1996 mit dem Shōjo-Manga Yamada Tarō Monogatari. Dem folgten etwa Der Entenprinz und Dein und mein Geheimnis, die auch ins Deutsche übersetzt wurden. Am 2. August 2019 starb Ai Morinaga.
Atsuko Asano (japanisch あさの あつこ, mit bürgerlichem Namen 浅野 敦子, Asano Atsuko, * 14. September 1954 in Mimasaka…Atsuko Asano (japanisch あさの あつこ, mit bürgerlichem Namen 浅野 敦子, Asano Atsuko, * 14. September 1954 in Mimasaka, Präfektur Okayama) ist eine japanische Schriftstellerin und Kinderbuchautorin. Sie ist vor allem bekannt für ihre Werke, die das Thema des Erwachsenwerdens von Jugendlichen behandeln, und ist eine der erfolgreichsten Autorinnen im Bereich der Kinder- und Jugendbücher in Japan.
Aoi Kayano (japanisch 萱野 葵 Kayano Aoi; * 1969 in Tōkyō) ist eine japanische Schriftstellerin. Sie veröffentlicht auch…Aoi Kayano (japanisch 萱野 葵 Kayano Aoi; * 1969 in Tōkyō) ist eine japanische Schriftstellerin. Sie veröffentlicht auch unter dem Pseudonym Momose Aoi (桃瀬葵).
Minato Kanae (japanisch 湊 かなえ; * Januar 1973 in Innoshima, Präfektur Hiroshima, Japan) ist eine japanische…Minato Kanae (japanisch 湊 かなえ; * Januar 1973 in Innoshima, Präfektur Hiroshima, Japan) ist eine japanische Schriftstellerin von Kriminalliteratur und Thrillern.