Poeta: 48 persone
Mieko Kawakami (川上未映子?, Kawakami Mieko; Osaka, 29 agosto 1976) è una scrittrice, poetessa e cantante giapponese.
Hideo Furukawa (古川日出男?, Furukawa Hideo; Kōriyama, 11 luglio 1966) è uno scrittore giapponese, vincitore di numerosi…
Hideo Furukawa (古川日出男?, Furukawa Hideo; Kōriyama, 11 luglio 1966) è uno scrittore giapponese, vincitore di numerosi premi letterari.
Kaori Ekuni (江國 香織?; Setagaya, 21 marzo 1964) è una scrittrice giapponese. Suo padre è il poeta haiku Shigeru Ekuni. I…
Kaori Ekuni (江國 香織?; Setagaya, 21 marzo 1964) è una scrittrice giapponese. Suo padre è il poeta haiku Shigeru Ekuni. I suoi libri sono tra i più venduti di Corea degli ultimi anni.
Yōko Tawada (多和田 葉子?, Tawada Yōko; Tokyo, 23 marzo 1960) è una scrittrice giapponese che vive in Germania e scrive sia…
Yōko Tawada (多和田 葉子?, Tawada Yōko; Tokyo, 23 marzo 1960) è una scrittrice giapponese che vive in Germania e scrive sia in tedesco che in giapponese.
Michio Hoshino (星野 道夫?, Hoshino Michio; Ichikawa, 27 settembre 1952 – Kamčatka, 8 agosto 1996) è stato un fotografo…
Michio Hoshino (星野 道夫?, Hoshino Michio; Ichikawa, 27 settembre 1952 – Kamčatka, 8 agosto 1996) è stato un fotografo giapponese. Specializzato nel fotografare animali e piante selvatiche, ha lavorato soprattutto in Alaska. È morto l'8 agosto 1996, all'età di soli 43 anni, ucciso da un orso grizzly mentre lavorava nella penisola di Kamčatka in Russia.
Takashi Hiraide (平出 隆?, Hiraide Takashi; Moji, 21 novembre 1950) è un poeta, scrittore e critico letterario giapponese.…
Takashi Hiraide (平出 隆?, Hiraide Takashi; Moji, 21 novembre 1950) è un poeta, scrittore e critico letterario giapponese. Ha lavorato come redattore nella casa editrice Kawade Shobō Shinsha e, attualmente, è professore di poesia e membro della facoltà di antropologia alla Tama Art University di Tokyo. Il suo libro Il gatto venuto dal cielo è stato pubblicato in lingua italiana nel 2015 dalla casa editrice Giulio Einaudi Editore, nella traduzione di Laura Testaverde.
Gōzō Yoshimasu (吉増 剛造?, Yoshimasu Gōzō; Tokyo, 22 febbraio 1939) è un poeta, fotografo e artista giapponese. Ha…
Gōzō Yoshimasu (吉増 剛造?, Yoshimasu Gōzō; Tokyo, 22 febbraio 1939) è un poeta, fotografo e artista giapponese. Ha ricevuto il Premio Mainichi Arte per la sua poesia nel 2009, il premio Rekitei, il Purple Ribbon Medal nel 2003 (attribuito dal governo giapponese) e l'Ordine del Sole nascente nel 2013. Tra le sue maggiori influenze vanno citati Shinobu Orikuchi, Paul Klee, Vincent van Gogh, Paul Cézanne, William Blake, John Cage, Patrick Chamoiseau. Molte delle sue poesie sono plurilingui, mescolano elementi di francese, inglese, cinese, coreano, gaelico e altre lingue, e presentano giochi di parole interlinguistici e tipografici. Le sue performance spesso includono film, oggetti apotropaici, canti, rituali, e collaborazioni con musicisti e altri artisti.
Takeo Watanabe (渡辺岳夫?, Watanabe Takeo; Tokyo, 16 aprile 1933 – 2 giugno 1989) è stato un compositore e musicista…
Takeo Watanabe (渡辺岳夫?, Watanabe Takeo; Tokyo, 16 aprile 1933 – 2 giugno 1989) è stato un compositore e musicista giapponese.
Shuntarō Tanikawa (谷川 俊太郎?, Tanikawa Shuntarō; Tokyo, 15 dicembre 1931 – 13 novembre 2024) è stato un poeta, scrittore…
Shuntarō Tanikawa (谷川 俊太郎?, Tanikawa Shuntarō; Tokyo, 15 dicembre 1931 – 13 novembre 2024) è stato un poeta, scrittore e traduttore giapponese.
Makoto Ōoka (大岡 信?, Ōoka Makoto; Mishima, 16 febbraio 1931 – Mishima, 5 aprile 2017) è stato un poeta e critico…
Makoto Ōoka (大岡 信?, Ōoka Makoto; Mishima, 16 febbraio 1931 – Mishima, 5 aprile 2017) è stato un poeta e critico letterario giapponese. Tra i pionieri della forma poetica del renshi negli anni novanta, durante la propria vita collaborò con importanti figure quali Charles Tomlinson, James Lasdun, Joseph Stanton, Shuntarō Tanikawa e Mikirō Sasaki.
Kikuo Takano (in giapponese 高野 喜久雄?; Isola di Sado, 20 novembre 1927 – 1º maggio 2006) è stato un poeta e matematico…
Kikuo Takano (in giapponese 高野 喜久雄?; Isola di Sado, 20 novembre 1927 – 1º maggio 2006) è stato un poeta e matematico giapponese. Cominciò a scrivere poesie alla fine della II guerra mondiale. Fonte d'ispirazione sono stati il surrealismo e Heidegger. Ha scritto poesie che si interrogano sul significato dell'esistenza. È stato premiato con il Premio Attilio Bertolucci per le sue poesie. Takano ha condotto inoltre ricerche sulla formula del pi greco ed è stato reso noto principalmente da tali ricerche.
Takaaki Yoshimoto, noto anche come Ryūmei Yoshimoto (Tokyo, 25 novembre 1924 – 16 marzo 2012), è stato un poeta…
Takaaki Yoshimoto, noto anche come Ryūmei Yoshimoto (Tokyo, 25 novembre 1924 – 16 marzo 2012), è stato un poeta, critico letterario e filosofo giapponese. È stato il padre della famosa scrittrice Banana Yoshimoto e della fumettista Haruno Yoiko.
Ishigaki Rin (石垣りん), (Tokyo, 21 febbraio 1920 – 26 dicembre 2004) è stata una poetessa giapponese.
Takashi Yanase (Tokyo, 6 febbraio 1919 – Tokyo, 13 ottobre 2013) è stato uno scrittore giapponese. È uno scrittore di…
Takashi Yanase (Tokyo, 6 febbraio 1919 – Tokyo, 13 ottobre 2013) è stato uno scrittore giapponese. È uno scrittore di libri illustrati e poeta giapponese. È celebre soprattutto per il suo lavoro con la serie di libri illustrati Anpanman, da cui è stato tratto anche un anime, popolarissimo in Giappone che ha ispirato la creazione di un ampio numero di prodotti e gadget. La sua carriera comprende anche la creazione di altri tre anime molto popolari; Yasashii Lion nel 1970, Chiisana Jumbo nel 1977 e il libro da cui venne tratto il film Chirin no suzu nel 1978.
Takehiko Fukunaga, 福永武彦 (Chikushino, 19 marzo 1918 – Karuizawa, 13 agosto 1979), è stato un poeta, traduttore e…
Takehiko Fukunaga, 福永武彦 (Chikushino, 19 marzo 1918 – Karuizawa, 13 agosto 1979), è stato un poeta, traduttore e romanziere giapponese. Figura assai eclettica, si cimentò nella pittura, nella saggistica e nella poesia, scrivendo numerosi racconti e romanzi.
Sankichi Tōge (峠 三吉?; Osaka, 19 febbraio 1917 – 10 marzo 1953) è stato un poeta giapponese.
Yamamoto Kansuke (山本 悍右?, Yamamoto Kansuke) (Nagoya, 30 marzo 1914 – 2 aprile 1987) è stato un fotografo e poeta…
Yamamoto Kansuke (山本 悍右?, Yamamoto Kansuke) (Nagoya, 30 marzo 1914 – 2 aprile 1987) è stato un fotografo e poeta giapponese. È considerato uno dei principali pionieri del surrealismo in Giappone. Le sue opere sono conservate in importanti collezioni museali in tutto il mondo, tra cui il J. Paul Getty Museum, l’Art Institute of Chicago, la Smithsonian Institution e il Museum of Modern Art (MoMA), tra gli altri.
Shōko Ema (江間章子?, Ema Shōko; Takada, 13 marzo 1913 – Tokyo, 12 marzo 2005) è stata una poetessa e paroliera giapponese.…
Shōko Ema (江間章子?, Ema Shōko; Takada, 13 marzo 1913 – Tokyo, 12 marzo 2005) è stata una poetessa e paroliera giapponese. Con le sue poesie prese parte negli anni trenta del Novecento alla sperimentazione modernista; acquistò fama nel secondo dopoguerra come autrice del testo della canzone Natsu no omoide (夏の思い出, Ricordi d'estate), inclusa nei testi scolastici e nei libri di musica e diventata una delle più iconiche canzoni giapponesi.
Chika Sagawa, nata Chika Kawasaki (左川ちか?, Sagawa Chika; Yoichi, 14 febbraio 1911 – Tokyo, 7 gennaio 1936), è stata una…
Chika Sagawa, nata Chika Kawasaki (左川ちか?, Sagawa Chika; Yoichi, 14 febbraio 1911 – Tokyo, 7 gennaio 1936), è stata una poetessa e traduttrice giapponese del primo periodo Shōwa. Definita la prima poetessa modernista giapponese, con le sue numerose traduzioni ha contribuito a diffondere in Giappone la conoscenza degli scrittori europei e statunitensi e con le sue poesie innovative ha rappresentato una voce importante nella scena poetica d'avanguardia di Tokyo. Trasferitasi nella capitale dalla provincia a diciassette anni, già l'anno successivo ha iniziato a pubblicare le sue traduzioni e successivamente le sue poesie nelle principali riviste letterarie del tempo, ottenendo l'apprezzamento e la stima dei suoi contemporanei. Le sue poesie in prosa e i suoi versi liberi frammentati di stile surrealista, fondono influenze occidentali con le sperimentazione del movimento modernista emerso a Tokyo dopo il grande terremoto del Kantō del 1923. Attiva tra il 1930 e il 1935, la sua morte a soli ventiquattro anni, avvenuta nel 1936, ha contribuito nel dopoguerra a costruirne il mito e la difficoltà di reperimento delle sue opere - la prima edizione delle sue poesie, curata da Itō Sei, è stata pubblicata nel 1936, qualche mese dopo la sua scomparsa - a definirla una "poetessa fantasma". La ripubblicazione delle sue opere complete nel XXI secolo e la loro traduzione in inglese e in spagnolo hanno contribuito alla sua riscoperta e a farla conoscere ad un pubblico sempre più ampio, avviando nuovi studi sulla sua poetica e sulla sua importanza nell'ambiente letterario del tempo.
Masao Ueyama (1910 – Shimonoseki, febbraio 1988) è stato un esperantista e scrittore giapponese. Fu uno dei caposcuola…
Masao Ueyama (1910 – Shimonoseki, febbraio 1988) è stato un esperantista e scrittore giapponese. Fu uno dei caposcuola della letteratura in esperanto all'interno del movimento esperantista del Giappone. Ricevette diversi premi letterari, soprattutto grazie a due volumi di haiku redatti in collaborazione con Miyamoto Masao: Japana variacio ("Variazione giapponese", 1978) e Hajka antologio ("Antologia di haiku", 1981). Scrisse inoltre la raccolta di poesie Por forvisxi la memoron pri ŝi ("Per cancellare il ricordo di lei", 1974) e le raccolte di novelle Ne grimacu ("Non fare smorfie", 1967), Pardonon! ("Scusa!", 1970) e Mi amas... ("Io amo", 1977). Tradusse infine in esperanto il romanzo storico Kristo el bronzo ("Cristo dal bronzo") di Nagayo Yosio (1969). Dal 1964 al 1980 collaborò attivamente alla rivista letteraria esperantista L'omnibuso, diffusa in Giappone, che contribuì a formare una nuova generazione di scrittori esperantisti nel paese.
Michio Mado, nome d'arte di Michio Ishida, (まど・みちお?; Yamaguchi, 16 novembre 1909 – 28 febbraio 2014) è stato un poeta…
Michio Mado, nome d'arte di Michio Ishida, (まど・みちお?; Yamaguchi, 16 novembre 1909 – 28 febbraio 2014) è stato un poeta giapponese. Nel 1994 ha ricevuto il premio Andersen per i suoi contributi alla letteratura per l'infanzia.
Yasushi Inoue (井上靖 Inoue Yasushi) (Asahikawa, 6 maggio 1907 – Tokyo, 29 gennaio 1991) è stato uno scrittore giapponese.…
Yasushi Inoue (井上靖 Inoue Yasushi) (Asahikawa, 6 maggio 1907 – Tokyo, 29 gennaio 1991) è stato uno scrittore giapponese. La maggior parte della sua produzione è dedicata a romanzi storici ambientati alla fine del cinquecento, sia in Giappone, sia in altri paesi dell'Asia.
Chūya Nakahara (Chūya Nakahara (中原 中也?, Nakahara Chūya); Yamaguchi, 29 aprile 1907 – Prefettura di Kanagawa, 22 ottobre…
Chūya Nakahara (Chūya Nakahara (中原 中也?, Nakahara Chūya); Yamaguchi, 29 aprile 1907 – Prefettura di Kanagawa, 22 ottobre 1937) è stato un poeta giapponese attivo durante il periodo Showa.
Tamiki Hara (原 民喜?, Hara Tamiki; Hiroshima, 15 novembre 1905 – Tokyo, 13 marzo 1951) è stato uno scrittore e poeta…
Tamiki Hara (原 民喜?, Hara Tamiki; Hiroshima, 15 novembre 1905 – Tokyo, 13 marzo 1951) è stato uno scrittore e poeta giapponese. Fu uno dei sopravvissuti alla bomba atomica di Hiroshima e le sue opere appartengono alla letteratura della bomba atomica.
Sei Itō, nato Itō Hitoshi (伊藤整?, Itō Sei; Matsumae, 16 gennaio 1905 – Tokyo, 15 novembre 1969), è stato uno scrittore…
Sei Itō, nato Itō Hitoshi (伊藤整?, Itō Sei; Matsumae, 16 gennaio 1905 – Tokyo, 15 novembre 1969), è stato uno scrittore, critico letterario e traduttore giapponese. Esordì nel 1926 con la raccolta di poesie intitolata Yukiakari no michi (trad.: Sentiero illuminato dalla neve) e in seguito si concentrò sulla produzione di romanzi e sulla critica letteraria, affermandosi come sostenitore e teorico della "nuova letteratura psicologica" (shin shinrishugi bungaku no, 新心理主義文学の), una tendenza letteraria ispirata a Joyce e alla psicanalisi freudiana che intendeva ricercare e rappresentare la psicologia umana con tecniche narrative come il flusso di coscienza e il monologo interiore. Tradusse scrittori modernisti come James Joyce, Marcel Proust e D.H. Lawrence. Per la traduzione de L'amante di Lady Chatterley fu processato e condannato negli anni cinquanta, insieme all'editore, con l'accusa di oscenità. Dopo la seconda guerra mondiale pubblicò lunghe opere come Hi no tori (火の鳥, trad.: Uccello di fuoco, 1953), completando anche la sua opera principale Kindai Nihon no bungakushi (近代日本の文学史, trad.: Storia del mondo letterario giapponese, 1952-69) dall'era Meiji al primo periodo Taishō. È stato direttore del Museo della letteratura moderna giapponese, vicepresidente del Japan PEN Club e membro della Japan Art Academy. Morto il 15 novembre 1969, l'anno successivo è stato nominato per il Premio Nobel per la letteratura.
Teru Kaneko, nota anche con lo pseudonimo di Kaneko Misuzu (金子 みすゞ?, Kaneko Misuzu; Nagato, 11 aprile 1903 – Senzaki…
Teru Kaneko, nota anche con lo pseudonimo di Kaneko Misuzu (金子 みすゞ?, Kaneko Misuzu; Nagato, 11 aprile 1903 – Senzaki, 10 marzo 1930), è stata una poetessa giapponese, nota soprattutto per le sue poesie per bambini.
Katsue Kitasono, nato Hashimoto Kenkichi (橋本 健吉) (北園克衛?, Kitazono Katsue; Ise, 29 ottobre 1902 – Tokyo, 6 giugno 1978)…
Katsue Kitasono, nato Hashimoto Kenkichi (橋本 健吉) (北園克衛?, Kitazono Katsue; Ise, 29 ottobre 1902 – Tokyo, 6 giugno 1978) è stato un poeta, grafico e fotografo giapponese, attivo tra la fine del periodo Taishō e gli anni settanta del Novecento. Figura centrale dell’avanguardia modernista, fu tra i principali promotori delle correnti artistiche internazionali del Novecento in Giappone, contribuendo alla diffusione del dadaismo, del surrealismo, dell’imagismo e della poesia concreta e favorendo la circolazione di autori giapponesi in ambito occidentale. Nel corso di oltre cinquant'anni di attività artistica, pubblicò oltre venti raccolte poetiche e realizzò una vasta produzione grafica e fotografica. La sua traiettoria creativa fu segnata da fasi di rottura e di adattamento: dalla militanza surrealista degli anni venti, alla collaborazione con il regime militarista negli anni quaranta, fino al rinnovato impegno nella sperimentazione visiva del secondo dopoguerra e all’elaborazione, negli anni sessanta e settanta, della “poesia plastica”, in cui parola e immagine si fondono in un linguaggio astratto. Intrattenne corrispondenze con numerosi autori internazionali, tra cui Ezra Pound, Tristan Tzara, André Breton, Allen Ginsberg e Haroldo de Campos e collaborò con riviste e gruppi d’avanguardia in Giappone e all’estero. Fondatore della rivista VOU e promotore di una rete internazionale di scambi artistici, concepì la poesia come uno spazio aperto e critico, in cui parola e immagine potevano essere riorganizzate secondo principi formali e visivi, orientati verso una ricerca astratta e interdisciplinare.
Jeong Ji-yong, romanizzato come Chong Chiyong, (in coreano: 정지용?; Contea di Okcheon, 20 giugno 1903 – Pyongyang, circa…
Jeong Ji-yong, romanizzato come Chong Chiyong, (in coreano: 정지용?; Contea di Okcheon, 20 giugno 1903 – Pyongyang, circa 1950) è stato un poeta coreano, capostipite del Modernismo in Corea, nonché il primo poeta moderno considerato di successo.
Yu Dafu (郁達夫 Yu Ta-fu; Fuyang, 7 dicembre 1896 – 17 settembre 1945) è stato uno scrittore e poeta cinese.
Na Hye-sok (coreano: 나혜석?, Na HyeseokLR; Suwon, 28 aprile 1896 – Seul, 10 dicembre 1948) è stata una pittrice…
Na Hye-sok (coreano: 나혜석?, Na HyeseokLR; Suwon, 28 aprile 1896 – Seul, 10 dicembre 1948) è stata una pittrice, scrittrice, poetessa e attivista femminista coreana. Il suo nome d'arte era Jeongweol (정월?, 晶月?). Fu la prima pittrice professionista in Corea e una delle prime pittrici orientali ad avere fama in Occidente. Ottenne grande eco nel panorama culturale e letterario coreano moderno esprimendo, attraverso la sua vita e i suoi scritti, una forte critica al ruolo sociale assegnato alle donne, di cui pagò personalmente le conseguenze. La sua opera maggiore, Kyeong-heui (경희?), pubblicata nel 1918, denuncia la mentalità patriarcale della cultura coreana. Viene ritenuta la prima opera femminista coreana.
Ozaki Kihachi, 尾崎 喜八 (Ozaki Kihachi?) (Tokyo, 31 gennaio 1892 – Kamakura, 4 febbraio 1974), è stato un poeta…
Ozaki Kihachi, 尾崎 喜八 (Ozaki Kihachi?) (Tokyo, 31 gennaio 1892 – Kamakura, 4 febbraio 1974), è stato un poeta giapponese, attivo durante il periodo Shōwa. Imparò fin da giovanissimo la lingua inglese e sviluppò un forte interesse per la poesia inglese . Nel 1911 conobbe il poeta e scultore Takamura Kotaro, che incoraggiò in maniera determinante i suoi sforzi per lo studio. Mentre lavorava come dipendente di una società, Ozaki si dilettava, come hobby, nella traduzione di poesie in lingua inglese, e presentò queste traduzioni insieme con le proprie opere originali alla rivista letteraria Shirakaba. Come seguace della filosofia dell'umanismo Shirakaba, strinse amicizia con Mushanokoji Saneatsu e Senge Motomaro . Era anche appassionato di viaggi e l'alpinismo. Ozaki in seguito imparò da solo francese e tedesco , e fu fortemente influenzato da scrittori come Romain Rolland e di Hermann Hesse. Le sue opere includono Takamura SHISHO ("Takamura Anthology") e Hana Kodoku Sakeru ("Flowering Loneliness"). Ozaki ha anche pubblicato Yama no EHON ("Picture Book Mountain"), una raccolta di pensieri diversi, e molte traduzioni di Romain Rolland, Hermann Hesse e Georges Duhamel. Dal 1946 al 1954, visse in una casetta tra le montagne del Fujimi Kogen, e pubblicò numerose opere in cui ha elogiato la bellezza della natura e della vita rurale. Ozaki è morto nel 1974 all'età di 82 anni. La sua tomba si trova al tempio di Meigetsu-in a Kamakura, nella prefettura di Kanagawa, la città dove visse dal 1966 fino alla sua morte.
Choe Nam-seon (최남선?, 崔南善?, Choe Nam-seonLR, Ch'oe NamsŏnMR) (Seul, 26 aprile 1890 – 10 ottobre 1957) è stato uno…
Choe Nam-seon (최남선?, 崔南善?, Choe Nam-seonLR, Ch'oe NamsŏnMR) (Seul, 26 aprile 1890 – 10 ottobre 1957) è stato uno storico, poeta e editore coreano, membro principale del movimento indipendentista coreano. Pubblicava le sue opere con lo pseudonimo Yukdang, mentre il suo nome di cortesia era Gongnyuk. Nato a Seul durante gli ultimi anni di regno della dinastia Joseon (quando le due Coree erano ancora unite sotto un'unica famiglia imperiale), la famiglia di Choe faceva parte della classe sociale conosciuta come jungin, una via di mezzo tra i ricchi aristocratici e il popolino comune. Choe perseguì la propria istruzione a Seul.
Rofū Miki, 三木 露風 (Miki Rofū?), pseudonimo di Masao Miki ( 三木 操 ?, Miki Masao) (Tatsuno, 23 giugno 1889 – 29 dicembre…
Rofū Miki, 三木 露風 (Miki Rofū?), pseudonimo di Masao Miki ( 三木 操 ?, Miki Masao) (Tatsuno, 23 giugno 1889 – 29 dicembre 1964), è stato un poeta e saggista giapponese, considerato un rappresentante significativo del simbolismo giapponese.
Takuboku Ishikawa (石川 啄木?, Ishikawa Takuboku; Morioka, 20 febbraio 1886 – Tokyo, 13 aprile 1912) è stato un poeta…
Takuboku Ishikawa (石川 啄木?, Ishikawa Takuboku; Morioka, 20 febbraio 1886 – Tokyo, 13 aprile 1912) è stato un poeta giapponese, conosciuto per lo stile tanka, moderno (shintaishi in giapponese) e libero (jiyūshi) della poesia. Esponente della Shinshisha (Società della nuova poesia), collabora con la rivista Myōjō (1900-1908), nucleo centrale del movimento che ha tra i suoi maggiori esponenti, oltre a Takuboku, Sakutarō Hagiwara, Hakushū Kitahara, Yone Noguchi, Hōmei Iwano, Kinoshita Rigen, Haruo Satō; suoi sostenitori sono Ōgai Mori, Bin Ueda e Baba Kocho. Nella sua opera, tuttavia, traspare anche un interesse per il Naturalismo dovuto alle proprie simpatie socialiste.
Saneatsu Mushanokōji (武者小路実篤?, Mushanokōji Saneatsu; Tokyo, 12 maggio 1885 – Tokyo, 9 aprile 1976) è stato uno…
Saneatsu Mushanokōji (武者小路実篤?, Mushanokōji Saneatsu; Tokyo, 12 maggio 1885 – Tokyo, 9 aprile 1976) è stato uno scrittore giapponese.
Hakushū Kitahara, (北原 白秋?, Kitahara Hakushū), pseudonimo di Kitahara Ryūkichi (北原 隆吉?, Kitahara Ryūkichi) (Yanagawa, 25…
Hakushū Kitahara, (北原 白秋?, Kitahara Hakushū), pseudonimo di Kitahara Ryūkichi (北原 隆吉?, Kitahara Ryūkichi) (Yanagawa, 25 gennaio 1885 – Kamakura, 2 novembre 1942), è stato un poeta giapponese, che influenzò la poesia giapponese moderna con il suo stile estetico e simbolico.
Yumeji Takehisa (竹久 夢二?, Takehisa Yumeji; Setouchi, 16 settembre 1884 – Okayama, 1º settembre 1934) è stato un poeta e…
Yumeji Takehisa (竹久 夢二?, Takehisa Yumeji; Setouchi, 16 settembre 1884 – Okayama, 1º settembre 1934) è stato un poeta e pittore giapponese, che, pur non avendo mai frequentato nessuna scuola di disegno, è tuttavia riuscito ad affermarsi come uno dei maggiori artisti del suo tempo, dipingendo soprattutto soggetti tipici della cultura giapponese. All'età di ventitré anni sposò Tamaki Kishi, proprietaria di un negozio d'arte, che divenne la modella delle sue bijinga; il matrimonio finì con un divorzio dopo soli due anni. Nel 1909 pubblicò il suo primo libro di schizzi e poesie, Yumeji gashū - Haru no maki, a cui ne seguirono molti altri. Le figure femminili dagli occhi grandi che vi realizzò, ispirate a Tamaki e alle compagne successive, divennero l'immagine romantica standard della sua generazione, secondo uno stile fortemente influenzato dallo Jugendstil tedesco. Divenuto uno dei maggiori esponenti del romanticismo Taishō, nel 1916 fu nominato capo illustratore delle riviste femminili Shin shōjo e Fujin no tomo, realizzando in seguito anche illustrazioni per la rivista Kodomo no kuni. Nonostante la popolarità del suo lavoro, rimase escluso dalle mostre governative sempre più conservatrici, come il Bunten e il Teiten, e mantenne uno stile di vita bohémien, lontano dalle associazioni artistiche ufficiali. La sua influenza sullo shin-hanga e sullo sōsaku-hanga, così come sul design grafico e sull'illustrazione letteraria, fu comunque considerevole. Dopo un declino della popolarità intorno al 1940, la sua reputazione conobbe una decisa ripresa a partire dagli anni '70.
Harukichi Shimoi (下位春吉?, Shimoi Harukichi; Fukuoka, 20 ottobre 1883 – 1º dicembre 1954) è stato un poeta e scrittore…
Harukichi Shimoi (下位春吉?, Shimoi Harukichi; Fukuoka, 20 ottobre 1883 – 1º dicembre 1954) è stato un poeta e scrittore giapponese.
Kōtarō Takamura (高村光太郎?, Takamura Kōtarō; Tokyo, 13 marzo 1883 – Tokyo, 2 aprile 1956) è stato uno scultore e poeta…
Kōtarō Takamura (高村光太郎?, Takamura Kōtarō; Tokyo, 13 marzo 1883 – Tokyo, 2 aprile 1956) è stato uno scultore e poeta giapponese del periodo Shōwa.
Kaoru Osanai (小山内 薫?, Osanai Kaoru; Hiroshima, 26 luglio 1881 – 25 dicembre 1928) è stato un drammaturgo e regista…
Kaoru Osanai (小山内 薫?, Osanai Kaoru; Hiroshima, 26 luglio 1881 – 25 dicembre 1928) è stato un drammaturgo e regista teatrale giapponese. Fu uno dei fondatori e ideatori nel 1909 dello shingeki, basato sulla "occidentalizzazione" delle tradizioni giapponesi.
Yone Noguchi, (野口 米次郎?, Noguchi Yonejirō) (Tsushima, 8 dicembre 1875 – Tokyo, 13 giugno 1947), è stato un poeta…
Yone Noguchi, (野口 米次郎?, Noguchi Yonejirō) (Tsushima, 8 dicembre 1875 – Tokyo, 13 giugno 1947), è stato un poeta, scrittore e saggista giapponese nonché professore universitario presso l'Università Keio. Visse a lungo negli Stati Uniti e in Inghilterra. Ha scritto anche in lingua inglese, avvalendosi della collaborazione della moglie, Léonie Gilmour, per quello che in America è il suo romanzo più famoso, The American Diary of a Japanese Girl. Anche se ricopre un ruolo minore, è un autore importante sia nella Letteratura americana sia in quella giapponese, in quanto il suo contributo è stato fondamentale per la conoscenza dell'una e dell'altra in entrambi i Paesi, come anche, più generalmente, per la conoscenza dell'Oriente in Occidente e viceversa. Lo hanno recentemente riscoperto grazie agli Studi asiatico-americani.
Bin Ueda (上田敏?, Ueda Bin; Tōkyō, 1874 – 9 luglio 1916) è stato un poeta, critico letterario e traduttore giapponese. Fu…
Bin Ueda (上田敏?, Ueda Bin; Tōkyō, 1874 – 9 luglio 1916) è stato un poeta, critico letterario e traduttore giapponese. Fu attivo fin dagli anni ottanta del XIX secolo all'interno delle cerchie letterarie gravitanti intorno all'Università Imperiale di Tōkyō. Dopo la morte del suo mentore Kitamura Tōkoku (1894), prese il suo posto nella direzione della rivista letteraria Bungakukai (Mondo letterario). Fin dagli anni dell'università, Bin si segnalò per la facilità di apprendimento delle lingue e per la spiccata curiosità nei confronti delle tradizioni poetiche occidentali. Studiò e si laureò all'Università Imperiale di Tōkyō sotto la guida di Lafcadio Hearn. Dopo aver studiato francese e inglese all'università, negli anni successivi Bin cominciò anche a impratichirsi del tedesco e dell'italiano. Apprese anche le basi del latino. Tradusse, tra le altre cose, poesie di Robert Browning, Dante Gabriel Rossetti, Dante, Heinrich Heine. Partecipò con numerosi articoli e traduzioni al dibattito letterario dei primi anni del secolo. Il suo contributo fu decisivo nel processo di sprovincializzazione dei poeti giapponesi. Con le sue numerose traduzioni, apparse su diverse riviste quali Subaru (Le Pleiadi) e Myōjō (Venere), introdusse per la prima volta presso il pubblico giapponese la poesia simbolista francese (Paul Verlaine, Stéphane Mallarmé) e belga (Georges Rodenbach, Émile Verhaeren, Maurice Maeterlinck). Fu inoltre tra i primi traduttori in giapponese di Charles Baudelaire e Gabriele D'Annunzio. Le sue traduzioni più famose di poeti simbolisti confluirono nel 1905 nella raccolta Kaichōon (海潮音? Il suono della marea). L'impatto dell'opera fu decisivo nel processo di assimilazione dei modelli occidentali da parte dei poeti giapponesi, tanto che in molti la considerano come uno dei capolavori della "poesia in nuovo stile" (shintaishi), nata nel periodo Meiji. All'interno della raccolta compare forse la traduzione più famosa di Bin, quella condotta sul testo di Chanson d'automne di Paul Verlaine. Come poeta originale, il contributo di Bin alla storia della letteratura giapponese fu decisamente meno significativo. Benché il suo nome sia oggi legato soprattutto alle traduzioni di poeti simbolisti di lingua francese, Bin prediligeva lo stile dei Parnassiani. Tra i suoi autori preferiti (a cui si ispirerà nei suoi componimenti originali), figurano Leconte de Lisle, José-Maria de Hérédia e François Coppée.
Hōmei Iwano (岩野 泡鳴?; Awaji, 20 gennaio 1873 – 9 maggio 1920) è stato uno scrittore giapponese.
Shimazaki Tōson (島崎 藤村; 1872 – 1943) è stato un poeta e scrittore giapponese. Attivo durante i periodi Meiji, Taishō e…
Shimazaki Tōson (島崎 藤村; 1872 – 1943) è stato un poeta e scrittore giapponese. Attivo durante i periodi Meiji, Taishō e Shōwa, iniziò la sua carriera come poeta romantico, per poi divenire noto come il maggiore esponente del movimento naturalista giapponese (shizenshugi). Nel 1891 ricevette la laurea presso l'Università Meiji e iniziò a insegnare lingua inglese. In questo periodo, cominciò a interessarsi di letteratura e si unì al gruppo di scrittori che nel 1893 fondarono la rivista letteraria Bungakukai. Nel 1894 rimase profondamente sconvolto dalla morte del collega Kitamura Tōkoku. Alla fine del 1895 si trasferì a Sendai, dove pubblicò la sua prima collezione di poesie, Wakanashū (Raccolta di giovani erbe, 1897), che lo avrebbe lanciato nella sua futura carriera. Venne elogiato dai critici per aver dato origine alla poesia in versi liberi giapponese e fu per questo indicato come uno dei fondatori del Romanticismo giapponese. Il suo primo romanzo, Hakai (La promessa infranta, 1906), viene comunemente considerato come il primo romanzo naturalista giapponese. Nel secondo romanzo, Haru (Primavera, 1908), fornì invece un resoconto sentimentale degli anni di gioventù trascorsi in compagnia dei fondatori della rivista Bungakukai. Il romanzo successivo, Ie (La famiglia, 1910-11), è ritenuto da alcuni il suo capolavoro. Fu con il romanzo autobiografico Shinsei (Nuova vita, 1918-19) che Shimazaki destò scandalo fra i suoi contemporanei: in esso, lo scrittore rivelava di aver intrattenuto una relazione illegittima con la nipote e di averla abbandonata, partendo per la Francia, subito dopo aver scoperto la sua gravidanza. In seguito, venne biasimato dal pubblico per aver esposto le sue vicende private al fine di ottenere un guadagno economico. Morì di emorragia cerebrale nel 1943, all'età di 71 anni.
Doppo Kunikida (國木田 獨歩?, Kunikida Doppo; Chōshi, 30 agosto 1871 – Chigasaki, 23 giugno 1908) è stato uno scrittore e…
Doppo Kunikida (國木田 獨歩?, Kunikida Doppo; Chōshi, 30 agosto 1871 – Chigasaki, 23 giugno 1908) è stato uno scrittore e giornalista giapponese del periodo Meiji, noto per essere stato uno degli esponenti del naturalismo giapponese. A lui è ispirato l’omonimo personaggio del manga Bungo Stray Dogs, da cui è stato tratto, nel 2016, l’omonimo anime.
Kitamura Tōkoku (北村 透谷?; Odawara, 29 dicembre 1868 – Tokyo, 16 maggio 1894) è stato un poeta e critico letterario…
Kitamura Tōkoku (北村 透谷?; Odawara, 29 dicembre 1868 – Tokyo, 16 maggio 1894) è stato un poeta e critico letterario giapponese. Proveniente da una famiglia della classe samuraica, Kitamura si interessò di politiche liberali fin dalla giovane età e prese parte al Movimento per la libertà e i diritti del popolo. Frequentò la Tōkyō Senmon Gakkō (l'attuale Università di Waseda), ma venne espulso a causa delle sue visioni radicali. Dopo un anno di vigorosa attività politica, iniziò a mettere in dubbio gli obiettivi del movimento e lo abbandonò per diventare scrittore. Fu inoltre battezzato nel 1888. Nel 1889 contribuì alla fondazione dell'Associazione pacifista giapponese (Nihon heiwa kai). Durante il suo breve periodo di attività letteraria, diede incentivo alla corrente del Romanticismo (rōmanshugi) collaborando alla rivista Bungakukai, fondata nel 1893 insieme a Shimazaki Tōson e ad altri scrittori. Dichiarò di essere stato influenzato da autori come Byron e Ralph Waldo Emerson. Si suicidò nel 1894 all'età di 25 anni, dopo aver espresso la propria frustrazione nei confronti del Movimento per la libertà e i diritti del popolo. Nel 1893 aveva pubblicato il suo ultimo trattato, Naibu seimei ron ("Saggio sulla vita interiore"): in esso, attribuiva maggiore peso alla felicità e alla verità che risiedono nell'interiorità, in contrapposizione alla vita materiale e corporea.
Bimyō Yamada, nato Yamada Taketarō 山田 武太郎 (山田 美妙?, Yamada Bimyō; Tokyo, 25 agosto 1868 – Tokyo, 24 ottobre 1910), è…
Bimyō Yamada, nato Yamada Taketarō 山田 武太郎 (山田 美妙?, Yamada Bimyō; Tokyo, 25 agosto 1868 – Tokyo, 24 ottobre 1910), è stato uno scrittore e critico letterario giapponese del periodo Meiji. È ritenuto uno dei più rappresentativi autori del periodo Meiji. Ha contribuito in maniera sostanziale all'innovazione del romanzo storico giapponese moderno (reikishi shōsetsu) e allo sviluppo dello stile letterario genbun'itchi (言文一致) che introdusse il linguaggio colloquiale o vernacolare nel racconto storico. La sua opera più famosa è il racconto storico Musashino, (武蔵野 "La Piana di Musashi", 1887). Inoltre, è stato attivamente impegnato in numerose attività letterarie, politiche e sociali insieme ad altri giovani scrittori e giornalisti degli anni 1880-1890 del periodo Meiji.
Kenji Miyazawa (宮沢 賢治?, Miyazawa Kenji; Hanamaki, 27 agosto 1896 – Hanamaki, 21 settembre 1933) è stato un poeta…
Kenji Miyazawa (宮沢 賢治?, Miyazawa Kenji; Hanamaki, 27 agosto 1896 – Hanamaki, 21 settembre 1933) è stato un poeta, scrittore e agronomo giapponese del periodo Shōwa. Personalità eclettica e poliedrica, fu anche pittore e musicista dilettante, nonché studioso di mineralogia e di esperanto. Probabilmente il più importante autore moderno di letteratura per ragazzi giapponese ed uno degli scrittori più letti ed amati nel Sol Levante.